Sony BDP-S370 User Manual

4-169-143-73(1)© 2010 Sony CorporationPrinted in Hungary4-169-143-73(1)Manual de InstruçõesBlu-ray Disc™ / DVD PlayerBDP-S370/S373zPara obter sugestõe

10stLigações e definiçõesPasso 1: Preparar o LeitorVerifique se tem os seguintes itens:• Controlo remoto (telecomando) (1)• Pilhas R6 (tamanho AA) (2)

11Ligações e definiçõesPasso 2: Ligar o LeitorNão ligue o cabo de alimentação até ter efectuado todas as ligações.Seleccione um dos seguintes métodos

12bNão ligue o leitor através de um VCR (videogravador). Os sinais de vídeo introduzidos através de VCRs podem ser afectados por sistemas de protecção

13Ligações e definiçõesPasso 3: Config. Fácil1 Ligue o leitor à alimentação.2 Prima [/1 para ligar o leitor.3 Ligue a TV, depois comute o selector de

14Ligar à redeUse um cabo LAN para ligar ao terminal LAN (100) no leitor.Para regular as definições de redeSeleccione “Configurações de Rede”, “Config

15ReproduçãoReproduçãoReproduzir um DiscoPara discos reproduzíveis, consulte “Discos reproduzíveis” (página 30).1 Comute o selector de entrada na sua

163 Insira um BD-ROM com BONUSVIEW/BD-LIVE.O método de operação difere dependendo do disco. Consulte o manual de instruções fornecido com o disco.zPar

17ReproduçãoReproduzir através de uma RedeServe como porta de disponibilização de conteúdo de Internet seleccionado e uma série de entretenimento sob

18(Vídeo) apenas(Música) apenas(Foto) apenasReprod do inícioReproduz o item desde o início.Visualiz InformaçãoMostra informação no BD-ROM/DVD-ROM/CD-D

19Definições e ajustamentosDefinições e ajustamentosUsar os Visores de DefiniçõesSeleccione (Config.) no menu inicial quando tiver de mudar as defin

2AVISOPara reduzir o risco de incêndio ou choque eléctrico, não exponha este aparelho à chuva ou à humidade.Para evitar choques eléctricos, não abra a

20Actualizar RedeSeleccione “OK” para actualizar o software do leitor através da rede.z• Recomendamos a actualização da rede a cada 2 meses ou tanto.•

21Definições e ajustamentosz• Quando ligar a tomada HDMI OUT e outras tomadas de saída de vídeo ao mesmo tempo, seleccione “Componente de Vídeo”.• Se

22DTS (Coaxial / Óptico)DTS Neo:6Áudio DRCDownmixConfigurações de visualização BD/DVDMenu BD/DVDSelecciona o idioma predefinido do menu para BD-ROMs o

23Definições e ajustamentosDefinições de Controlo ParentalSenhaConfigura ou muda a senha para a função de Controlo Parental. Uma senha permite-lhe def

24Standby AutomáticoVisualização AutomáticaProtecção de EcrãNotificação Actualização SoftwareConfigurações GracenoteDivX(R) VODPara mais informações,

25Definições e ajustamentosConfig. FácilVolta a executar a “Config. Fácil” para efectuar as definições básicas. Siga as instruções no ecrã.A reporRepo

26Informação adicionalResolução de problemasSe experimentar qualquer das seguintes dificuldades enquanto usa o leitor, recorra a este guia de resoluçã

27Informação adicionalNão há som ou o som não é emitido correctamente., Verifique se todos os cabos de ligação estão bem ligados (página 11)., Comute

28O leitor não consegue ligar-se à rede., Verifique a ligação de rede (página 14) e as definições de rede (página 24).Aparece no ecrã a mensagem “Dete

29Informação adicionalO compartimento dos discos não abre e não pode remover o disco mesmo após premir Z., Tente o seguinte: 1Desligue o leitor e desl

3Para as restantes pilhas, por favor, consulte as instruções do equipamento sobre a remoção da mesma. Deposite a bateria num ponto de recolha destinad

30*1Uma vez que as especificações de Blu-ray Disc são novas e em evolução, alguns discos podem não ser reproduzíveis no tipo de disco e na versão.A sa

31Informação adicionalVídeoMúsicaFoto*1O leitor não reproduz ficheiros codificados tais como DRM.*2SOBRE O VÍDEO DIVX: DivX® é um formato de vídeo dig

32•CinemaQuando prime THEATRE, o leitor comuta automaticamente para o modo de vídeo ideal para ver filmes. Quando ligado com um amplificador (receptor

33Informação adicional• Java e todas as marcas comerciais e logótipos baseadas em Java são marcas comerciais ou marcas registadas da Sun Microsystems,

34Para detalhes, consulte “Configurações de visualização BD/DVD” (página 22).A grafia do idioma está conforme a norma ISO 639: 1988 (E/F).Para detalhe

35Índice remissivoAs palavras entre aspas aparecem nas visualizações no ecrã.Símbolos (favoritos) 8AActualização 20Actualização do software 20, 24“Act

4• Retire os discos quando mover o leitor. Se não o fizer, o disco pode ficar danificado.• Desligue o cabo de alimentação CA e todos os outros cabos d

5ÍndiceAVISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2Precauções . . . . . . .

6Guia das peças e controloszO botão N tem um ponto táctil. Use o ponto táctil como referência quando operar o leitor.A Compartimento dos discosB Indic

7A Tomadas LINE OUT (R-AUDIO-L)B Tomada LINE OUT (VIDEO)C Tomada DIGITAL OUT (COAXIAL)D Tomada DIGITAL OUT (OPTICAL)E Orifícios de ventilaçãoF Tomada

8As funções disponíveis do telecomando diferem dependendo do disco ou da situação.zOs botões número 5, AUDIO, 2 + e N têm um ponto táctil. Use o ponto

9D TOP MENUAbre ou fecha o menu superior do BD ou DVD.POP UP/MENUAbre ou fecha o menu de contexto do BD-ROM ou o menu do DVD.OPTIONS (página 17)Aparec