Sony CMT-BT80WB manuals

Sony CMT-BT80WB User Manual (84 pages)

Brand: Sony | Category: MP3/MP4 players | Size: 1.97 MB |

German

Table of contents

Personal Audio

1

Musikdiscs, die mit

4

Urheberrechtsschutz

4

Hinweis zu DualDiscs

4

Weitere Informationen

6

Fehlerbehebung

6

Funktionen dieses Systems

8

Gerät (Oberseite)

9

Fernbedienung

10

Vorbereitungen

11

Anschlüsse

13

 USB-Anschluss

14

Einlegen der Batterien

15

Einstellen der Uhrzeit

16

Bedienung

17

Wiedergabemodus

18

So ändern Sie den

18

(programmierte Wiedergabe)

20

Wiedergabe auf

21

So löschen Sie das Programm

21

Kompatible iPod-/iPhone-/

22

Aufladen eines iPod/

23

Weitere Bedienvorgänge

25

Aufladen eines USB-Geräts

27

Vorbereiten einer BLUETOOTH

28

Verbindung

28

Koppeln dieses Systems mit

29

Verbinden über eine

31

Sofortverbindung (NFC)

31

Sofortverbindung um

32

BLUETOOTH-Verbindung

33

BLUETOOTH-Gerät auf

34

Netzwerkanschlüsse

35

Einrichtung eines drahtlosen

35

Netzwerks

35

Einrichtung eines

35

Option 1: Verfahren zur

36

Verwendung einer App für

36

Smartphones oder Tablets

36

(Android-Gerät/ iPhone/

36

Option 2: Manuelles

37

Einstellungsverfahren mit

37

Zugriffspunkten (für

37

Computer/Mac)

37

Option 3: Verfahren zur

39

Verwendung einer WPS

39

Taste am Zugriffspunkt, der

39

WPS unterstützt

39

„WPS“ blinkt

40

Option 4: DHCP-Verfahren

41

Wiedergeben von

43

Audioinhalten auf einem

43

Computer mit Windows 8

43

Windows 8

44

Verwendung des Computers

46

Computer mit Windows 7

47

Windows 7

48

Computer mit Windows

49

Vista/Windows XP

49

Windows Vista/Windows XP

50

Verwendung von AirPlay

51

Gerätenamen

52

Hören von Radiosendungen

54

Speichern von

55

Radiosendern

55

Manuelles Ausführen des

55

(nur CMT-BT80WB)

55

Verwenden optionaler

57

Audiokomponenten

57

Einstellen der automatischen

58

Bereitschaftsfunktion

58

Bereitschaftsmodus

59

Aktualisierung der Software

60

Einstellen des Klangs

61

Umschalten der Anzeige

62

Verwenden der Timer

63

Allgemeines

67

CD-DA/MP3-Player

67

USB-Gerät

68

Netzwerkanschluss

70

Heimnetzwerk (Home

70

Network)

70

Werkseinstellungen zurück

71

Meldungen

72

UPDATE ERROR

73

Sicherheitshinweise

74

• Verdecken Sie nicht die

75

BLUETOOTH-Funktechnologie

76

Technische Daten

78

Lautsprecher

79

BLUETOOTH-System

79

Netzwerkelement

79

Markenzeichen usw

81

Sony CMT-BT80WB User Manual (84 pages)

Brand: Sony | Category: MP3/MP4 players | Size: 5.99 MB |

Table of contents

Ατομικό

1

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

2

Πίνακας περιεχομένων

5

Πρόσθετες πληροφορίες

6

Προφυλάξεις/Προδιαγραφές

7

Ακρόαση μουσικής μέσω δικτύων

8

Μονάδα (Επάνω όψη)

9

Τηλεχειριστήριο

10

Ξεκινώντας

11

Συνδέσεις

13

Σύνδεση του iPod/iPhone/iPad

14

Τοποθέτηση των μπαταριών

15

Ρύθμιση του ρολογιού

16

Αναπαραγωγή δίσκου CD-DA/MP3

17

Αλλαγή της λειτουργίας

18

Σημειώσεις για τη λειτουργία

19

Αναπαραγωγής με τυχαία σειρά

19

Ακύρωση αναπαραγωγής

21

Για να διαγράψετε το

21

Αναπαραγωγή iPod/iPhone/iPad

22

Άλλες λειτουργίες

23

Φόρτιση iPod/iPhone/iPad

24

Αναπαραγωγή αρχείων από

25

Φόρτιση συσκευής USB

27

Τι είναι η σύζευξη;

28

Πληροφορίες σχετικά με την

28

Σύζευξη αυτού του

29

BLUETOOTH

29

Σύνδεση με ένα άγγιγμα

31

«NFC Easy Connect»

32

Για αποσύνδεση με ένα άγγιγμα

32

Πατήστε το πλήκτρο

34

VOLUME +/  για να

34

Συνδέσεις δικτύου

35

Ρύθμιση ασύρματου δικτύου

35

Ρύθμιση ενσύρματου δικτύου

35

Επιλογή 2: Μη αυτόματη

37

Σάρωση σημείου

37

/  για να

38

Επιλογή 3: Μέθοδος για

40

Επιλογή 4: Μέθοδος DHCP

41

Ακρόαση περιεχομένου ήχου

42

Ακρόαση ηχητικού

43

Windows 8

43

Windows 7

47

Windows Vista/Windows XP

49

Χρήση του AirPlay

52

Ξεκινήστε την αναπαραγωγή

53

Xperia/Xperia Tablet

54

Ακρόαση ραδιοφώνου

55

Προσυντονισμός

56

Χειροκίνητη εκτέλεση της

57

(μόνο στο μοντέλο

57

CMT-BT80WB)

57

BLUETOOTH/Δικτύου

60

Ενημέρωση του λογισμικού

61

Ρύθμιση του ήχου

62

– όνομα καλλιτέχνη (« »)

63

– όνομα άλμπουμ (« »)

63

Ρύθμιση του

64

Χρονοδιακόπτη ύπνου

64

Χρονοδιακόπτη

64

Έλεγχος της ρύθμισης

65

Ακύρωση του χρονοδιακόπτη

66

Αλλαγή της ρύθμισης

66

Αντιμετώπιση προβλημάτων

67

Συσκευή αναπαραγωγής

68

CD-DA/MP3

68

Συσκευή USB

69

Ραδιοφωνικός δέκτης

70

Σύνδεση δικτύου

71

Οικιακό δίκτυο

71

Επαναφορά του συστήματος

72

Μηνύματα

73

PUSH STOP

74

UPDATE ERROR

74

Προφυλάξεις

75

Τοποθέτηση

76

Συσσώρευση θερμότητας

76

Σύστημα ηχείων

76

Καθαρισμός του περιβλήματος

76

Ασύρματη τεχνολογία BLUETOOTH

77

– Απενεργοποιήστε τη συσκευή

78

– Κοντά σε αυτόματες θύρες

78

Τεχνικά χαρακτηριστικά

79

Τομέας BLUETOOTH

80

Τομέας δικτύου

81

Εμπορικά σήματα κ.λπ

82

Sony CMT-BT80WB User Manual (80 pages)

Brand: Sony | Category: MP3/MP4 players | Size: 1.94 MB |

Table of contents

Personal Audio

1

ADVARSEL

2

Før du bruger dette anlæg

4

Indholdsfortegnelse

5

Yderligere oplysninger

6

Fejlfinding

6

Dette anlægs funktioner

8

Enhed (Top)

9

Fjernbetjening

10

Introduktion

11

Forbindelser

12

 USB-port

13

Isætning af batterierne

14

Indstilling af uret

15

Betjening

16

Sådan ændres

17

(Programafspilning)

19

Sådan annulleres

20

Sådan slettes programmet

20

Kompatible iPod-/iPhone-/

21

Opladning af en iPod/

22

Anden betjening

23

Opladning af en USB-enhed

24

Slut din USB-enhed til USB

25

Forberedelse af en BLUETOOTH

26

Parring af dette anlæg med

27

Oprettelse af forbindelse

29

BLUETOOTH-forbindelse

31

BLUETOOTH-enheden

32

Netværkstilslutninger

33

Konfiguration for et

33

Mulighed 1: Metode til brug

34

(Android-enhed/ iPhone/

34

Mulighed 2: Manuel

35

Netværksindstillinger

36

Mulighed 3: Metode til brug

37

Mulighed 4: DHCP-metode

38

Living Network Alliance)

39

Afspilning af lydindhold på

40

Windows 8

40

Windows 7

43

Vista/Windows XP

45

Brug af AirPlay

48

Xperia/Xperia-tablet

50

Brug af radioen

51

Forudindstilling af

52

Udførelse af den

52

/  for at

54

BLUETOOTH/netværket

55

Opdatering af softwaren

56

Justering af lyden

57

Ændring af displayet

58

Brug af timerne

59

Generelt

63

CD-DA-/MP3-afspiller

63

USB-enhed

64

Netværkstilslutning

65

Hjemmenetværk

66

Meddelelser

67

UPDATE ERROR

68

Forholdsregler

69

Om varmeudvikling

70

Om højttalersystemet

70

Rengøring af kabinettet

70

Trådløs BLUETOOTH-teknologi

71

Specifikationer

73

Højttaler

74

BLUETOOTH-del

74

Netværksdel

74

Varemærker osv

76

Sony CMT-BT80WB User Manual (78 pages)

Brand: Sony | Category: MP3/MP4 players | Size: 5.94 MB |

Portuguese

Table of contents

Sistema de Áudio

1

Nota sobre DualDiscs

4

Operações

5

Ligações de rede

6

Informações adicionais

6

Resolução de problemas

6

Características deste sistema

8

Unidade (superior)

9

Telecomando

10

Introdução

11

Ligações

12

Ligar um iPod/iPhone/iPad

13

Introduzir as pilhas

14

Acertar o relógio

15

Reproduzir um disco CD-DA/MP3

16

Para alterar o modo de

17

Criar o seu próprio programa

19

(Reprodução programada)

19

Para cancelar a Reprodução

20

Para eliminar o programa

20

Modelos de iPod/iPhone/

21

Carregar um iPod/iPhone/

22

Reproduzir um ficheiro num

23

Carregar um dispositivo USB

25

O que é o emparelhamento?

26

Acerca do indicador BLUETOOTH

26

Emparelhar este sistema

27

BLUETOOTH

27

Ligar utilizando o NFC

29

 existente

30

BLUETOOTH ligado

32

Como ligar à sua rede

33

Opção 1: Método para

34

(dispositivo Android/

34

Opção 2: Método de

35

(para PC/Mac)

35

Opção 3: Método para

37

Configurar redes com fios

38

Ouvir conteúdo de áudio

40

Windows 8

40

Windows 7

43

Configurar um computador com

44

Windows Vista/Windows XP

46

Utilizar o AirPlay

48

Xperia/Xperia Tablet

50

Ouvir rádio

51

Programar estações de rádio

52

Executar manualmente a

52

Pesquisa DAB automática

52

(apenas CMT-BT80WB)

52

/  repetidamente

53

BLUETOOTH/de rede

56

Actualizar o software

57

Ajustar o som

58

Alterar o visor

59

Utilizar os temporizadores

60

Se “TIME NG” piscar no visor

61

Sugestão

62

Leitor de CD-DA/MP3

64

Dispositivo USB

65

Sintonizador

66

Ligação de rede

66

Rede doméstica

67

Mensagens

68

UPDATE ERROR

69

Precauções

70

Acumulação de calor

71

Sistema de altifalantes

71

Limpar a caixa

71

Tecnologia sem fios BLUETOOTH

72

Características técnicas

74

Altifalante

75

Secção BLUETOOTH

75

Secção de rede

75

Aspectos gerais

76

Marcas comerciais, etc

77

Sony CMT-BT80WB User Manual (82 pages)

Brand: Sony | Category: MP3/MP4 players | Size: 5.96 MB |

Slovak

Table of contents

Osobný zvukový

1

VAROVANIE

2

Pred používaním systému

4

Operácie

5

Ďalšie informácie

6

Funkcie systému

8

Jednotka (vrchná strana)

9

Diaľkový ovládač

10

Úvodné informácie

11

Pripojenie

12

Príprava rámovej antény AM

13

Vloženie batérií

14

Nastavenie hodín

15

Prehrávanie disku CD-DA/MP3

16

Zmena režimu prehrávania

17

(naprogramované prehrávanie)

19

Zrušenie naprogramovaného

20

Odstránenie programu

20

Kompatibilné modely

21

Ďalšie operácie

22

Nabíjanie zariadenia iPod

23

Prehrávanie súboru uloženého

24

Nabíjanie zariadenia USB

26

Príprava pripojenia BLUETOOTH

27

Párovanie tohto systému so

28

Pripojenie jedným dotykom

30

Odpojenie jedným dotykom

31

BLUETOOTH

32

Pripojenie k sieti

34

Nastavenie bezdrôtovej siete

35

/  vyberte

36

Nastavenia siete

38

Identifikátor SSID

38

Možnosť 3: metóda na

39

Nastavenie káblových sietí

40

Network Alliance)

41

Počúvanie zvukového

42

Windows 8

42

Počúvanie zvukového obsahu

43

Windows 7

46

Windows Vista alebo

49

Windows XP

49

Vista alebo Windows XP

50

Používanie funkcie AirPlay

51

Používanie aplikácie WALKMAN

53

Počúvanie rádia

54

Predvolenie rozhlasových

55

Manuálne spustenie

56

(iba model CMT-BT80WB)

56

(Automatické prepnutie do

58

BLUETOOTH alebo siete

59

Aktualizácia softvéru

60

Nastavenie zvuku

61

Zmena zobrazenia

62

Používanie časovačov

63

Zmena nastavenia

65

Riešenie problémov

66

Prehrávač diskov CD-DA/

67

Zariadenie USB

68

Domáca sieť

70

Hlásenia

71

UPDATE ERROR

72

Upozornenia

73

Umiestnenie

74

Systém reproduktorov

74

Čistenie krytu

74

Efektívny komunikačný rozsah

75

Účinky iných zariadení

75

Účinky na iné zariadenia

76

Technické parametre

77

Reproduktor

78

Časť BLUETOOTH

78

Všeobecné

79

Ochranné známky a súvisiace

80

More products and manuals for MP3/MP4 players Sony

Models	Document Type
ICD-TX50	User Manual Sony ICD-TX50 Цифров диктофон TX50 от серия TX Инструкции за експлоатация [ru] , 121 pages
NWD-E025F	User Manual Sony NWD-E025F تعليمات التشغيل, 2 pages
NW-E507	User Manual Sony NW-E507 사용 설명서, 59 pages
CDX-GT690UI	User Manual Sony CDX-GT690UI 사용 설명서 - CDX-GT690UI 한글메뉴얼 [en] , 28 pages
NWZ-W252	User Manual Sony NWZ-W252 تعليمات التشغيل [en] , 2 pages
NWZ-A826	User Manual Sony NWZ-A826 사용 설명서, 158 pages
NWZ-B143F	User Manual Sony NWZ-B143F 使用說明書, 81 pages
NWZ-B133F	User Manual Sony NWZ-B133F 사용 설명서 [fr] , 37 pages
NWZ-B152	User Manual Sony NWZ-B152 تعليمات التشغيل, 80 pages
ICD-LX30	User Manual Sony ICD-LX30 사용 설명서, 59 pages
ICD-UX70	User Manual Sony ICD-UX70 사용 설명서, 68 pages
ICD-UX523F	User Manual Sony ICD-UX523F تعليمات التشغيل [kk] , 136 pages
ICD-UX81	User Manual Sony ICD-UX81F 使用說明書 [ua] , 120 pages
XAV-72BT	User Manual Sony XAV-72BT 사용 설명서 - XAV-72BT 사용자 설명서, 32 pages
NWZ-E443	User Manual Sony NWZ-E443 사용 설명서, 131 pages
ICD-SX813	User Manual Sony ICD-SX813 사용 설명서 [it] , 160 pages
NWZ-W252	User Manual Sony NWZ-W252 使用說明書, 2 pages
NWZ-W252	User Manual Sony NWZ-W252 W252 Tragbarer WALKMAN® mp3-Player Bedienungsanleitung [fr] , 2 pages
ICD-SX67	User Manual Sony ICD-SX67 Инструкция по эксплуатации, 92 pages
ZS-BTG905	User Manual Sony ZS-BTG905 Ghettoblaster mit Bluetooth® und NFC Bedienungsanleitung, 2 pages

Sony devices