Sony CMT-BT80WB User Manual

CMT-BT80W/BT80WBPersonlig ljudanläggningBruksanvisningKomma igångNätverksanslutningarYtterligare informationFelsökningFörsiktighetsåtgärder/specifikat

10SEFjärrkontroll I den här bruksanvisningen beskrivs främst hur åtgärder utförs med fjärrkontrollen, men det går även att utföra samma åtgärder med h

11SEKomma igång BASS BOOST-knappenAnvänds för att stänga av och slå på basförstärkningen (sidan 56). VolymknapparAnläggningen: Knapparna VOL +/–Fjär

12SEAnslutningarAnsluta antennerna och nätsladdenAAntennerA DAB/FM-antenn (medföljer) (endast CMT-BT80WB)B FM-antenn (medföljer) (endast CMT-BT80W)C A

13SEKomma igångFörbereda AM-ramantennenAnsluta en iPod/iPhone/iPad USB-portAnslut en iPod/iPhone/iPad* till USB-porten med den USB-kabel  som följde

14SESätta i batteriernaSätt i de två medföljande R6-batterierna (storlek AA), med  först, och rikta polerna enligt bilden nedan.Anmärkningar• Vid nor

15SEKomma igångStälla in klockanStäll in klockan med knapparna på fjärrkontrollen.1Tryck på / (på/av)  för att sätta på anläggningen.2Tryck på TIME

16SEFunktionerSpela en cd-da-/mp3-skiva1Tryck på CD FUNCTION .Tryck flera gånger på FUNCTION  på enheten tills CD visas på displayen .2Lägg i en sk

17SEFunktionerÖvriga funktionerByta uppspelningslägeTryck flera gånger på PLAY MODE  när spelaren är stoppad. Du kan välja vanlig uppspelning (ingen

18SESkapa ditt eget program (programmerad uppspelning)Programmera valda spår eller filer med knapparna på fjärrkontrollen.1Tryck på CD FUNCTION .Tryc

19SEFunktioner7Tryck på  .Dina inprogrammerade spår eller filer börjar spelas upp.• Programmet finns kvar tills du tar bort skivan ur skivfacket ell

2SETäck inte över ventilationsöppningarna på enheten med tidningar, dukar, gardiner och liknande, eftersom det kan förorsaka brand.Utsätt inte heller

20SESpela en iPod/iPhone/iPadDu kan spela en iPod/iPhone/iPad genom att ansluta den till anläggningen. Du kan styra din iPod/iPhone/iPad med knapparna

21SEFunktioner1Tryck på USB FUNCTION .Tryck flera gånger på FUNCTION  på enheten tills USB visas på displayen .2Anslut USB-kabeln som följde med di

22SESpela upp en fil på en USB-enhetDu kan spela upp ljudfiler från en USB-enhet genom att ansluta ett USB-minne eller en USB-enhet till anläggningen.

23SEFunktioner*1För mp3/WMA-filer i VBR-format kan det hända att anläggningen återupptar uppspelningen från ett annat ställe än där den avbröts..*2Upp

24SELadda en USB-enhetNär anläggningen är på startar laddningen automatiskt när du ansluter en USB-enhet till anläggningen.1Sätt på strömmen till anlä

25SEFunktionerFörbereda för en BLUETOOTH-anslutningDu kan lyssna på musik på en iPod/iPhone/iPad eller en BLUETOOTH-enhet via en trådlös anslutning.In

26SEAktivera mottagning av AAC-kodecDu kan ta emot data i AAC-kodecformat från en BLUETOOTH-enhet. Aktivera mottagning via alternativmenyn.1Tryck på O

27SEFunktioner3Tryck ned och håll BLUETOOTH  nedtryckt på enheten under minst 2 sekunder.BLUETOOTH-indikatorn  blinkar snabbt i blått och PAIRING bl

28SEAnsluta med NFCNFC (Near Field Communication) är en trådlös teknik för korta avstånd för kommunikation mellan olika enheter, exempelvis mobiltelef

29SEFunktionerLyssna på musik via BLUETOOTHDu kan använda en BLUETOOTH-enhet som är parkopplad med anläggningen och lyssna på musik via BLUETOOTH-ansl

3SEAvfalls-hantering av uttjänt elektrisk och elektronisk utrustning (gäller i EU och andra europeiska länder med separata insamlingssystem)Symbolen p

30SE* Beroende på BLUETOOTH-enheten måste du kanske trycka två gånger på  .AnmärkningDe funktioner som beskrivs i den här bruksanvisningen kanske in

31SENätverksanslutningarNätverksanslutningarSå här ansluter du nätverketKonfigurera nätverket efter det att du kontrollerat nätverksmiljön. Läs följan

32SEKonfigurera ett trådlöst nätverkAnmärkningNär du konfigurerar ett trådlöst nätverk kanske du måste ange namnet på det trådlösa nätverket (SSID) oc

33SENätverksanslutningar3Tryck på ?/1 (på/av)  för att sätta på anläggningen.4Tryck på OPTIONS  för att visa inställningsmenyn.5Tryck flera gånger p

34SE5Anslut enheten och en Mac- eller Windows-dator.För Mac OS XStarta din Mac.Klicka på -ikonen längst upp på skärmen.Välj [Sony_Wireless_Audio_S

35SENätverksanslutningar8Välj [Network Settings] (Nätverksinställningar) på menyn.9Välj SSID för den trådlösa nätverksroutern/anslutningspunkten och a

36SEKonfigurera trådbundna nätverkAlternativ 4: DHCP-metodenVanligtvis ställs DHCP-inställningen på ON när du ansluter datorn till nätverket.Pröva föl

37SENätverksanslutningarLyssna på ljudinnehåll med DLNA (Digital Living Network Alliance)Du kan spela upp ljudinnehåll på DLNA-kompatibla servrar, til

38SELyssna på ljudinnehåll på en dator med Windows 8Windows 8 har stöd för DLNA1.5. Windows 8 kan användas som både server och kontrollenhet. Du kan e

39SENätverksanslutningarLyssna på ljudinnehåll på en dator med Windows 8Använda Music i Windows 8 (Windows UI)1Välj [Music] (Musik) på startskärmen.2F

4SEInnan du använder den här anläggningenMusikskivor som kodats med teknik för upphovsrättsskyddDen här produkten är utformad för att spela upp skivor

40SE2Välj [Windows Media Player].3Högerklicka på önskat ljudinnehåll eller tryck och håll.4Välj [Play To] (Spela upp på) på menyn.Enhetslistan visas.5

41SENätverksanslutningar2Välj [Windows Media Player].3Klicka eller knacka på [Stream] (Ström) och välj [More streaming options] (Fler alternativ för d

42SEKonfigurera en dator med Windows 71Gå till [Start] – [Control Panel] (Kontrollpanelen) och välj [View network status and tasks] (Visa nätverksstat

43SENätverksanslutningar7Om [Media streaming is not turned on] (Mediedirekt-uppspelning är inaktiverat) visas i fönstret Alternativ för mediedirektupp

44SELyssna på ljudinnehåll på en dator med Windows Vista/Windows XPDu måste konfigurera Windows Media Player 11 för att lyssna på musik genom att anvä

45SENätverksanslutningar6Bekräfta att [Location type] (Platstyp) har ändrats till [Private] (Privat) och välj [Close] (Stäng).7Bekräfta att [(Private

46SEAnvända AirPlayDu kan spela upp musik som finns i en Mac eller datorn eller som finns i iTunes, på en iPhone, iPod touch eller iPad på den här anl

47SENätverksanslutningar4Börja spela upp ljudinnehåll på en iPhone, iPod touch, iPad eller iTunes.Anläggningen övergår i AirPlay-funktionsläge och det

48SEAnvända appen WALKMAN på en Xperia/Xperia TabletDu kan spela upp musik som finns på en Xperia/Xperia Tablet på den här anläggningen med appen WALK

49SEYtterligare informationYtterligare informationLyssna på radioStälla in en radiokanal1Tryck på TUNER FUNCTION  för att välja ett radioband.Tryck f

5SEInnehållsförteckningInnan du använder den här anläggningen... 4Anläggningens funktioner ...

50SEÄndra intervallet för AM-inställning (med undantag för europeiska modeller)Stationsinställningsintervallet för AM är fabriksinställt på 9 kHz (res

Ytterligare information51SE4Tryck flera gånger på /  för att välja OK och tryck sedan på .Avsökningen startar. Medan avsökningen pågår visas ett

52SEAnvända extra ljudkomponenter1Tryck på VOLUME   för att sänka volymen.Tryck på VOL   på enheten.2Anslut en extra ljudkomponent till AUDIO IN-u

53SEYtterligare informationStälla in den automatiska vilolägesfunktionenDen här anläggningen har automatisk vilolägesfunktion. Funktionen innebär att

54SEStälla in BLUETOOTH-/nätverksvilolägeDu kan aktivera och inaktivera BLUETOOTH-/nätverksviloläge. När BLUETOOTH-/nätverksviloläget är aktivt övergå

55SEYtterligare informationUppdatera programvaranUppdatera anläggningens programvara genom att hämta den senaste versionen via ett nätverk.Om anläggni

56SEJustera ljudetDu kan ställa in basförstärkningen och justera tonen som du vill.Ställa in basförstärkningTryck flera gånger på BASS BOOST  för att

57SEYtterligare informationÄndra vad som visas på displayen*1 Du kan också visa informationen nedan när du spelar upp en cd-da-/mp3-skiva.*2 Informati

58SEAnvända timerfunktionernaDen här anläggningen har en insomningstimer och en väckningstimer.Insomningstimern har företräde framför väckningstimern.

Ytterligare information59SE2Tryck på TIMER MENU .3Tryck flera gånger på /  för att välja PLAY SET och tryck sedan på .Starttiden blinkar på disp

6SENätverksanslutningarSå här ansluter du nätverket...31Konfigurera ett trådlöst nätverk

60SEFelsökningFelsökningOm det inträffar ett problem när du använder anläggningen följer du anvisningarna som beskrivs nedan innan du kontaktar närmas

61SEFelsökning Kontakta närmaste Sony-återförsäljare eller ett auktoriserat Sony-serviceställe. Kontrollera att anläggningen är på.Sätt inte i en sk

62SE Om du ansluter en USB-enhet som inte stöds kan följande problem inträffa. Kontrollera vilka USB-enheter som kan användas på webbplatserna som an

63SEFelsökning Anslut antennen ordentligt. Leta reda på ett ställe och en riktning där mottagningen blir bättre och sätt upp antennen där i stället.

64SE Kontrollera att kontrollenheten är ansluten till hemnätverket. Anläggningen kanske styrs av en annan komponent. Avvisa denna kontroll genom att

65SEFelsökningMeddelandenFöljande meddelanden kan visas eller blinka under användning.CANNOT DOWNLOADAnläggningen kunde inte hämta uppdateringsdata nä

66SETIME NGVäckningstimerns start- och sluttider är inställda på samma klockslag.UPDATE ERRORAnläggningen kan inte uppdatera programvaran. Stäng av an

67SEFörsiktighetsåtgärder/specifikationerFörsiktighetsåtgärder/specifikationerFörsiktighetsåtgärderSkivor som kan spelas upp på den här anläggningen•

68SEVärmebildning• Det är normalt att anläggningen blir varm när den används.• Undvik att röra vid höljet om anläggningen har använts länge i ett strä

69SEFörsiktighetsåtgärder/specifikationerTrådlös BLUETOOTH-teknikTrådlös BLUETOOTH-teknik är en trådlös teknik med kort räckvidd som länkar samman dig

7SEFörsiktighetsåtgärder/specifikationerFörsiktighetsåtgärder...67Trådlös BLUE

70SEEffekter på andra enheterAnläggningen sänder ut radiovågor som kan störa funktionen hos viss medicinsk utrustning. Eftersom störningarna kan orsak

71SEFörsiktighetsåtgärder/specifikationerSpecifikationerFörstärkardelenUteffekt (nominell): 16 + 16 watt (8 ohm vid 1 kHz, 1 % THD)Kontinuerlig RMS-ut

72SEDAB/DAB+-frekvenstabell (Band-III):* Frekvenser visas med två decimaler på den här anläggningen.HögtalareHögtalarsystem: FullbandshögtalarePassiv

73SEFörsiktighetsåtgärder/specifikationerNätverksdelenNätverksport:RJ-4510BASE-T/100BASE-TX(Kommunikationshastigheten kan variera beroende på kommunik

74SEVarumärken osv.• Windows, Windows-logotypen och Windows Media är antingen registrerade varumärken eller varumärken som tillhör Microsoft Corporati

©2013 Sony Corporation 4-456-703-22(1) (SE)

8SEAnläggningens funktionerLyssna på musik från olika källor* AM är endast tillgängligt för CMT-BT80W. DAB är endast tillgängligt för CMT-BT80WB.Lyssn

9SEKomma igångKomma igångKontrollernas placering och funktionAnläggning (ovansida)Anmärkning om den automatiska vilolägesfunktionenAnläggningen växlar