Sony BDP-S350 User Manual

3-452-776-21(1)© 2008 Sony CorporationPrinted in Malaysia3-452-776-21(1)Manual de InstruçõesBlu-ray Disc / DVD PlayerBDP-S350zPara obter sugestões, co

102 (volume) +/–Ajusta o volume da TV.PROG (programa) +/–Selecciona para cima e para baixo os canais de TV.t (selecção de entrada)Comuta entre TV e ou

11A N, XAcende durante a reprodução ou pausa.B HD (página 42)Acende quando emitir sinais de vídeo 720p/1080i/1080p da tomada HDMI OUT ou sinais de víd

12A Tomadas COMPONENT VIDEO OUT (Y, PB/CB, PR/CR) (página 17)B Tomada LINE OUT (S VIDEO) (página 18)C Tomadas LINE OUT (R-AUDIO-L) (página 18, 22)D Te

13Ligações e DefiniçõesLigações e DefiniçõesLigação do LeitorVerifique se tem os seguintes itens.• Cabo de áudio/vídeo (ficha RCA ×3) (1)• Cabo de ali

14Passo 1: Ligação à sua TVAcerca das tomadas de vídeo/HDMI OUTO leitor tem as seguintes tomadas de vídeo. Ligue o leitor à sua TV de acordo com a tom

15Ligações e DefiniçõesLigue o leitor e a sua TV usando um cabo HDMI para desfrutar de som e imagens digitais de alta qualidade através da tomada HDMI

16Acerca dos indicadores para a ligação HDMIQuando ligar um componente compatível com HDMI, o indicador HDMI acende no visor do painel frontal.b• Os c

17Ligações e DefiniçõesLigue as tomadas COMPONENT VIDEO OUT do leitor e da sua TV usando um cabo do componente de vídeo ou três cabos de vídeo (não fo

18Ligue as tomadas LINE OUT (VIDEO, R-AUDIO-L) do leitor e a sua TV usando o cabo de áudio/vídeo. Pode desfrutar de imagens e som de qualidade standar

19Ligações e DefiniçõesPasso 2: Ligar ao seu Amplificador (Receptor) AVAcerca das tomadas de áudio/HDMI OUTO leitor tem as seguintes tomadas de áudio.

2AVISOPara reduzir o risco de incêndio ou choque eléctrico, não exponha este aparelho à chuva ou à humidade.Para evitar choques eléctricos, não abra a

20Se o seu amplificador (receptor) AV tiver uma entrada HDMI, pode desfrutar do som surround.Se ligar um amplificador (receptor) AV da Sony que seja c

21Ligações e DefiniçõesSe o seu amplificador (receptor) AV tiver um descodificador Dolby*1 Digital, Dolby Pro Logic, ou DTS*2 e uma tomada de entrada

22Se o seu amplificador (receptor) AV tiver apenas tomadas de entrada de áudio L (esquerda) e R (direita), use esta ligação.Ligar as tomadas de áudio

23Ligações e DefiniçõesPasso 3: Inserir a Memória ExternaPara desfrutar de conteúdo adicional (tal como BonusView) em determinados títulos de Blu-ray

24Passo 4: Ligação à RedeLigue o terminal LAN (100) do leitor à sua fonte da Internet usando um cabo de rede para actualizar o software do leitor usan

25Ligações e DefiniçõesbNão ligue o terminal LAN do leitor ao terminal LAN do PC.Passo 5: Ligar o cabo de alimentaçãoApós todas as outras ligações est

26Passo 6: Preparar o telecomandoPode controlar o leitor usando o telecomando fornecido. Insira duas pilhas R6 (tamanho AA) fazendo corresponder os te

27Ligações e DefiniçõesPara controlar outras TVs com o telecomandoPode também controlar o volume, fonte de entrada, posição do programa e interruptor

284 Seleccione um idioma para visualizar a informação no ecrã usando M/m, e prima ENTER.Aparece a mensagem de definições iniciais.5 Seleccione “Inicia

29Ligações e DefiniçõesbSe a imagem estiver distorcida ou não aparecer imagem, espere durante cerca de 30 segundos sem premir quaisquer botões. O viso

3O fabricante deste produto é a Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japão. O Representante Autorizado para a EMC e segurança do pr

30ReproduçãoReproduzir BDs/DVDs1 Comute o selector de entrada na sua TV para que o sinal do leitor apareça no ecrã da sua TV.2 Prima Z, e coloque um d

31Reprodução4 Prima HOME.5 Seleccione “Vídeo” usando </,.6 Seleccione usando M/m, e prima N ou ENTER.Em BD-ROMs ou DVD VIDEOs disponíveis no merca

32b• Quando usar a ligação HDMI, pode haver um atraso antes da imagem de reprodução aparecer no ecrã e a parte do início da imagem de reprodução pode

33ReproduçãoPara apagar dados na memória externaPode apagar de uma vez todos os dados desnecessários.1 Prima HOME. 2 Seleccione “Vídeo” usando </,.

344 Prima ENTER.Após algum tempo, o leitor inicia a reprodução a partir do número seleccionado.Pode verificar a informação do título, incluindo a taxa

35Reproduçãob• Regule a definição da imagem da sua TV para ‘Standard’ antes de mudar as definições “Modo Qualid Imagem”.• “Config. Vídeo” não estão di

36Reproduzir CDs1 Insira um CD.Aparece o ecrã do Leitor de Música.2 Prima N.A reprodução inicia.Para seleccionar uma faixa1 Prima HOME.2 Seleccione (

37ReproduçãoReproduzir Ficheiros de Fotos*1BD-REs/BD-Rs com ficheiros de imagem JPEG*2DVD+RWs/DVD+Rs/DVD-RWs/DVD-Rs com ficheiros de imagem JPEG*3CD-R

38b• Quando tenta reproduzir os seguintes ficheiros de fotos, aparece a marca no ecrã e não podem ser reproduzidos.– ficheiros de fotos maiores do q

39Definições e AjustamentosDefinições e AjustamentosUsar os Visores de DefiniçõesSeleccione (Config.) no menu inicial quando tiver de mudar as defin

4• Mantenha o leitor e os discos afastados do equipamento com ímans fortes, tais como fornos microondas ou altifalantes grandes.• Não coloque objectos

40Lista de definiçõesPode configurar as seguintes opções.Actualizar RedePode actualizar e melhorar as funções do leitor.Para informação acerca das fun

41Definições e AjustamentosPara actualizar o software usando um disco de actualizaçãoPode actualizar e melhorar as funções do leitor usando um disco d

42Selecciona a configuração do visor para reprodução de imagens de ecrã 16:9 num ecrã de TV 4:3 (seleccionável quando “Tipo TV” estiver em “4:3” e “Fo

43Definições e Ajustamentosb• Se a imagem estiver distorcida ou não aparecer imagem, espere durante cerca de 30 segundos sem premir quaisquer botões.

44Regula a definição de cor para emitir sinais de vídeo da tomada HDMI OUT. Seleccione a definição que corresponda ao tipo de TV ligada.Regula se envi

45Definições e AjustamentosBaixa o nível de saída do áudio para evitar a distorção do som. b“Áudio ATT” não afecta a saída da tomada HDMI OUT e da tom

46b• “Áudio DRC” é eficaz apenas quando reproduzir Dolby Digital, Dolby Digital Plus, e sinais de áudio Dolby TrueHD.• Quando “Dolby Digital” estiver

47Definições e Ajustamentos2 Introduza a sua senha de quatro dígitos usando os botões numéricos.3 Seleccione “OK”, e prima ENTER.4 Seleccione a restri

48b• Se esquecer a senha, reinicie o leitor (página 52) e configure uma senha nova (consulte “Senha” na página 48).• Quando reproduz discos que não te

49Definições e AjustamentosConfigurações do SistemaAs predefinições estão sublinhadas.Selecciona o idioma com que o leitor dará a informação no ecrã.A

5• “BRAVIA Sync” é uma marca comercial da Sony Corporation.• “PhotoTV HD” e o logótipo “PhotoTV HD” são marcas comerciais de Sony Corporation.• Outros

50Configurações de RedeEstes itens são necessários quando liga à Internet através de um cabo de rede. Introduza os respectivos valores (alfanuméricos)

51Definições e AjustamentosPara introduzir caracteresAparece o visor para introduzir caracteres quando selecciona “Servidor Proxy” em “Configurações P

52Config. FácilVolta a executar a Configuração Fácil para efectuar as definições básicas.1 Seleccione “Config. Fácil”, e prima ENTER.2 Seleccione “Ini

53Informação AdicionalInformação AdicionalResolução de ProblemasSe experimentar qualquer das seguintes dificuldades enquanto usa o leitor, recorra a e

54Consulte também “Ligar a uma tomada HDMI” (página 15) quando ligar equipamento usando o cabo HDMI.Não há imagem/aparece ruído da imagem., Verifique

55Informação AdicionalO som não é emitido correctamente., Verifique a definição “Prioridade Saída de Áudio” na configuração “Configurações de Áudio” (

56A função “Controlo para HDMI” não funciona (BRAVIA Sync)., Verifique se o cabo de alimentação do componente ligado está bem ligado., Se o indicador

57Informação AdicionalO disco não inicia a reprodução desde o início., Retoma de Reprodução está activada (página 31).Algumas funções como Paragem ou

58Função de Auto-DiagnósticoQuando a função de auto-diagnóstico for activada para evitar que o leitor avarie, aparece um código de erro no visor do pa

59Informação AdicionalDiscos Reproduzíveis* Formato JPEG conforme UDF (Formato de Disco Universal).Notas acerca da compatibilidade BD-ROMUma vez que a

6ÍndiceAVISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Precauções . . . . . . .

60Discos que não podem ser reproduzidos • BDs com cartucho• DVD-RAMs• HD DVDs• Discos DVD Audio• PHOTO CDs• Parte de dados de CD-Extras• VCDs/Super VC

61Informação AdicionalAcerca da reprodução de discos gravados no formato AVCHDEste leitor pode reproduzir discos de formato AVCHD. O que é o formato A

62Resolução da Saída de VídeoA resolução da saída difere dependendo da definição “Formato Saída de Vídeo” na configuração “Configurações de Vídeo” (pá

63Informação AdicionalSinais de Saída de ÁudioA saída de áudio difere da seguinte forma, dependendo da fonte, tomada de saída e das definições selecci

64*5Quando “Configuração de Áudio BD” estiver em “Directa”, o áudio gravado pela fonte sai por fluxo de bits. No entanto, este áudio pode ser emitido

65Informação AdicionalLista de Códigos de IdiomaPara detalhes, consulte a página 46.A grafia do idioma está conforme a norma ISO 639: 1988 (E/F).Contr

66GlossárioAACS“Advanced Access Content System” (Sistema Avançado de Acesso a Conteúdos) é uma especificação para gestão de conteúdos de entreteniment

67Informação AdicionalDolby TrueHD (página 63)Dolby TrueHD é uma tecnologia de codificação “lossless” (sem perdas) que suporta até 8 canais de som sur

68Índice remissivoAs palavras entre aspas aparecem nos visores no ecrã.Numéricos24p True Cinema 67A“A repor” 52AACS 66Actualização 24, 40Actualização

69PPesquisa 33PhotoTV HD 38, 67Pilhas 26POP UP/MENU 9, 32“Prioridade Saída de Áudio” 44R“Regulador” 49Reposição do leitor 52Reprodução de Um Toque 16,

7Informação AdicionalResolução de Problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Função de Auto-Diagnósti

70

71

8Guia das Peças e ControlosPara mais informações, consulte as páginas entre parênteses.Os botões número 5, AUDIO, PROG + e N têm um ponto táctil. Use

9ANGLEComuta para outros ângulos de visualização quando forem gravados múltiplos ângulos em BD-ROMs/DVD VIDEOs.DISPLAY (página 34)Mostra no ecrã a inf