Sony BDP-S370 User Manual

4-169-140-23(1)© 2010 Sony CorporationPrinted in Malaysia4-169-140-23(1)Инструкция пo экcплyaтaцииBlu-ray Disc™ / DVD PlayerBDP-S370zПолезные рекоменд

10Доступные функции пульта дистанционного управления отличаются в зависимости от диска или ситуации.zНа цифровой кнопке 5, кнопках AUDIO, 2 + и N имее

11 (избранное) (стр. 23)Отображение дополнительного Интернет-контента в списке Избранное. Вы можете сохранить до 18 избранных программ Интернет-контен

12Стартовое меню появляется при нажатии кнопки HOME. Выберите категорию с помощью кнопок </,. Выберите пункт с помощью кнопок M/m и нажмите кнопку

13Подключения и установкиПодключения и установкиПункт 1: Подготовка проигрывателяУбедитесь в наличии следующих предметов:• Аудио/видео кабель (фоноште

14Пункт 2: Подключение проигрывателяНе подключайте сетевой шнур до тех пор, пока не будут выполнены все соединения.Выберите один из следующих методов

15Подключения и установкиbНе подключайте проигрыватель через кассетный видеомагнитофон. На видеосигналы, поступающие через кассетные видеомагнитофоны,

16Пункт 3: Упрощенная настройка1 Подключите проигрыватель к сети.2 Нажмите кнопку [/1 для включения проигрывателя.3 Включите телевизор, а затем перекл

17Подключения и установки4 Выполните операцию “Упрощенная настройка”.Следуйте инструкциям на экране для выполнения основных установок с помощью кнопок

18Выключите проигрыватель, а затем вставьте USB адаптер беспроводной локальной сети (UWA-BR100 поступит в продажу только с января 2010 г.) в гнездо US

19ВоспроизведениеВоспроизведениеВоспроизведение дискаДля получения дополнительной информации о дисках, которые можно воспроизводить см. “Диски, доступ

2ПРЕДУПРЕЖ-ДЕНИЕДля предотвращения возгорания или поражения электрическим током не подвергайте аппарат воздействию дождя или влаги.Во избежание пораже

20На некоторых дисках BD-ROM с логотипом “BD-LIVE”* имеется бонус-контент и другие данные, которые можно загрузить для использования.*1 Встаньте памят

21ВоспроизведениеВоспроизведение с устройства USBВидео/музыку/фотофайлы можно воспроизводить с подсоединенного устройства USB.Для получения дополнител

22A Дисплей управленияНажимайте кнопки </M/m/, или ENTER для выполнения операций воспроизведения.B Полоса состояния воспроизведенияПолоса состояния

23ВоспроизведениеДоступные опцииПри нажатии на кнопку OPTIONS будут доступны различные настройки и операции воспроизведения. Доступные пункты отличают

24(Музыка) только(Фото) толькоПункты ПодробностиДоб.фон.муз.сл.-шоуРегистрация музыкальных файлов в памяти USB в виде музыкального фона для слайд-шоу.

25Установки и регулировкиУстановки и регулировкиИспользование дисплеев установокВыберите опцию (Установка) в стартовом меню, если Вам необходимо изм

26Обновление через сетьВыберите “OK” для обновления программного обеспечения проигрывателя через сеть.z• Рекомендуется обновлять программное обеспечен

27Установки и регулировкиФормат изображения DVDРежим киноконверсииВыходной видеоформатz• При одновременном подсоединении гнезда HDMI OUT и других выхо

28YCbCr/RGB (HDMI)Выход HDMI Deep ColourРежим паузыАудионастройкиЗвук (HDMI)Режим вых. сиг. в формате DSDУстан. микшир. звука диска BDАвто Автоматичес

29Установки и регулировкиDolby Digital (коаксиал. / оптич.)DTS (коаксиальный / оптический)DTS Neo:6Звук DRCПониж.мик-шир. PCMПреобразование в выходные

3Производителем данного изделия является Sony Corporation, адрес: 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan (Япония). Уполномоченным представителем

30Понижающее микшированиеУстановки просмотра диска BD/DVDМеню диска BD/DVDВыбор языка меню по умолчанию для дисков BD-ROM или DVD VIDEO.При выборе опц

31Установки и регулировкиУстановки родительского контроляПарольУстановка или изменение пароля для функции родительского контроля. Пароль позволяет уст

32Музыкальные настройкиСлой воспр. Super Audio CDКаналы воспр. Super Audio CDСистемные настройкиЭкранное менюВыбор языка для экранной индикации проигр

33Установки и регулировкиУведомление об обновлении ПОНастройки GracenoteDivX(R) VODДля получения дополнительной информации посетите следующий веб-сайт

34Регистрация устройства BD RemoteРегистрация устройства “BD Remote”.Зарегистрированные устройства BD RemoteОтображение списка зарегистрированных устр

35Дополнительная информацияДополнительная информацияПоиск и устранение неисправностейЕсли при использовании проигрывателя у Вас возникнут какие-либо и

36, Если выводятся также аналоговые сигналы, установите опцию “Вывод BD/DVD-ROM 1080/24p” в положение “Выкл” в пункте “Настройки экрана” (стр. 27)., Д

37Дополнительная информация, Воспроизведение записанных дисков, которые не были корректно закрыты, невозможно., Код региона на диске BD или диске DVD

38, При подсоединении проигрывателя к телевизору через аудио/видео усилитель (ресивер), – если аудио/видео усилитель (ресивер) не совместим с функцией

39Дополнительная информацияНа дисплее передней панели появляется индикация “Exxxxx” или “FAN ERR”., При появлении индикации “Exxxxx” обратитесь к ближ

4• Не используйте растворители, такие как бензин, разбавители, имеющиеся в продаже очистители дисков/линз или антистатический аэрозоль, предназначенны

40Прилагаемые принадлежностиСм. стр. 13.Технические характеристики и конструкция могут быть изменены без уведомления.*1Поскольку технические характери

41Дополнительная информацияВидеоМузыкаФото*1Воспроизводить закодированные файлы, например DRM, с помощью проигрывателя невозможно.*2О ВИДЕОФАЙЛАХ ФОРМ

42• Проигрыватель может распознавать запоминающие устройства класса большой емкости (MSC) (такие как флэш-память или HDD), которые являются FAT-совмес

43Дополнительная информация• При подсоединении телевизора Sony, который совместим с функциями BRAVIA Sync, с помощью HDMI-кабеля Вы можете управлять о

44• “PhotoTV HD” и логотип “PhotoTV HD” являются торговыми марками корпорации Sony Corporation.• Технология кодирования звука MPEG Layer-3 и лицензиро

45Дополнительная информацияПодробные сведения приведены в разделе “Установки просмотра диска BD/DVD” (стр. 30).Орфография языков соответствует ISO 639

46Алфавитный указательСлова в кавычках присутствуют в экранных индикациях.Символы (избранное) 11А“Авто режим ожидания” 32“Аудионастройки” 28ББатарейки

47A-ZAUDIO 10BD-LIVE 20BD-R 40BD-RE 40Blu-ray Disc 40BONUSVIEW 20BRAVIA Sync 37, 42CD 40Deep Colour 28DISPLAY 11DLNA 22, 33Dolby Digital 29DTS 29DVD 4

5Об источниках питания• Данный проигрыватель не будет отключен от сети переменного тока, пока кабель питания переменного тока подключен к сетевой розе

6При возникновении каких-либо вопросов или проблем при использовании проигрывателя обращайтесь к ближайшему дилеру фирмы Sony.ВАЖНЫЕ ПРИМЕЧАНИЯПредост

7ОглавлениеПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Меры предосторожности . . . . . . .

8Указатель компонентов и регуляторовzНа кнопке N имеется тактильная точка. Используйте тактильную точку в качестве ориентира при управлении проигрыват

9A Гнезда LINE OUT (R-AUDIO-L)B Гнездо LINE OUT (VIDEO)C Гнездо DIGITAL OUT (COAXIAL)D Гнездо DIGITAL OUT (OPTICAL)E Вентиляционные отверстияF Гнездо