Sony HDR-CX11E User Manual

1Camerã video digitalã HD© 2008 Sony CorporationHDR-CX11E / CX12EGhid de acþionarePentru detalii legate de operaþii avansate, vã rugãm sãconsultaþi Ma

10 Nu scurtcircuitaþi conectorul de curentcontinuu (DC) al adaptorului de reþea saubornele acumulatorului cu obiecte meta-lice deoarece pot apãrea d

111 În timp ce apãsaþi butonul verde,deplasaþi mai multe treptecomutatorul POWER în direcþiaindicatã de sãgeatã, pânã ce seaprinde indicatorul luminos

12Pasul 3 : Introducerea unui Memory Stick PRO DuoConsultaþi pagina 4 pentru a afla detalii legatede cardurile Memory Stick ce pot fi utilizatepen

13Înregistrare / RedareÎnregistrarea imaginilor1 Deplasaþi comutatorul POWER C, pânã ce se aprinde indicatorul luminosrespectiv.Apãsaþi butonul verde

14 La mãsurarea capacitãþii unui MemoryStick PRO Duo, 1 GB reprezintã 1 miliardde biþi, din care o parte sunt utilizaþi pentrugestionarea datelor.

15Redarea imaginilorComutatorul POWER B (VIEW IMAGES) C (VIEW IMAGES) A1 Deplasaþi comutatorul POWER B, pentru a porni camera foto.2 Apãsaþi (VIEW I

16Pentru a ajusta volumul sonoral filmelorPuteþi regla volumul atingând , apoiatingând butoanele / .z Observaþie În interfaþa VISUAL INDEX, simb

17Staþie Handycam1 Cursorul de zoom (mãrire)Deplasaþi uºor cursorul pentru camãrirea sã fie lentã, iar pentru o mãriremai rapidã, deplasaþi-l mai mult

184 Interfaþã activã pentru accesoriiInterfaþa activã pentru accesoriifurnizeazã energia necesarã pentruaccesoriile opþionale, cum ar fi iluminareavid

19Indicatoare afiºate în cursul înregistrãrii /redãriiVizualizarea fotografiilorVizionarea filmelorÎnregistrarea fotografiilorÎnregistrarea filmelor 1

2RemarcãÎn cazul în care datoritã electricitãþii staticesau interferenþelor electromagnetice survinîntreruperi în cursul transferului de date,reporniþ

20Indicatoarele afiºate pe ecrancând efectuaþi modificãriÎn timpul înregistrãrii/ redãrii sunt afiºateurmãtoarele indicatoare pentru a simbolizaregla

21Folosirea diferitelor funcþii   HOME ºi OPTIONPuteþi modifica funcþiile de operare dupãcum consideraþi convenabil. Apãsaþi (HOME) A (sau B) pe

22Elementele meniului HOMEMOVIE (film)*1PHOTO (foto)*1SMTH SLW REC (înregistrare cursivã) Categoria VIEW IMAGESVISUAL INDEX (index vizual)*1 INDEX (i

23În continuare sunt prezentate numaielementele pe care le puteþi regla în meniulOPTION.Elementele meniului OPTION*1 Puteþi regla aceste elemente ºi î

24Stocarea imaginilorStocarea imaginilor pe uncalculatorPuteþi stoca imaginile înregistrate cu cameradvs. video utilizând aplicaþia softwarePicture M

25ªtergerea imaginilorSelectaþi calitatea imaginilor pentru filmul care doriþi sã fie ºters înainte de operaþie.1 În meniul (HOME), atingeþi (OTHE

26Utilizarea camerei împreunã cu un calculator personalOperaþii realizate cu ajutorul calculatoruluiInstalarea ºi vizualizareamanualului Handycam (pd

27Nu este garantatã funcþionarea dacã mediulde operare constã într-un sistem de operareactualizat (upgrade) sau într-un mediu multi-boot.Procesor :Min

282 Faceþi dublu-clic pe [SONYPICTUTIL(E:)] (CD-ROM) (Drive-ul de disc)*.* Denumirea drive-ului (spre exemplu(E:)) poate varia de la un calculator l

29Dacã apar probleme la folosirea camerei deluat vederi, consultaþi urmãtorul tabel pentrua soluþiona defecþiunile. Dacã problemapersistã, deconectaþi

3Memory Stickacestor reziduuri dezafectând în mod corectacest produs. Reciclarea materialelor va ajutatotodatã la conservarea resurselor naturale.În

30Dacã indicatorii apar pe ecranul LCD,verificaþi urmãtoarele.Unele simptome pot fi rezolvate chiar de dvs.Dacã problema persistã, cu toate cã aþiînce

31Privind utilizarea ºi îngrijirea Nu folosiþi ºi nu depozitaþi camera videosau accesoriile sale în locuri ce corespunddescrierilor de mai jos : în

32Când folosiþi setul de curãþare LCD (opþional),nu aplicaþi lichidul de curãþare direct peecranul LCD. Utilizaþi hârtia de curãþareumezitã cu respect

33SistemFormat de compresie videoAVCHD (HD) / MPEG2 (SD) / JPEG(fotografii)Format de compresie audioDolby Digital 2/5.1 chDolby Digital 5,1 CreatorSem

34Staþie Handycam DCRA-C240Conectori de Intrare / IeºireConector de ieºire A/V OUT:Mufã pe componente / de ieºire video ºiaudioMufã USB :Mini-BAdaptor

35În legãturã cu mãrcile Handycam ºi simbolul sunt mãrci înregistrate ale SonyCorporation. AVCHD ºi sigla AVCHD sunt mãrci de comerþ ale Matsus

36http://www.sony.roInformaþii suplimentare legate de acestprodus ºi rãspunsuri la întrebãrile cele maifrecvente pot fi gãsite la pagina noastrãde int

4garanþie cã nu vor apãrea interferenþe cuunele instalaþii. Dacã acest aparat cauzeazãinterferenþe cu recepþia radio sau TV carepot fi sesizate prin o

5Utilizarea camerei video Camera video nu rezistã la praf, stropiresau udare. Consultaþi secþiunea Mãsuride precauþie (pag. 31). Nu scoateþi car

6Când camera este conectatã lacalculator Nu încercaþi sã formataþi cardul MemoryStick PRO Duo aflat în camera video cuajutorul calculatorului deoar

7CUPRINSCitiþi aceste informaþii înainte de a acþiona camera video ... 2Mãsuri de precauþie ...

8Puteþi încãrca acumulatorul tipInfoLITHIUM (seria H) dupã ce îlataºaþi la camera dvs. video.b Notã Pentru camera dvs., nu puteþi folosi niciun al

9Pentru a încãrca acumulatorulfolosind numai adaptorul dereþeaDeplasaþi comutatorul POWER în poziþiaOFF (CHG), apoi conectaþi adaptorul de reþeadirect