Sony DCR-HC47E User Manual download pdf (Page 73)

73

Alimentare

Puteþi folosi camera dvs. video în orice þarã/

regiune utilizând adaptorul de reþea ce v-a

fost furnizat împreunã cu camera. Tensiunea

de alimentare poate fi cuprinsã între 100 V ºi

240 V în curent alternativ, la o frecvenþã de

50/60 Hz.

Relativ la sistemele TV de

culoare

Camera dvs. video se bazeazã pe sistemul

PAL aºa cã pentru a vedea imaginile redate

la televizor, aparatul TV trebuie sã aibã

sistem PAL cu mufã de intrare AUDIO/

VIDEO.

Sistem Folosit în

PA L Australia, Austria, Belgia,

China, Republica Cehia,

Danemarca, Elveþia,

Finlanda, Germania, Hong

Kong, Italia, Kuwait,

Malaysia, Marea Britanie,

Norvegia, Noua Zeelandã,

Olanda, Polonia, Portugalia,

Singapore, Republica

Slovacia, Spania, Suedia,

Tailanda, Ungaria etc.

PAL  M Brazilia

PAL  N Argentina, Paraguay,

Uruguay

SECAM Bulgaria, Franþa, Guiana,

Iran, Irak, Monaco, Rusia,

Ukraina etc.

NTSC Insulele Bahamas, Bolivia,

Canada, America Centralã,

Chile, Columbia, Ecuador,

Filipine, Guyana, Jamaica,

Japonia, Korea, Mexic, Peru,

S.U.A., Surinam, Taiwan,

Venezuela etc.

Potrivirea simplã a ceasului

stabilind diferenþa de fus orar

Puteþi potrivi cu uºurinþã ceasul în

strãinãtate stabilind diferenþa de fus orar.

Selectaþi [WORLD TIME] din meniul

(TIME LANGU.), apoi alegeþi diferenþa de

timp corespunzãtoare (p. 49).

Informaþii suplimentare

Utilizarea camerei

video în strãinãtate

Pentru camera dvs. de luat vederi puteþi

folosi numai casete video în format mini DV.

Folosiþi casete cu marcajul .

Camera dvs. video nu este compatibilã cu

casetele cu memorie.

Pentru a evita apariþia de spaþii libere

pe bandã

Folosiþi opþiunea END SEARCH (pag. 25)

pentru a ajunge la sfârºitul secþiunii

înregistrate înainte de a începe urmãtoarea

înregistrare, în urmãtoarele cazuri :

 Dacã banda a fost redatã între timp ;

 Dacã aþi folosit funcþia EDIT SEARCH.

Semnal de protecþie a

drepturilor de autor

x La redare

Dacã banda redatã de camera dvs. de luat

vederi conþine semnale pentru protecþia

drepturilor de autor nu o veþi putea copia cu

ajutorul altei camere video, conectatã cu

camera dvs.

x La înregistrare

(DCR-HC48E)

Nu puteþi înregistra cu camera dvs. video

aplicaþii software ce conþin semnal de

protecþie a drepturilor de autor.

În cazul în care încercaþi sã înregistraþi astfel

de aplicaþii software, pe afiºajul LCD al

camerei sau în vizor apare mesajul [Cannot

record due to copyright protection] (Nu se

poate înregistra din cauza protecþiei

drepturilor de autor).

Camera dvs. video nu înregistreazã astfel de

semnale pentru protejarea drepturilor de

autor atunci când filmeazã.

Note privind utilizarea

x Când nu utilizaþi camera video o

perioadã mai lungã de timp

Scoateþi caseta ºi depozitaþi-o.

Întreþinere ºi mãsuri

de precauþie

continuã...

Tipuri de casete ce pot fi

utilizate

1 2 ... 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 ... 93 94

Comments to this Manuals

No comments