Sony MEX-BT3800U manuals

Sony MEX-BT3800U User Manual (72 pages)

Brand: Sony | Category: Car media receivers | Size: 1.38 MB |

English

French

Table of contents

Bluetooth

1

Audio System

1

Note on the lithium battery

3

Table of Contents

4

Support site

5

Getting Started

6

Playable discs on this unit

6

Notes on Bluetooth

6

Resetting the unit

6

Canceling the DEMO mode

7

Preparing the card remote

7

Setting the clock

7

Detaching the front panel

7

Buttons and icons

9

1 Pairing

10

2 Connection

10

Handsfree calling

11

Music streaming

11

Main unit

12

Card remote commander

14

Searching for a track

15

3 Press (SEEK) +/–

17

USB devices

18

Playing back a USB device

18

Display items

19

Repeat and shuffle play

19

Playing back iPod

20

Setting the play mode

21

Operating an iPod directly

21

— Passenger control

21

Bluetooth (Handsfree calling

22

Bluetooth operations

22

Connection

23

Handsfree calling

23

Music streaming

24

Deleting registration of all

25

Other functions

25

Changing the sound settings

25

Adjusting setup items — SET

26

Using optional equipment

27

Additional Information

28

Precautions

28

Maintenance

29

Removing the unit

30

Specifications

31

Troubleshooting

32

USB playback

33

Bluetooth function

33

Error displays/Messages

34

Informations

36

Table des matières

38

Sites d’assistance

39

Remarque

40

Désactivation du mode DEMO

41

Préparation de la mini

41

Réglage de l’horloge

41

Retrait de la façade

41

Touches et icônes

43

1 Pairage

44

2 Connexion

44

Appel en mains libres

45

Appareil principal

46

Mini-télécommande RM-X304

48

Recherche d’une plage

49

Attention

50

Fonction RDS

51

Périphériques USB

52

Lecture d’un périphérique USB

52

Rubriques d’affichage

53

Lecture répétée et aléatoire

53

Lecture sur un iPod

54

Réglage du mode de lecture

55

4 Si la saisie d’un code

57

Connexion

58

Appel en mains libres

59

Transmission en continu de

60

Suppression de

60

Autres fonctions

61

Changement des réglages du

61

Réglage des paramètres de

61

Utilisation d’un appareil en

62

Informations complémentaires

63

Précautions

63

MP3/WMA/AAC

64

À propos de l’iPod

64

Entretien

65

Retrait de l’appareil

66

Caractéristiques techniques

67

Dépannage

68

Lecture de CD

69

Lecture USB

69

Fonction Bluetooth

69

Operating Instructions

72

Reset the unit

72

Sony MEX-BT3800U Operations Instructions (196 pages)

Brand: Sony | Category: Car media receivers | Size: 4.06 MB |

German

English

French

Italian

Dutch

Table of contents

Bluetooth

1

Audio System

1

Windows Media and the

3

Windows logo are trademarks

3

Microsoft Corporation in the

3

Table of Contents

4

Support site

5

Getting Started

6

Playable discs on this unit

6

Notes on Bluetooth

6

Resetting the unit

6

Canceling the DEMO mode

7

Preparing the card remote

7

Setting the clock

7

Detaching the front panel

7

Buttons and icons

9

1 Pairing

10

2 Connection

10

Handsfree calling

11

Music streaming

11

Main unit

12

Card remote commander

14

Searching for a track

15

Overview

17

Setting AF and TA

17

3 Press (S EEK) +/–

18

USB devices

19

Playing back a USB device

19

Playing back iPod

20

Setting the play mode

21

Operating an iPod directly

21

— Passenger control

21

Connection

23

Handsfree calling

23

Music streaming

24

Deleting registration of all

25

Other functions

25

Changing the sound settings

25

Adjusting setup items — SET

26

Using optional equipment

27

/4 in) discs

28

Maintenance

29

Removing the unit

30

Specifications

31

Troubleshooting

32

USB playback

33

Bluetooth function

33

Error displays/Messages

34

Hinweis zur Lithiumbatterie

37

Support-Website

39

Vorbereitungen

40

Mit diesem Gerät abspielbare

40

Hinweise zu Bluetooth

40

Zurücksetzen des Geräts

41

Abbrechen des DEMO-Modus

41

Vorbereiten der

41

Kartenfernbedienung

41

Einstellen der Uhr

42

Abnehmen der Frontplatte

42

Anbringen der Frontplatte

43

Tasten und Symbole

45

2 Verbindung

46

Musik-Streaming

47

Hauptgerät

48

Kartenfernbedienung RM-X304

50

Suchen nach einem Titel

51

Speichern und Empfangen von

52

Automatisches Einstellen von

53

Übersicht

53

Einstellen von AF und TA

53

1 Halten Sie während des UKW

54

3 Drücken Sie (SEEK) +/–

54

USB-Geräte

55

Wiedergabe mit einem USB

55

Informationen im Display

56

Repeat und Shuffle Play

56

Wiedergabe mit einem iPod

57

Einstellen des

58

Wiedergabemodus

58

Telefonieren mit

61

Freisprecheinrichtung

61

Musik-Streaming

62

Pairing erfolgte

63

Weitere Funktionen

63

Ändern der Klangeinstellungen

63

Einstellen von

64

Konfigurationsoptionen — SET

64

Verwenden gesondert

65

Weitere Informationen

66

Sicherheitsmaßnahmen

66

Wiedergabereihenfolge von

67

MP3-/WMA-/AAC-Dateien

67

Der iPod

67

Informationen zur Bluetooth

68

Kommunikation

68

Austauschen der

69

Sicherung

69

Reinigen der Anschlüsse

69

Ausbauen des Geräts

70

Technische Daten

70

Störungsbehebung

71

Radioempfang

72

CD-Wiedergabe

72

USB-Wiedergabe

73

Bluetooth-Funktion

73

Fehleranzeigen/Meldungen

74

Table des matières

78

Site d’assistance

79

Préparation

80

Remarques sur la fonction

80

Annulation du mode DEMO

81

Préparation de la mini

81

Réglage de l’horloge

82

Retrait de la façade

82

Installation de la façade

83

Touches et icônes

85

1 Pairage

86

2 Connexion

86

Appel en mains libres

87

Appareil principal

88

Mini-télécommande RM-X304

90

Recherche d’une plage

91

Avertissement

92

3 Appuyez sur (SEEK) +/–

94

Périphériques USB

95

Lecture d’un périphérique USB

95

Paramètres d’affichage

96

Lecture répétée et aléatoire

96

Lecture de l’iPod

97

Réglage du mode de lecture

98

— Commande passager

98

Connexion

100

Appel en mains libres

101

Transmission en continu de

102

Suppression de

102

Autres fonctions

103

Modification des

103

Réglage des paramètres de

103

Remarque

104

Utilisation d’un appareil en

105

Informations complémentaires

106

Précautions

106

Communication Bluetooth

107

Entretien

108

Retrait de l’appareil

109

Spécifications

109

Dépannage

110

Réception radio

111

Fonction RDS

111

Lecture de CD

111

Lecture USB

112

Fonction Bluetooth

112

Windows Media e il logo

115

Windows sono marchi di

115

Microsoft Corporation negli

115

Sito di assistenza clienti

117

Operazioni preliminari

118

Note su Bluetooth

118

Azzeramento dell’apparecchio

119

Annullamento del modo DEMO

119

Preparazione del telecomando

119

Impostazione dell’orologio

120

Rimozione del pannello

120

Supporto

122

Tasti e icone

123

1 Associazione

124

2 Connessione

124

Chiamate vivavoce

125

Streaming musicale

125

Unità principale

126

Telecomando a scheda

128

Ricerca di un brano

129

Memorizzazione e ricezione

130

Sintonizzazione automatica

131

Cenni preliminari

131

Impostazione dei modi AF e TA

132

3 Premere (SEEK) +/–

133

Dispositivi USB

134

Riproduzione tramite un iPod

135

Impostazione del modo di

136

Uso diretto dell’iPod

137

— Controllo passeggero

137

DR-BT30Q

138

Connessione

139

Funzione vivavoce

140

Streaming musicale

141

Regolazione delle voci di

143

Uso di apparecchi opzionali

144

Informazioni aggiuntive

145

Precauzioni

145

MP3/WMA/AAC

146

Informazioni sull’iPod

146

Funzione Bluetooth

147

Manutenzione

148

Rimozione dell’apparecchio

149

Caratteristiche tecniche

149

Guida alla soluzione dei

150

Ricezione radiofonica

151

Riproduzione di CD

151

Riproduzione USB

151

Inhoudsopgave

156

Ondersteuningssite

157

Aan de slag

158

Discs die kunnen worden

158

Opmerkingen over Bluetooth

158

Het systeem opnieuw instellen

159

De DEMO-stand annuleren

159

De kaartafstandsbediening

159

De klok instellen

160

Het voorpaneel verwijderen

160

Het voorpaneel bevestigen

161

Toetsen en pictogrammen

163

1 Koppelen

164

2 Verbinding

164

Handsfree bellen

165

Muziek streamen

165

Hoofdeenheid

166

Kaartafstandsbediening

168

Zoeken naar een track

169

Zenders opslaan en ontvangen

170

Automatisch afstemmen

171

Overzicht

171

AF en TA instellen

171

3 Druk op (SEEK) +/–

172

USB-apparaten

173

Een USB-apparaat afspelen

173

Schermitems

174

Herhaaldelijk en willekeurig

174

Een iPod afspelen

175

De weergavestand instellen

176

— Passagiersbediening

176

Verbinding

178

Handsfree bellen

179

Muziek streamen

180

De registratie van alle

180

Overige functies

181

Instelitems aanpassen — SET

181

Optionele apparaten gebruiken

182

Aanvullende informatie

183

Voorzorgsmaatregelen

183

AAC-bestanden

184

Informatie over iPod

184

Informatie over de Bluetooth

184

Onderhoud

185

Het systeem verwijderen

186

Technische gegevens

187

Problemen oplossen

188

CD's afspelen

189

USB afspelen

189

Bluetooth-functie

189

Foutmeldingen/berichten

190

Geräte-Pass

196

Sony MEX-BT3800U User Manual (40 pages)

Brand: Sony | Category: Car media receivers | Size: 2.59 MB |

Spanish

Table of contents

Bluetooth

1

Audio System

1

Página web de ayuda

5

Colocar el panel frontal

7

Botones e iconos

9

MEX-BT3800U

11

4 158 429

11

Búsqueda de una pista

15

Advertencia

16

Elementos visualizables

19

Reproducción repetida y

19

3 Ajustar el volumen

20

DR-BT30Q

22

Conectar un teléfono móvil

23

Conectar un equipo de audio

23

Recibir llamadas

23

Transferencia de música

24

Personalizar la curva del

26

Uso de equipos opcionales

27

Notas sobre discos

28

Orden de reproducción de los

28

Acerca de iPod

28

Mantenimiento

29

Extraer el aparato

30

Características

31

Localización de averías

32

Sony MEX-BT3800U User Manual (112 pages)

Brand: Sony | Category: Car media receivers | Size: 5.99 MB |

Amharic

Table of contents

Bluetooth

1

Audio System

1

Indholdsfortegnelse

4

Sætte frontpanelet på

7

SupportsiteSupportsite

8

Knapper og ikoner

9

MEX-BT3800U

10

4-158-429-31(1)

10

1 Parring

10

2 Tilslutning

10

Søge efter et spor

15

Gemme og modtage stationer

16

Supportsite

19

Afspille iPod

20

Betjene en iPod direkte

21

— Passagerbetjening

21

DR-BT30Q

22

Tilslutning

23

Ring op håndfrit

23

Musikstreaming

24

Justering af lydegenskaberne

25

Justere opsætningspunkter

26

Brug af ekstra udstyr

27

/4 in) diske

28

Vedligeholdelse

29

Tage enheden ud

30

Tekniske data

31

Fejlsøgning

32

Huomautus

43

Etupaneelin kiinnittäminen

44

TukisivustoTukisivusto

45

Painikkeet ja kuvakkeet

46

1 Parittaminen:

47

2 Yhteys

47

Raidan hakeminen

52

Radioasemien tallentaminen

53

Tukisivusto

56

Toistotilan asetus

58

— Matkustajaohjaus

58

Handsfree-puheluiden käyttö

60

Musiikin virtaustoisto

61

Äänenlaadun muokkaaminen

62

Asetusyksikköjen asettaminen

63

Lisälaitteiden käyttö

64

/4 in) levyt

65

Huolto ja kunnossapito

66

Laitteen irrottaminen

67

Tekniset tiedot

68

Vianetsintä

69

Innehållsförteckning

78

Supportwebbplats

79

Sätta fast frontpanelen

81

Knappar och ikoner

83

1 Parning

84

2 Anslutning

84

Söka efter ett spår

89

Lagra och ta emot stationer

90

Spela upp iPod

94

Ställa in uppspelningsläge

95

Styra en iPod direkt

95

— Passagerarkontroll

95

Anslutning

97

Prata med handsfree

97

Justera ljudegenskaperna

99

Använda extrautrustning

101

/4 tums) skivor

102

Underhåll

103

Ta bort enheten

104

Tekniska specifikationer

105

Felsökning

106

Geräte-Pass

112

Sony MEX-BT3800U User Manual (36 pages)

Brand: Sony | Category: Car media receivers | Size: 0.86 MB |

Romanian

Table of contents

Sistem audio

1

Bluetooth®

1

Bluetooth

4

Site de asistenţă tehnică

5

Punerea în funcţiune

6

Butoane şi simboluri

9

1 Punerea în legătură

10

2 Conectarea

10

Unitatea de bază

12

Panoul frontal detaşat

12

Telecomanda card RM-X304

14

Căutarea unei piste

15

   

16

+/– pentru a

17

+/– pentru a realiza acordul

17

Apăsaţi (SEEK) -/+

18

Tipuri de programe

18

Dispozitive USB

19

Redarea de la iPod

20

Funcţia Bluetooth

22

Operaţii Bluetooth

22

Punerea în legătură

22

Conectare

23

Utilizarea telefonului cu

23

Transmiterea muzicii

24

Alte funcţii

25

Conﬁ gurarea opţiunilor- SET

26

Utilizarea echipamentelor

27

Informaţii suplimentare

28

Întreţinere

29

Demontarea aparatului

30

Speciﬁ caţii

31

Soluţionarea problemelor

32

Redarea unui CD

33

RDS Redare USB

33

Aﬁ şaje de eroare / mesaje

34

Sony MEX-BT3800U User Manual (42 pages)

Brand: Sony | Category: Car media receivers | Size: 1.39 MB |

Bulgarian

Table of contents

Bluetooth

1

Аудио Система

1

Предупреждения

2

Списък с части

2

Пример за свързване

3

Диаграма на връзката

4

- А За да свалите

6

- В За да поставите

6

Диаграма на връзките на

7

Съдържание

10

Други функции

11

Допълнителна информация

11

Забележка

12

Аларма за внимание

13

Прикрепяне на предния панел

13

Бутони и икони

15

Сдвояване

16

Свързване

16

Хендсфрий разговор

17

Музикален поток

17

Главно тяло

18

Свален преден панел

18

Търсене на запис по име

21

– Quick-BrowZer

21

– Режим на прескачане

21

1 Натиснете по време на

22

Select To

23

Select To play

24

TRACK track repeatedly

24

ALBUM* album repeatedly

24

ALBUM album repeatedly

25

Възпроизвеждане на iPod

26

To Press

27

Относно Bluetooth иконите

28

Skip tracks SEEK –/+ (

31

/>) [once for

31

Reverse)

32

Допълнително аудио оборудване

33

Свързване на преносимо аудио

33

Външен микрофон XA-MC10

33

Предпазни мерки

34

Поддръжка

35

Смяна на бушона

36

Почистване на конекторите

36

Технически характеристики

37

Видове проблеми и тяхното

38

Съобщения с грешки/Съобщения

40

Sony MEX-BT3800U User Manual (40 pages)

Brand: Sony | Category: Car media receivers | Size: 3.10 MB |

Polish

Table of contents

Radioodtwarzacz

1

Bluetooth

1

Spis treœci

4

Witryna pomocy technicznej

5

Zakładanie panelu czołowego

7

Przyciski i ikony

9

MEX-BT3800U

10

4-158-429-PL(1)

10

1 Parowanie

10

2 £¹czenie

10

Wyszukiwanie utworu

15

Programowanie i nastawianie

16

Odtwarzacz CD

19

Urz¹dzenia USB

19

Odtwarzanie z urz¹dzenia USB

19

Odtwarzanie z iPoda

21

Wybieranie trybu odtwarzania

22

Bezpoœrednia obs³uga iPoda

22

— Obs³uga przez pasa¿era

22

DR-BT30Q

23

£¹czenie

24

Telefonowanie w trybie

25

Sterowanie urządzeniem audio

26

Inne funkcje

27

Zmienianie ustawieñ dŸwiêku

27

Zmienianie ustawieñ

28

Pos³ugiwanie siê oferowanymi

29

Informacje dodatkowe

30

Zalecenia eksploatacyjne

30

Konserwacja

32

Demonta¿ urz¹dzenia

33

Dane techniczne

33

Rozwi¹zywanie problemów

34

More products and manuals for Car media receivers Sony

Models	Document Type
MEX-N4000BT	User Manual Sony MEX-N4000BT CD-vevő Bluetooth® funkcióval Használati útmutató, 40 pages
CDX-GT420U	User Manual Sony CDX-GT420U Instrucţiuni de utilizare, 21 pages
CDX-GT430U	User Manual Sony CDX-GT430U Instrucţiuni de utilizare, 21 pages
CDX-G3000UV	User Manual Sony CDX-G3000UV Инструкции за експлоатация, 28 pages
CDX-GT565UV	User Manual Sony CDX-GT565UV Leitor de CD/mp3 para automóvel Instruções de Funcionamento, 28 pages
CFD-S250L	User Manual Sony CFD-S250L Instrucciones de funcionamiento, 2 pages
MEX-BT5100	User Manual Sony MEX-BT5100 Használati útmutató, 52 pages
CFD-S250L	User Manual Sony CFD-S250L Návod na použitie, 2 pages
CDX-GT33U	User Manual Sony CDX-GT33U Instrucţiuni de utilizare [en] , 21 pages
CDX-G2000UI	User Manual Sony CDX-G2000UI Használati útmutató [en] , 28 pages
MHC-V71D	User Manual Sony MHC-V71D V71D: Sistem audio de mare putere cu tehnologie BLUETOOTH® Instrucţiuni de utilizare, 88 pages
DAV-DZ360WA	User Manual Sony DAV-DZ360WA Instrucţiuni de utilizare, 112 pages
CDX-GT300	User Manual Sony CDX-GT300 Návod na použitie, 20 pages
CDX-GT930UI	User Manual Sony CDX-GT930UI Instrukcja obsługi, 32 pages
CDX-G1000U	User Manual Sony CDX-G1000U Bruksanvisning, 18 pages
MEX-BT2700	User Manual Sony MEX-BT2700 Instrucţiuni de utilizare, 30 pages
CDX-GT40U	User Manual Sony CDX-GT40U Radioodtwarzacz samochodowy CD / mp3 Instrukcja obsługi, 28 pages
MEX-M70BT	User Manual Sony MEX-M70BT Receptor CD cu tehnologie wireless BLUETOOTH® Instrucţiuni de utilizare [id] [ms] , 35 pages
CDX-GT828U	User Manual Sony CDX-GT828U Návod na použitie, 28 pages
MEX-BT2800	User Manual Sony MEX-BT2800 Инструкции за експлоатация, 38 pages

Sony devices