Sony STR-SE501 manuals

Sony STR-SE501 User Manual (170 pages)

Brand: Sony | Category: Receivers and Amplifiers | Size: 1.90 MB |

English

Russian

Polish

Table of contents

FM Stereo

1

FM-AM Receiver

1

Precautions

2

TABLE OF CONTENTS

3

Components

4

Antenna Hookups

5

Audio Component Hookups

6

Video Component Hookups

7

Digital Component Hookups

8

5.1CH Input Hookups

9

Other Hookups

10

STR-SE501 only)

11

AUX AUDIO IN hookup

11

Connecting the AC power cord

11

Hooking Up

12

Speaker System Hookup

13

1 Turn off the receiver

15

Multi Channel Surround Setup

16

Adjusting the speaker volume

19

Before You Use Your

20

Receiver

20

Location of

22

Parts and Basic

22

Operations

22

Front Panel Parts Description

26

Enjoying

27

Selecting a Sound Field

28

Sound field information

29

Customizing Sound Fields

33

2 Press LEVEL

34

Receiving

37

Broadcasts

37

Numeric buttons

38

Storing FM Stations

39

Automatically (AUTOBETICAL)

39

Direct Tuning

39

Preset Tuning

40

Automatic Tuning

40

Using the Radio Data

41

System (RDS)

41

1 Tune to an FM station

42

Description of program types

43

Program Sources

45

Recording

45

Naming Preset Stations and

45

Using the Sleep Timer

46

Adjustment Using the SET

47

UP Button

47

Additional

48

Information

48

Specifications

50

FM tuner section

51

AM tuner section

51

Video section

51

Glossary

52

Additional Information

53

Press and light

53

ВНИМАНИЕ!

58

Меры предосторожности

58

Содержание

59

Подключение

60

Подключение антенн

61

Подключение аудио компонентов

62

Подключение видео компонентов

63

Какие требуются кабели?

64

Другие виды подключений

66

Примечание

67

Предостережение

67

Примечания по подключению

69

Подготовка к эксплуатации

71

2 Нажмите “SET UP”

72

Pro Logic

73

(SIDE и BEHIND)

74

Перед включением

76

Расположение

78

Использование

83

Выбор звукового поля

84

Информация о звуковых полях

85

Центральная

88

2 Нажмите SUR

89

2 Нажмите кнопку LEVEL

90

Автоматическое

95

Прямая настройка

95

Автоматическая настройка

96

Фиксированная настройка

96

Использование системы

97

Вы можете выбрать любую из

99

MULTI CHANNEL DECODING

100

MASTER VOLUME

100

Использование таймера

102

Корректировка функций

103

Дополнительная

104

Технические характеристики

106

FM тюнер

107

АМ тюнер

107

Общие характеристики

107

Глоссарий

108

LEVEL, BASS/TREBLE и SET UP

109

(только для модели STR-DE445)

110

D.TUNING

111

Алфавитный указатель

113

OSTRZEŻENIE

114

Środki ostrożności

114

SPIS TREŚCI

115

Przyłączanie

116

Przyłączanie anten

117

Potrzebne przewody

118

CONTROL A1

122

AC OUTLET

122

DE545 i STR-SE501)

123

Przyłączenia AUX AUDIO IN

123

Przyłączanie i

124

1 Wyłączyć odbiornik

127

2 Nacisnąć SET UP

128

(duże) i SMALL (małe)

129

Przygotowanie odbiornika do

132

Umiejscowienie

134

8 qa w;qs

136

Korzystanie z

139

Surround

139

Nastawianie pola akustycznego

140

Pole akustyczne Efekty Uwagi

141

2 Nacisnąć SUR

145

2 Nacisnąć LEVEL

146

D. RANGE

147

D.RANGE BASS/

148

COMP. TREBLE

148

Automatyczne kodowanie

151

Bezpośrednie strojenie

151

Strojenie automatyczne

152

Strojenie przez wywołanie

152

Korzystanie z Systemu

153

Danych Radiowych (RDS)

153

1 Dostroić stację pasma FM

154

Pozostałe

156

Korzystanie z Timera Sleep

158

Regulacje przeprowadzane

159

Dodatkowe

160

Dane techniczne

162

Część tunera FM

163

Część tunera AM

163

Część wideo

163

Słowniczek

164

TREBLE, i SET UP

165

Dodatkowe informacje

166

(tylko dla STR-DE445)

168

Printed in Malaysia

170

Sony STR-SE501 User Manual (226 pages)

Brand: Sony | Category: Receivers and Amplifiers | Size: 2.48 MB |

German

Spanish

Italian

English

Table of contents

FM Stereo

1

FM-AM Receiver

1

Zur besonderen

2

Beachtung

2

VORSICHT

2

INHALTSVERZEICHNIS

3

Antennenanschluß

5

Anschluß von Audiogeräten

6

Anschluß von Videogeräten

7

Anschluß von Digitalgeräten

8

Erforderliche Kabel

9

Sonstige Anschlüsse

10

AUX AUDIO IN-Anschluß

11

Netzanschluß

11

Aufstellen der

12

Anlage und

12

Anschluß der

12

Lautsprecher

12

Anschluß der Lautsprecher

13

Vorsicht vor Kurzschlüssen

14

Lautsprechern

14

Logic-Betriebsarten:

17

Vor dem Betrieb des Receivers

20

Bedienungselemente

22

Bedienung

22

Wenn der Tuner gewählt ist

24

Klangaufbereitungsfunktionen

25

Wiedergabe

27

Surroundklang

27

Wahl eines Schallfeldes

28

Schallfeldinformationen

29

Hinweise

32

Modifizieren der Schallfelder

33

Einstellen der Pegelparameter

34

Einstellen der Bässe/Höhen

35

Empfang von

37

Stereo wiedergegeben werden

38

Nummerntasten

38

Beispiel 1: FM 102.50 MHz

39

Beispiel 2: AM 1350 kHz

39

Frequenz

39

Stationsvorwahl

40

Automatischer

40

Sendersuchlauf

40

Das Radio Data System

41

Die einzelnen Programmarten

43

Zusatzfunktionen

44

Stationen und Signalquellen

45

Aufnahme

45

Verwendung des

46

Einschlaftimers

46

Einstellungen mit der SET

47

UP-Taste

47

Zusatzinformationen

48

Schallfelder

49

Technische Daten

50

UKW-Tunerteil

51

MW-Tunerteil

51

Videoteil

51

Allgemeines

51

• Die Schallkomponenten

52

TREBLE und SET UP

53

Funktionstasten

55

Stichwortverzeichnis

57

ADVERTENCIA

58

Precauciones

58

Acerca de este manual

59

Conexión de

60

Conexión de antenas

61

Cables requeridos

62

Conexión de entrada 5.1CH

65

Otras conexiones

66

STR-SE501 solamente)

67

Conexión de AUX AUDIO IN

67

Conexión y

68

Configuración del receptor

71

Antes de utilizar su

76

Ubicación de

78

Disfrute de

83

Selección de un campo

84

Disfrute de sonido perim

85

Campo acústico Efecto Notas

85

2 Presione SUR

89

Ajuste de los graves/agudos

91

Recepción de

93

Ejemplo 1: FM 102,50 MHz

95

Ejemplo 2: AM 1350 kHz

95

Sintonía de emisoras

96

Sintonía automática

96

Utilización del sistema de

97

MULTI CHANNEL DECODING

100

MASTER VOLUME

100

Grabación

101

Utilización del temporizador

102

Ajustes utilizando la tecla

103

Información

104

Especificaciones

106

Glosario

108

Información adicional

110

Teclas de función

111

Teclas numéricas

111

(STR-DE445 solamente)

112

Índice alfabético

113

ATTENZIONE

114

Precauzioni

114

Uso del manuale

115

Disimballaggio

116

Collegamento delle antenne

117

Cavi necessari

118

Altri collegamenti

122

DE545 e STR-SE501)

123

Collegamento di AUX AUDIO IN

123

Collegamento

124

1 Spegnere il ricevitore

127

Distanza dei diffusori

131

Prima di usare il ricevitore

132

Posizione delle

134

Ascolto del

139

Selezione di un campo

140

Informazioni campo sonoro

141

Selezione di un campo sonoro

142

2 Premere SUR

145

Compressore di gamma dinamica

147

Ricezione di

149

Tasti numerici

150

D.TUNING

150

Esempio 1: FM 102,50 MHz

151

Esempio 2: AM 1350 kHz

151

Sintonia preselezionata

152

Sintonia automatica

152

Uso del sistema dati radio

153

Ricezione di trasmissioni

155

Uso del timer di

158

Regolazioni con il tasto SET

159

Soluzione di problemi

160

Caratteristiche tecniche

162

Sezione sintonizzatore FM*

163

Sezione sintonizzatore

163

Sezione video

163

Generali

163

Glossario

164

Altre informazioni

166

Tasti di funzione

167

(solo STR-DE445)

168

Indice analitico

169

ADVERTÊNCIA

170

Precauções

170

Acerca deste manual

171

Retirada da embalagem

172

Ligações de antenas

173

Cabos requeridos

174

Ligações de entrada 5.1CH

177

Outras ligações

178

Ligação AUX AUDIO IN

179

Teclas do cursor

180

Anel de avanço/

180

SPEAKERS B

181

Configuração do receptor

183

Configura

184

Antes de utilizar o seu

188

Localização

190

* ou nome

192

Desfruto do

195

Selecção de um campo

196

Desfruto do som perim

197

Campo acútico Efeito Notas

197

Selecção de um campo acústico

198

2 Carregue em SUR

201

2 Carregue em LEVEL

202

Ajuste do equalizador

203

Retorno dos campos acústicos

203

Recepção de

205

Exemplo 1: FM 102,50 MHz

207

Exemplo 2: AM 1350 kHz

207

Sintonização automática

208

Sintonização programada

208

Utilização do Sistema de

209

Dados Radiofónicos (RDS)

209

1 Sintonize uma estação FM

210

Utilização do temporizador

214

Ajustamentos por meio da

215

Informações

216

Especificações

218

Secção do sintonizador FM

219

Secção do sintonizador AM

219

Secção de vídeo

219

Generalidades

219

Glossário

220

Informações adicionais

222

(Somente no STR-DE445)

224

Índice remissivo

225

Sony STR-SE501 User Manual (161 pages)

Brand: Sony | Category: Receivers and Amplifiers | Size: 1.93 MB |

English

Spanish

French

Table of contents

FM Stereo

1

FM-AM Receiver

1

Precautions

2

TABLE OF CONTENTS

3

Components

4

Antenna Hookups

5

Audio Component Hookups

6

Video Component Hookups

7

Digital Component Hookups

8

5.1CH Input Hookups

9

Other Hookups

10

120 V 240 V 220 V

11

Hooking Up

12

Speaker System Hookup

13

SE501 only)

14

Setting up the receiver

15

Multi Channel Surround Setup

16

Adjusting the speaker volume

19

Before You Use Your

20

Receiver

20

Location of

22

Parts and Basic

22

Operations

22

Front Panel Parts Description

24

Enjoying

27

Surround

27

Selecting a Sound Field

28

Sound field information

29

Customizing Sound Fields

33

2 Press LEVEL

34

Receiving

37

Broadcasts

37

Numeric buttons

38

Direct Tuning

39

Automatic Tuning

39

Preset Tuning

40

Naming Preset Stations and

42

Program Sources

42

Recording

42

Using the Sleep Timer

43

Adjustment Using the SET

44

UP Button

44

Additional

45

Information

45

Troubleshooting

46

Specifications

47

FM tuner section

48

AM tuner section

48

Video section

48

Glossary

49

Additional Information

51

AVERTISSEMENT

55

Précautions

55

TABLE DES MATIÈRES

56

Raccordement

57

Raccordement des antennes

58

Cordons nécessaires

59

Raccordement d’appareils

61

Raccordement à l’entrée 5.1CH

62

Autres raccordements

63

Remarque

67

Opérations de réglage initial

68

2 Appuyez sur SET UP

69

Avant la mise en service de

73

Nomenclature

75

Utilisation du

80

Sélection d’un champ sonore

81

Informations de champ sonore

82

Remarques

85

2 Appuyez sur SUR

86

2 Appuyez sur LEVEL

87

Réception radio

90

Accord direct

92

Accord automatique

92

Accord d’une station

93

Titrage des stations

95

Enregistrement

95

Réglages avec la touche

97

Informations

98

Spécifications

100

Section Tuner FM

101

Section Tuner AM

101

Section vidéo

101

Généralités

101

Glossaire

102

D.TUNING

105

ADVERTENCIA

108

Precauciones

108

Acerca de este manual

109

Conexión de

110

Conexión de antenas

111

Cables requeridos

112

Conexión de entrada 5.1CH

115

Otras conexiones

116

Precaución

117

Conexión y

118

STR-SE501 solamente)

120

Configuración del receptor

121

2 Presione SET UP

122

Antes de utilizar su

126

Ubicación de

128

MULTI CHANNEL DECODING

129

MASTER VOLUME

129

Disfrute de

133

Selección de un campo

134

Disfrute de sonido perim

135

Campo acústico Efecto Notas

135

4 56 787

137

2 Presione SUR

139

2 Presione LEVEL

140

D. RANGE

141

Recepción de

143

Teclas numéricas

144

Sintonía directa

145

Sintonía automática

145

Memorización de emisoras de

146

Grabación

148

Asignación de nombres a

148

Utilización del temporizador

149

Ajustes utilizando la tecla

150

Información

151

Información adicional

152

Especificaciones

153

Sección del sintonizador

154

Sección de vídeo

154

Generales

154

Glosario

155

Teclas de función

158

Índice alfabético

160

Printed in Malaysia

161

Sony STR-SE501 User Manual (226 pages)

Brand: Sony | Category: Receivers and Amplifiers | Size: 2.47 MB |

English

French

Table of contents

FM Stereo

1

FM-AM Receiver

1

Precautions

2

TABLE OF CONTENTS

3

Components

4

Antenna Hookups

5

Audio Component Hookups

6

Video Component Hookups

7

Digital Component Hookups

8

5.1CH Input Hookups

9

Other Hookups

10

STR-SE501 only)

11

AUX AUDIO IN hookup

11

Connecting the AC power cord

11

Hooking Up

12

Speaker System Hookup

13

Setting up the receiver

15

Multi Channel Surround Setup

16

Adjusting the speaker volume

19

Before You Use Your

20

Receiver

20

Location of

22

Parts and Basic

22

Operations

22

Front Panel Parts Description

24

Enjoying

27

Selecting a Sound Field

28

Sound field information

29

Customizing Sound Fields

33

Adjusting the bass/treble

35

Receiving

37

Broadcasts

37

Numeric buttons

38

Example 1: FM 102.50 MHz

39

Example 2: AM 1350 kHz

39

Preset Tuning

40

Automatic Tuning

40

Using the Radio Data

41

System (RDS)

41

1 Tune to an FM station

42

Description of program types

43

Recording

45

Naming Preset Stations and

45

Program Sources

45

Using the Sleep Timer

46

Adjustment Using the SET

47

UP Button

47

Additional

48

Information

48

Specifications

50

FM tuner section

51

AM tuner section

51

Video section

51

• Types of sound

52

Additional Information

53

Press and light

53

AVERTISSEMENT

58

Précautions

58

TABLE DES MATIÈRES

59

Raccordement

60

Raccordement des antennes

61

Cordons nécessaires

62

Raccordement d’appareils

64

Raccordement à l’entrée 5.1CH

65

Autres raccordements

66

Raccordement AUX AUDIO IN

67

Opérations de réglage initial

71

Remarque

72

Avant la mise en service de

76

Nomenclature

78

Sélection d’un champ sonore

84

Informations de champ sonore

85

Remarques

88

2 Appuyez sur SUR

89

Réglage des graves/aiguës

91

Réception radio

93

Exemple 1: FM 102,50 MHz

95

Exemple 2: AM 1350 kHz

95

Accord automatique

96

Accord d’une station

96

Utilisation du système de

97

1 Accordez une station FM

98

MULTI CHANNEL DECODING

100

MASTER VOLUME

100

Titrage des stations

101

Enregistrement

101

Utilisation du

102

Réglages avec la touche

103

Informations

104

Spécifications

106

Section Tuner FM

107

Section Tuner AM

107

Section vidéo

107

Généralités

107

• Types de son

108

Informations compl

110

D.TUNING

111

DE445 uniquement)

112

WAARSCHUWING

114

Voorzorgsmaatregelen

114

INHOUDSOPGAVE

115

Aansluiten van

116

Aansluiten van de antennes

117

Audio-aansluitingen

118

Vereiste aansluitsnoeren

118

Video-aansluitingen

119

5.1CH ingangsaansluitingen

121

Andere aansluitingen

122

STR-DE545 en STR-SE501)

123

AUX AUDIO IN aansluiting

123

Aansluiten van het netsnoer

123

Aansluiten en

124

Luidspreker-aansluitingen

125

Voorkom beschadiging van de

126

Opmerking

128

Alvorens uw tuner/versterker

132

Bedienings

134

* of vaste

136

Genieten van

139

Surround

139

Keuze van een klankbeeld

140

Informatie over klankbeelden

141

Opmerkingen

144

2 Druk op de SUR toets

145

De lage/hoge tonen regelen

147

Voorbeeld 1: FM 102,50 MHz

151

Voorbeeld 2: AM 1350 kHz

151

Automatische

152

Geheugenafstemming

152

Gebruik van het Radio Data

153

Systeem (RDS)

153

Overzicht van de beschikbare

155

Naamgeving van

157

Automatisch uitschakelen

158

Instellingen met de SET UP

159

Aanvullende

160

Het gehele geheugen pagina 15

161

Technische gegevens

162

AM tuner-gedeelte

163

Video-gedeelte

163

FM tuner-gedeelte

163

Algemeen

163

• Geluidscomponenten

164

UP toetsen worden gebruikt

165

Aanvullende informatie

166

(alleen op de STR-DE445)

168

VARNING!

170

Att observera

170

INNEHÅLL

171

Anslutningarna

172

Anslutning av antenner

173

Anslutning av ljudprodukter

174

Anslutning av videoprodukter

175

Kablarna som krävs

176

Övriga anslutningar

178

STR-DE545 och STR-SE501)

179

AUX AUDIO IN–anslutning

179

Nätanslutning

179

Anslutning och

180

Anslutning av högtalare

181

Grundläggande inställningar

183

Inställning av respektive

184

Pro Logic

185

Inställning av volymbalans

187

(högtalarvolym)

187

Förberedelser

188

Placering av

190

Efter val av inbyggd radio

192

Återgivning av

195

Val av önskat ljudfält

196

Information om ljudfälten

197

Egna, skräddarsydda ljudfält

201

Ställa in bas/diskant

203

Radiomottagning

205

Direktväljare

206

T. ex. 1: 102,50 MHz på FM

207

T. ex. 2: 1350 kHz på AM

207

Automatisk

208

Snabbval

208

RDS (Radio Data System)

209

Beskrivning av programtyper

211

Lagring av namn på

213

Inspelning

213

Inkoppling av tidsstyrt

214

Inställningar som görs genom

215

Tekniska

216

Tekniska data

218

Inbyggd FM-radiodel

219

Inbyggd AM-radiodel

219

Inbyggt videosteg

219

• Olika typer av ljud

220

TREBLE och SET UP

221

Tekniska detaljer

222

Väljare för

223

(gäller STR-DE445)

224

Alfabetiskt register

225

Printed in Malaysia

226

More products and manuals for Receivers and Amplifiers Sony

Models	Document Type
STR-DA3000ES	User Manual Sony STR-DA3000ES Manuel d'utilisation, 68 pages
STR-DE1015G	User Manual Sony STR-DE1015G Manuel d'utilisation, 68 pages
STR-DN2010	User Manual Инструкция по эксплуатации Sony STR-DN2010, 2 pages
STR-DN1000	User Manual Инструкция по эксплуатации Sony STR-DN1000, 2 pages
STR-DG710	User Manual Инструкция по эксплуатации Sony STR-DG710, 2 pages
STR-DA3000ES	User Manual Инструкция по эксплуатации Sony STR-DA3000ES, 72 pages
STR-DA7100ES	User Manual Инструкция по эксплуатации Sony STR-DA7100ES, 2 pages
XM-2200GTX	User Manual Инструкция по эксплуатации Sony XM-2200GTX, 2 pages
DHC-MD500	User Manual Sony DHC-MD500 User Manual, 47 pages
STR-DA6400ES	User Manual Sony STR-DA6400ES User Manual, 2 pages
XM-255EX	User Manual Sony XM-255EX Manuel d'utilisation, 16 pages
ICD-V21	User Manual Sony ICD-V21 User Manual, 9 pages
ICD-R100VTP	User Manual Sony ICD-R100VTP User Manual, 50 pages
STR-DE625	User Manual Sony STR-DE625 User Manual, 41 pages
STR-DE335	User Manual Sony STR-DE335 User Manual, 27 pages
ICD-70	User Manual Sony ICD-70 User Manual, 48 pages
STR-DA30ES	User Manual Sony STR-DA30ES User Manual, 51 pages
STR-GX700ES	User Manual Sony STR-GX700ES User Manual, 39 pages
STR-D590	User Manual Sony STR-D590 User Manual, 23 pages
XM-450G	User Manual Sony XM-450G Manuel d'utilisation, 15 pages

Sony devices