Sony DCR-PC105E Operations Instructions Page 106
- Page / 316
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
106
If your VCR is a monaural type
Connect the yellow plug of the A/V connecting
cable to the video input jack and the white or the
red plug to the audio input jack on the VCR.
When the white plug is connected, the left
channel audio is output, and when the red plug
is connected, the right channel audio is output.
With the i.LINK cable
Dubbing a tape
i.LINK
DV
Interface/
Interface
DV
i.LINK cable (optional)/
Câble i.LINK (en option)
: Signal flow/
Sens du signal
VCR/
Magnétoscope
About i.LINK
See page 288 for details.
Pictures processed by picture effect, digital
effect or PB ZOOM
These are not output through the DV Interface.
When using the i.LINK cable
Recording of only the picture or sound cannot be
done.
Copie d’une cassette
Si votre magnétoscope est de type mono
Raccordez la fiche jaune du cordon de liaison
audio et vidéo à la prise d’entrée vidéo et la fiche
blanche ou la fiche rouge à la prise d’entrée
audio du magnétoscope. Lorsque la fiche blanche
est branchée, le signal sonore est émis par le
canal de gauche. Lorsque la fiche rouge est
branchée, le signal sonore est émis par le canal de
droite.
Utilisation d’un câble i.LINK
A propos de i.LINK
Pour plus de détails, reportez-vous à la page 288.
Images traitées avec des effets d’image, des
effets numériques ou la fonction PB ZOOM
Ces images ne sont pas émises par l’interface
DV.
Utilisation d’un câble i.LINK
Il est impossible d’enregistrer uniquement
l’image ou le son.
- Video Camera 1
- Recorder 1
- Welcome! 2
- Bienvenue ! 2
- Checking the supplied 3
- Vérification des 3
- Main Features 4
- Principales caractéristiques 6
- Table of Contents 8
- Table des matières 10
- To eject the cassette 12
- (CHG)OFF 13
- Stick” (DCR-PC105E only) 14
- (p. 148) 15
- (p. 174) 15
- Français 16
- Pour éjecter la cassette 16
- (p. 174) 19
- Using this manual 20
- Utilisation de ce manuel 20
- Note on Cassette Memory 21
- Step 1 Preparing the 24
- Etape 1 Préparation 24
- Step 1 Preparing the power 26
- Etape 1 Préparation de 26
- DISPLAY/ 28
- BATT INFO 28
- Step 2 Adjusting the 30
- Etape 2 Réglage de la 30
- Etape 2 Réglage de la sangle 31
- Step 3 Setting the 32
- Etape 3 Réglage de la 32
- To return to FN (Function) 33
- Pour revenir à FN (Fonction) 33
- Step 4 Using the 34
- Etape 4 Utilisation du 34
- Step 4 Using the touch panel 36
- Recording a picture 37
- Enregistrement d’une image 37
- After recording 40
- Après l’enregistrement 40
- Adjusting the LCD screen 41
- Réglage de l’écran LCD 41
- Shooting with the mirror mode 42
- Prise de vues en mode Miroir 42
- LCD BACKLIGHT 44
- Using the zoom feature 45
- Utilisation de la fonction de 45
- NIGHTSHOT 48
- End search 51
- Recherche de fin 51
- Playing back a tape 53
- Lecture d’une cassette 53
- Various playback modes 56
- Divers modes de lecture 56
- Viewing a recording 59
- During tape recording standby 61
- En mode d’attente 61
- Adjusting the white 68
- Réglage manuel de la 68
- Adjusting the white balance 69
- Réglage manuel de la balance 69
- Using the wide mode 70
- Utilisation du mode 70
- Grand écran 70
- Using the fader 72
- Utilisation de la fonction 72
- To cancel the fader function 73
- Using the fader function 74
- Using special effects 75
- – Picture effect 75
- Utilisation d’effets spéciaux 75
- – Effet d’image 75
- – Digital effect 76
- – Effet numérique 76
- DIG EFFT 77
- Using PROGRAM AE 79
- Utilisation de la 79
- To cancel PROGRAM AE 80
- Pour désactiver la fonction 80
- PROGRAM AE 80
- Adjusting the 81
- Réglage manuel de 81
- SPOT METER 82
- Focusing manually 83
- Mise au point 83
- Mise au point manuelle 84
- Using spot focus 85
- Interval Recording 86
- Enregistrement par 86
- To cancel frame recording 88
- Using the viewfinder 89
- Utilisation du viseur 89
- PB ZOOM 93
- Enlarging images recorded on 94
- Agrandissement des images 94
- – PB ZOOM cassette 94
- Quickly locating a scene 96
- – Zero set memory 96
- Recherche rapide d’une scène 96
- – Mémoire à zéro réglable 96
- – Title search 98
- – Recherche de titre 98
- Recherche de la date avec 99
- SEARCH M 100
- – Date search 101
- Recherche d’un enregistrement 101
- – Recherche par date 101
- Recherche d’une photo avec 102
- To stop searching 103
- PHOTO 00 104
- Editing Montage 105
- Dubbing a tape 106
- Copie d’une cassette 106
- To return to FN 114
- Pour revenir à FN 114
- To finish making programmes 116
- Pour terminer la création de 116
- Connecting a VCR or TV 120
- Raccordement du 120
- To finish dubbing 122
- Pour terminer la copie 122
- ZERO SET 124
- Audio dubbing 125
- Copie audio 125
- LINE OUT 127
- Adding audio to a recorded 128
- Audio dubbing Copie audio 128
- Ajout d’un son audio sur une 128
- VACATION 130
- To cancel erasing 132
- Pour annuler l’effacement 132
- Making your own 133
- Création de titres 133
- Making your own titles 134
- Labelling a cassette with 136
- Cassette Memory 136
- Création d’une étiquette pour 136
- Erasing all the data in 137
- Using a “Memory 138
- Stick” – Introduction 138
- Utilisation d’un « Memory 138
- Stick » – Introduction 138
- Using a “Memory Stick” 139
- – Introduction 139
- Selecting image 144
- Sélection de la taille et 144
- 1152 640 145
- Still images/Images fixes 147
- 12 148
- MEM MIX 159
- To cancel MEMORY MIX 160
- Pour annuler MEMORY MIX 160
- Interval Photo 161
- Recording 161
- Enregistrement de 161
- Interval Photo Recording 162
- Enregistrement de photos par 162
- 50min REC 163
- Self-timer recording 165
- Prise de vues avec le 165
- Recording moving pictures 166
- Enregistrement d’images 166
- 0:15:42:43 167
- Making the programme 169
- Réalisation d’un programme 169
- Changing the 172
- Changement de dossier 172
- To stop memory photo playback 174
- 101–0008 175
- MEMORY PLAY 175
- To stop MPEG MOVIE playback 177
- 00MOV00001 178
- 12:05:56 179
- 4 7 2003 179
- Choosing a playback 180
- Sélection d’un dossier 180
- To cancel memory PB ZOOM 181
- To cancel image protection 184
- Deleting images 185
- – DELETE 185
- Suppression d’images 185
- To cancel deleting an image 186
- Deleting images – DELETE 187
- Deleting all the images 187
- Suppression d’images – DELETE 187
- Writing a print mark 188
- – Print mark 188
- Inscription d’une marque 188
- Changing the image 189
- Modification de la taille de 189
- Lors du raccordement à un 191
- Visionnage d’images sur un 192
- Capturing images with 209
- “ImageMixer Ver.1.5 for Sony” 209
- Capture d’images avec 209
- Capturing still images 212
- Capturing moving pictures 212
- Capture d’images fixes 212
- Capture d’images animées 212
- To close “ImageMixer” 213
- Pour fermer « ImageMixer » 213
- Capture sur CD-R d’images 214
- System requirements 223
- Caractéristiques du système 223
- Viewing images 226
- Visionnage d’images 226
- Copying images to 230
- DVD with VAIO 230
- Copie d’images sur 230
- DVD avec VAIO 230
- Copying images to DVD with 231
- Copie d’images sur DVD avec 231
- Changing the menu 233
- Modification des 233
- Changing the menu settings 234
- Modification des réglages de 234
- DCR-PC105E seulement 250
- DCR-PC103E seulement 252
- DCR-PC104E/PC105E seulement 252
- During recording 257
- During playback 259
- During recording and playback 260
- Self-diagnosis display 265
- Warning indicators 266
- Warning messages 267
- Pendant l’enregistrement 269
- Pendant la lecture 271
- Code d’autodiagnostic 277
- Indicateurs d’avertissement 278
- Messages d’avertissement 279
- Usable cassettes 281
- Cassettes utilisables 281
- A propos de la batterie 286
- « InfoLITHIUM » 286
- About i.LINK 288
- A propos de i.LINK 288
- Using your camcorder 291
- Utilisation de votre 291
- Moisture condensation 292
- If moisture condensation has 292
- Condensation 292
- [a] [b] [c] 293
- Maintenance information and 294
- Précautions et informations 294
- CALIBRATE 296
- Specifications 300
- Spécifications 302
- Identifying parts and 304
- Identification des composants 304
- Remote Commander 309
- Télécommande 309
- Operation indicators 311
- Indicateurs de fonctionnement 311
- Printed in Japan 316
Related products and manuals for Camcorders Sony DCR-PC105E
Camcorders Sony DSC-P150 Operations Instructions
(128 pages)
(128 pages)
Camcorders Sony DCR-TRV285E Instruction Manual
(116 pages)
(116 pages)
Camcorders Sony PEGA68 User Manual
(267 pages)
(267 pages)
Camcorders Sony CDV-200 User Manual
(304 pages)
(304 pages)
Camcorders Sony DCR-HC14E User Manual
(196 pages)
(196 pages)
Camcorders Sony S-3000 Instruction Manual
(379 pages)
(379 pages)
Camcorders Sony HDR-AX2000E User Manual
(231 pages)
(231 pages)
Camcorders Sony DCR-PC120E User Manual
(268 pages)
(268 pages)
Camcorders Sony CCD-SC55E User Manual
(107 pages)
(107 pages)
Camcorders Sony FDR-AX100 User Manual
(307 pages)
(307 pages)
Camcorders Sony DCR-DVD109E User Manual
(255 pages)
(255 pages)
Camcorders Sony DCR-TRV355E User Manual
(364 pages)
(364 pages)
Camcorders Sony HDR-PJ650VE User Manual
(375 pages)
(375 pages)
Camcorders Sony HDR-TG3E User Manual
(112 pages)
(112 pages)
Camcorders Sony DCR-HC96E User Manual
(292 pages)
(292 pages)
Camcorders Sony FDR-AX1E User Manual
(68 pages)
(68 pages)
Camcorders Sony NEX-VG20EH User Manual
(117 pages)
(117 pages)
Camcorders Sony CCD-TRV48E User Manual
(124 pages)
(124 pages)
Camcorders Sony HDR-TD30E User Manual
(235 pages)
(235 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 2.013 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals