Sony ZS-M30 manuals

Sony ZS-M30 User Manual (108 pages)

Brand: Sony | Category: Minidisc players | Size: 1.42 MB |

English

Spanish

Table of contents

Personal

1

MiniDisc System

1

Table of contents

3

3 Press CD u (CD N on the

4

Basic Operations

5

2 Press Z PUSH OPEN/CLOSE and

6

3 Press CD x

6

5 Press SYNCHRO REC

7

2 Press MD u (MD N on the

8

1 Press RADIO BAND•AUTO

10

Using the display

12

Locating a specific

13

Playing tracks

14

Creating your own

15

Playing tracks in

15

Creating your own programme

16

(Programme Play) (continued)

16

Presetting radio

17

Playing preset radio

18

Recording the track you

19

Recording the tracks

20

Recording from the

21

Extending the recording

22

5 Press MD u (MD N or MD X on

23

6 Play the sound source

23

Recording on a recorded

24

Before editing

25

Erasing recordings

25

2 Press YES•ENTER

26

3 Press YES•ENTER

26

4 Press YES•ENTER

26

Dividing a recorded

27

Combining two adjacent

28

Moving recorded tracks

29

Labelling recordings

30

During REC IT recording

31

Selecting the audio

34

Setting the clock

35

Waking up to music

36

Falling asleep to music

37

Timer-recording radio

38

8 Press STANDBY

39

Preparing the system

40

3 Connecting the mains lead

41

To improve the MW/LW

41

Connecting a game

42

Adjusting the contrast

42

Recording the sound from the

43

Connecting a TV or a VCR

43

Precautions

44

Slide open the tab

45

Cartridge

45

System limitations of the

46

Getting to know the MD

47

Troubleshooting

48

MD Player

49

Troubleshooting (continued)

50

Error messages

51

Specifications

52

Advertencia

54

Operaciones b

55

Reproducción de CD

56

2 Pulse Z PUSH OPEN/CLOSE y

58

3 Pulse CD x

58

5 Pulse SYNCHRO REC CD N MD

59

Reproducción de MD

60

1 Pulse RADIO BAND•AUTO

62

2 Mantenga pulsado TUNE + o

62

Uso del visor

64

Localización de una

65

Reproducción de pistas

66

Creación de su propio

67

(Reproducción de programa)

68

(continuación)

68

Memorización de

69

Sintonización de

70

Grabación de la pista

71

Grabación de pistas

72

Grabación de la radio o

73

Ampliación del tiempo

74

Grabación en un MD

76

Antes de editar

77

Borrado de grabaciones

77

2 Pulse YES•ENTER

78

3 Pulse YES•ENTER

78

4 Pulse YES•ENTER

78

División de una pista

79

Combinación de dos

80

Desplazamiento de

81

Etiquetado de

82

Durante la grabación REC IT

83

Selección del énfasis de

86

Ajuste del reloj

87

Activación automática

88

Desactivación

89

Grabación de programas

90

8 Pulse STANDBY

91

Preparación del sistema

92

Para mejorar la recepción de

93

Conexión de una consola de

94

Precauciones

96

Deslice y abra la lengüeta

97

Obturador Cartucho

97

Limitaciones de sistema

98

Descripción del MD

99

Solución de problemas

100

Reproductor de MD

101

Temporizador

101

Mando a distancia

102

Mensajes de error

103

Especificaciones

104

Índice alfabético

105

Sony Corporation

108

Sony ZS-M30 User Manual (108 pages)

Brand: Sony | Category: Minidisc players | Size: 1.45 MB |

German

French

Table of contents

Personal

1

MiniDisc System

1

Avertissement

2

Table des matières

3

1 Appuyez sur Z PUSH OPEN/

4

Opérations de base

5

1 Insérez un MD (MiniDisc)

6

2 Appuyez sur Z PUSH OPEN/

6

3 Appuyez sur CD x

6

5 Appuyez sur SYNCHRO REC

7

2 Appuyez sur MD u (MD N

8

1 Appuyez sur RADIO BAND•AUTO

10

Utilisation de

12

Localisation d’une piste

13

Lecture répétée des

14

Création de votre propre

15

Lecture des pistes dans

15

3 Appuyez sur CD u ( ou MD u)

16

Préréglage des stations

17

Lecture des stations

18

Enregistrement de la

19

Enregistrement des

20

Prolongation du temps

22

5 Appuyez sur MD u (MD N ou

23

Enregistrement sur un

24

MD enregistré

24

Avant l’édition

25

Effacement des

25

2 Appuyez sur YES•ENTER

26

3 Appuyez sur YES•ENTER

26

4 Appuyez sur YES•ENTER

26

Division d’une piste

27

Combinaison de deux

28

Déplacement des pistes

29

Libellé des

30

Pendant un enregistrement

31

3 Libellez le MD ou la piste

32

Sélection de

34

Réglage de l’horloge

35

Se réveiller en musique

36

S’endormir en musique

37

Préparation du système

40

4 Insertion des piles dans la

41

Pour améliorer la réception

41

Raccordement d’une console

42

Précautions

44

Faites glisser l’onglet

45

Lentille

45

Obturateur Cartouche

45

Restrictions système du

46

Mieux connaître le MD

47

Dépannage

48

Lecteur MD

49

Minuteur

49

Télécommande

50

Messages d’erreur

51

Spécifications

52

Grundfunktionen

55

3 Drücken Sie CD u (bzw. CD N

56

2 Drücken Sie Z PUSH OPEN/

58

3 Drücken Sie CD x

58

5 Drücken Sie SYNCHRO REC

59

1 Legen Sie eine MD ein

60

2 Drücken Sie MD u (bzw. MD N

60

1 Drücken Sie RADIO BAND•AUTO

62

Das Display

64

Ansteuern eines

65

Wiederholte Wiedergabe

66

Zusammenstellen eines

67

Wiedergeben von Titeln

67

Reihenfolge (Shuffle Play)

67

Zusammenstellen eines eigenen

68

Programms (Programme Play)

68

(Fortsetzung)

68

Speichern von

69

Radiosendern

69

Wiedergeben

70

Aufnehmen des

71

Aufnehmen

72

Aufnehmen vom Radio

73

Verlängern der

74

Aufnahmedauer

74

5 Drücken Sie MD u (bzw. MD N

75

Aufnehmen auf einer

76

Vor dem Bearbeiten

77

Löschen von Aufnahmen

77

2 Drücken Sie YES•ENTER

78

3 Drücken Sie YES•ENTER

78

4 Drücken Sie YES•ENTER

78

Teilen eines

79

Zusammenfügen von zwei

80

Verschieben von

81

Aufnahmen (Move-Funktion)

81

Benennen von

82

Aufnahmen (Name-Funktion)

82

Während der Aufnahme mit

83

Bearbeiten bespielter MDs

85

Symbole zugeordnet

85

Auswählen der

86

Klangbetonung

86

Einstellen der Uhr

87

Aufwachen mit Musik

88

Einschlafen mit Musik

89

Aufnehmen von

90

Radiosendungen mit

90

8 Drücken Sie STANDBY

91

Vorbereiten des Systems

92

3 Anschließen des Netzkabels

93

So verbessern Sie den MW/

93

LW-Empfang

93

1 Halten Sie DISPLAY bei

94

Sicherheitsmaßnahmen

96

Schieben Sie die

97

Überspielschutzlasche

97

Schutzschieber Cartridge

97

Systemeinschränkungen

98

Informationen zur MD

99

Störungsbehebung

100

MD-Player

101

Fernbedienung

102

Fehlermeldungen

103

Unterhalb der Meßgrenze

104

Sony Corporation

108

More products and manuals for Minidisc players Sony

Models	Document Type
MZ-N910	User Manual Sony MZ-N910 Operating Instructions, 128 pages
MZ-N910	User Manual Sony MZ-N910 Mode d’emploi, 140 pages
MDS-S41	User Manual Sony MDS-S41 Operating Instructions, 48 pages
DHC-MD515	User Manual Sony DHC-MD515 Bedienungsanleitung, 72 pages
MDS-S39	User Manual Sony MDS-S39 Operating Instructions, 116 pages
MZ-NH900	User Manual Sony MZ-NH900 Mode d’emploi, 140 pages
MZ-N910	User Manual Sony MZ-N910 Bruksanvisning, 132 pages
MZ-NH1	User Manual Sony MZ-NH1 Käyttöohjeet, 124 pages
MZ-RH910	User Manual Sony MZ-RH910 Bedienungsanleitung, 131 pages
MZ-N710	User Manual Sony MZ-N710 Bruksanvisning, 120 pages
MZ-N510	User Manual Sony MZ-N510 Istruzioni per l'uso, 104 pages
MZ-N505	User Manual Sony MZ-N505 Operating Instructions, 208 pages
MHC-DP800AV	User Manual Sony MHC-DP800AV Bruksanvisning, 64 pages
MZ-RH910	User Manual Sony MZ-RH910 Návod k obsluze, 115 pages
MDS-S707	User Manual Sony MDS-S707 Istruzioni per l'uso, 108 pages
CMT-CP500MD	User Manual Sony CMT-CP500MD Istruzioni per l'uso, 164 pages
MZ-NH900	User Manual Sony MZ-NH900 Инструкция по эксплуатации, 148 pages
MZ-NF810	User Manual Sony MZ-NF810 Operating Instructions [da] [it] [ro] [sk] , 120 pages
MZ-N520	User Manual Sony MZ-N520 Käyttöohjeet [it] , 92 pages
MZ-E510	User Manual Sony MZ-E510 Mode d’emploi, 2 pages

Sony devices