Sony DCR-HC47E User Manual download pdf (Page 42)

42

Puteþi adãuga efecte speciale unei imagini

în timpul înregistrãrii sau al redãrii.

Este afiºat simbolul .

B OFF

Nu este folositã opþiunea [PICT. EFFECT].

NEG. ART (negativ)

Culoarea ºi luminozi-

tatea sunt inversate.

SEPIA

Imaginea este sepia.

B&W (alb-negru)

Imaginile sunt monocrome (alb-negru).

SOLARIZE

Imaginile au un contrast

puternic semãnând cu o

ilustratã.

PASTEL*

Imaginile seamãnã cu un

pastel.

MOSAIC* (mozaic)

Imaginile apar mozaicate.

* Imaginile nu sunt disponibile în cursul

redãrii.

b Note

 Efectele adãugate imaginilor redate nu sunt

transmise la ieºire prin intermediul

interfeþei DV (i.LINK). La ieºire sunt

transmise numai imagini originale.

 Pentru modelul DCR-HC48E :

Nu puteþi adãuga efecte imaginilor

preluate din afara sistemului.

z Observaþie

 Puteþi înregistra imaginile utilizate în

montaje cu efecte speciale pe Memory

Stick Duo (p. 55) sau cu ajutorul unui

aparat video sau a unui echipament DVD

(p. 51).

FLASH (miºcare fragmentatã)

Puteþi înregistra un film creând impresia

cã este alcãtuit dintr-o succesiune de

fotografii (efect stroboscopic).

LUMI. KEY (luminance key)

Puteþi înlocui cu un film o zonã mai

luminoasã a unei fotografii anterior

memorate când era selectatã opþiunea

[LUMI. KEY].

TRAIL (imagine accidentalã)

La înregistrare, sunt pãstrate în imagine

urme ale unei imagini remanente.

SLOW SHUTTER (

obturator lent

)

Puteþi încetini miºcarea obturatorului.

Acest mod este util pentru a filma mai clar

un subiect aflat într-un spaþiu întunecos.

[OLD MOVIE] (film de altãdatã)

Puteþi asocia imaginilor o atmosferã de film

vechi folosind tonalitãþile sepia.

b Note

 Reglaþi manual focalizarea folosind un

trepied (opþional) deoarece focalizarea

automatã este dificil de realizat când

selectaþi [SLOW SHUTTR]. ([FOCUS],

p. 35).

 Puteþi nu alege pentru opþiunea [OLD

MOVIE] una dintre variantele 16:9 sau 4:3.

 Efectele adãugate imaginilor redate nu sunt

transmise la ieºire prin intermediul

interfeþei DV (i.LINK). La ieºire sunt

transmise numai imagini originale.

 Pentru modelul DCR-HC48E :

Nu puteþi adãuga efecte imaginilor

preluate din afara sistemului.

z Observaþie

 Puteþi înregistra imaginile utilizate în

montaje cu efecte speciale pe Memory

Stick Duo (p. 55) sau cu ajutorul unui

aparat video sau a unui echipament DVD

(p. 51).

Meniul PICT.APPLI. (continuare)

PICT. EFFECT

(efecte de imagine)

1 2 ... 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 ... 93 94

Comments to this Manuals

No comments