Sony CMT-FX200 User Manual

4-178-506-11(1)CMT-FX205/FX200© 2010 Sony Corporation Vytištěno v České republice.Mikrokomponentový Hi-Fi systémMikro HI-FI komponentový systémNávod k

8CZ(„SHUF“ nebo„ SHUF“) nebo přehrávání programu („PGM“).Poznámka k opakovanému přehráváníIndikace „REP“ znamená, že všechny audio soubory vUSBzař

9CZVytvoření vlastního programu (Program Play)1 Vyberte režim CD nebo USB.Stiskněte opakovaně tlačítko FUNCTION (Funkce) .2 Vyberte režim přehráván

10CZZměna zobrazení na displejiFunkce StiskněteZměna informací nadispleji*Opakovaně tlačítko DISPLAY (Zobrazení)  v době, kdyjesystém zapnutý.Kont

11CZKontrola nastavení1 Stiskněte tlačítko CLOCK/TIMER SELECT (Výběr hodin/časovače) .2 Opakovaným stisknutím tlačítka /  vyberte „PLAY SEL“ (Na

12CZZvuk vystupuje z jednoho kanálu, neboje hlasitost levého a pravého kanálu nevyvážená.• Umístěte jednotlivé reprosoustavy pokud možno co nejvíce s

13CZ- v USB zařízení je uloženo příliš mnoho složek nebo souborů,- struktura souborů je příliš složitá,- kapacita paměti je příliš velká,- vnitřní

14CZtakže toto zařízení není detekováno a nabíjeno ani tehdy, když je připojeno. Prozapnutí napájení CD přehrávače/USB zařízení zopakujte tento postu

15CZBezpečnostní upozorníDisky, které LZE v tomto systému přehrávat• Audio CD.• CD-R/CD-RW (audio data/soubory MP3).Disky, které NELZE v tomto systému

16CZTechnické údajePřístrojČást ZesilovačModely pro Evropu a Rusko:Jmenovitý výstupní výkon DIN: 5 W + 5 W (4 ohmy při 1 kHz, DIN)Trvalý efektivní (RM

17CZPříkon (odběr):Modely pro Evropu a Rusko: 28 WModely pro Latinskou Ameriku (s výjimkou modelů pro Mexiko a Argentinu): 28 WModely pro Střední vých

00124253_CMT-FX205-200_CZ.indd 200124253_CMT-FX205-200_CZ.indd 2 12.4.2010 13:25:4512.4.2010 13:25:45

00124253_CMT-FX205-200_CZ.indd Odd1:1800124253_CMT-FX205-200_CZ.indd Odd1:18 12.4.2010 13:25:4612.4.2010 13:25:46

4-178-506-11(1)CMT-FX205/FX200Mikro HI-FI komponentový systém© 2010 Sony CorporationNávod na použitie00124253_CMT-FX205-200_CZ.indd Odd1:1900124253_

2SKVÝSTRAHAAby ste predišli riziku vzniku požiaru, nezakrývajte ventilačné otvory zariadenia novinami, obrusmi, záclonami atď. Na zariadenie neklaďte

3SK Likvidácia starých akumulátorov a batérií (Platí v Európskej únii a ostatných európskych krajinách so zavedeným separovaným zberom)Tento symbol n

4SKZačíname1 AntényNájdite vhodné miesto a nasmerujte anténu tak, aby umožňovala čo najlepší príjem. Aby ste sa vyvarovali rušeniu, umiestnite antény

5SKSystémDiaľkové ovládanieV návode sú popísané operácie vykonávané pomocou diaľkového ovládania (ďalej aj DO). Tie isté operácie je možné vykonať aj

6SKOperáciePrehrávanie CD/MP3 disku1 Zvoľte zdroj zvuku CD.Stlačte tlačidlo CD K.2 Vložte disk.Stlačte L PUSH OPEN/CLOSE M na systéme a na nosič v p

7SKAk sa “TUNED” (Naladené) nezobrazí a ladenie sa nezastaví, stlačením Q O zastavte ladenie a použite manuálne ladenie (ďalší text).Ak naladíte stani

8SKPoznámka k režimu Repeat Play“REP” indikuje, že všetky audio súbory v USB zariadení sa budú opakovane prehrávať, až kým nezastavíte prehrávanie.Poz

9SKVytvorenie programu (Program Play)1 Zvoľte zdroj zvuku CD alebo USB.Stláčajte FUNCTION K.2 Zvoľte režim prehrávania.Počas zastavenia prehrávania

4-178-506-11(1)Mikrokomponentový Hi-Fi systémNávod k obsluzeCMT-FX205/FX200© 2010 Sony Corporation Vytištěno v České republice.CZ00124253_CMT-FX205-20

10SKZmena zobrazení na displejiPre StlačteZmenu informácií na displeji*Opakovane DISPLAY `, keď je systém zapnutý.Zobrazenie hodín pri vypnutom systém

11SKKontrola nastavenia1 Stlačte CLOCK/TIMER SELECT E.2 Stláčaním F/G H zvoľte “PLAY SET” (Zvoliť prehrávanie) a potom stlačte ENTER I.Zrušenie časo

12SKZvuk je reprodukovaný iba z jedného kanála, prípadne zvuk pravého a ľavého reproduktora nie je vyvážený.0 Reproduktory rozmiestnite maximálne syme

13SKUSB zariadenie sa nerozpozná.0 Vypnite systém, nanovo pripojte USB zariadenie a potom opäť zapnite systém.0 Informácie o kompatibilných modeloch U

14SKVypnutie funkcie automatického prepnutia do pohotovostného režimuTento systém disponuje funkciou automatického prepnutia do pohotovostného režimu.

15SKBezpečnostné upozorneniaDisky VHODNÉ na prehrávanie0 Audio CD disk.0 CD-R/CD-RW disk (audio údaje/MP3 súbory).Disky, ktoré sa v tomto systéme NEDA

16SKTechnické údajeSystémZosilňovačModely pre Európu a Rusko:Výstupný výkon DIN (menovitý): 5 W + 5 W (4 Ohm pri 1 kHz, DIN)Nepretržitý výstupný výkon

17SKModely pre Taiwan: Striedavé napätie (AC) 120 V, 50/60 HzModely pre  ajsko: Striedavé napätie (AC) 220 V, 50/60 HzOstatné modely: Striedavé napät

00124253_CMT-FX205-200_CZ.indd Odd1:3600124253_CMT-FX205-200_CZ.indd Odd1:36 12.4.2010 13:25:5012.4.2010 13:25:50

00124253_CMT-FX205-200_CZ.indd Odd1:3700124253_CMT-FX205-200_CZ.indd Odd1:37 12.4.2010 13:25:5012.4.2010 13:25:50

2CZVAROVÁNÍAbyste předešli nebezpečí vzniku požáru, nezakrývejte větrací otvory na přístroji novinami, ubrusy, závěsy, záclonami a podobně. Na přístro

SKLikvidácia starých elektrických a elektronických zariadení (Platí v Európskej únii a ostatných európskych krajinách so zavedeným separovaným zberom

3CZ Likvidace starých baterií (platí vzemích Evropské unie avdalších evropských zemích sesystémy tříděného odpadu)Tento symbol na baterii nebo na

4CZZačínáme AntényNajděte umístění a orientaci, při které je nejlepší příjem a na toto místo anténu nainstalujte. Antény umístěte mimo reproduktorové

5CZPřístrojDálkový ovladačV tomto návodu k obsluze je ovládání přístroje vysvětleno zejména pomocí dálkového ovladače. Lze však rovněž používat i tlač

6CZOvládáníPřehrávání disků CD/MP31 Vyberte režim CD.Stiskněte tlačítko CD .2 Vložte disk.Stiskněte tlačítko  PUSH OPEN/CLOSE (Stiskněte otevřít/z

7CZPokud se indikace „TUNED“ (Naladěno) nerozsvítí a vyhledávání se nezastaví, zastavte vyhledávání stisknutím tlačítka   apakproveďte ruční laděn