Sony BDV-EF1100 User Manual

4-446-737-11(1) (SR)BDV-EF1100Kućni bioskop sa Blu-ray Disc™/DVD uređajemUputstvo za upotrebu

10SROtpakivanje• Kratki vodič za početak • Referentni vodič• Daljinski upravljač (1)• Baterije R6 (veličina AA) (2)•FM žična antena (1)•Prednji zvučni

11SRVodič za delove i kontroleViše informacija potražite na stranicama navedenim u zagradama.A "/1 (uključivanje/režim mirovanja)Uključivanje ure

12SRA Svetli tokom prijema stereo zvuka. (Samo za radio)B Svetli kada se aktivira ponavljanje reprodukcije.C Svetli kada sistem reprodukuje sadržaj po

13SRNa tasterima 5, AUDIO, 2 + i N se nalazi mala izbočina. Koristite je kao referencu prilikom rukovanja daljinskim upravljačem.• : Za upravljanje te

14SRMUSIC EQBiranje unapred programiranog ekvilajzera prilikom slušanja muzike.SENPristup usluzi „Sony Entertainment Network™“ na internetu.F Tasteri

15SRPočetni koraciKorak 1: postavljanje zvučnikaPostavite zvučnike prema slici u nastavku.A Prednji levi zvučnik (L)B Prednji desni zvučnik (R)C Subwo

16SRPočetni koraci• Raspitajte se u prodavnici šrafova ili kod montažera o materijalu od kojeg je napravljen zid i šrafovima koje treba da koristite.•

17SRPočetni koraciIzaberite jedan od sledećih načina povezivanja u skladu sa ulaznim priključcima na vašem televizoru.Video kabl1)HDMI kabl velike brz

18SRPočetni koraciPovežite sistem tako da se video signali sa sistema i druge opreme emituju ka TV-u, a audio signali sa opreme se emituju ka sistemu

19SRPočetni koraci• U potpunosti razvucite FM žičnu antenu.• Kada povežete FM žičnu antenu, pobrinite se da stoji u što horizontalnijem položaju.Korak

2SRNe postavljajte uređaj u uski prostor poput police za knjige ili ugradnog ormarića.Da biste umanjili rizik od požara, ne prekrivajte ventilacioni o

20SRPočetni koraciPre podešavanja mrežeAko je vaš ruter za bežični LAN (pristupna tačka) kompatibilan sa funkcijom Wi-Fi Protected Setup (WPS), mrežu

21SRPočetni koraciKorak 4: jednostavno podešavanje (Easy Setup)Pre nego što obavite korak 4Uverite se da ste dobro povezali sve kablove, a zatim povež

22SRPočetni koraciKorak 5: biranje izvora reprodukcijePritiskajte FUNCTION dok se na displeju ne prikaže željena funkcija.Kada jednom pritisnete FUNCT

23SRPočetni koraciBiranje režima zvuka iz menija sa opcijama1 Pritisnite OPTIONS i V/v da biste izabrali [Sound Mode] (Režim zvuka), a zatim pritisnit

24SRReprodukcija diskaListu podržanih diskova pogledajte u poglavlju „Podržani diskovi“ (stranica 62).1 Izaberite odgovarajući ulaz na televizoru tako

25SRReprodukcijaMožete da uživate u Blu-ray 3D diskovima koji imaju logo 3D*.*1 Priprema za reprodukciju Blu-ray 3D diska.• Povežite sistem sa 3D komp

26SRReprodukcija sa USB uređajaMožete da reprodukujete datoteke video zapisa/muzike/fotografija sa povezanog USB uređaja.Listu podržanih tipova datote

27SRReprodukcija• Da biste mogli da koristite funkciju Bluetooth, Bluetooth uređaj koji želite da povežete mora da podržava isti profil kao ovaj siste

28SR3 Pritiskajte V/v da biste izabrali [Device List] (Lista uređaja), a zatim pritisnite .Prikazaće se lista uparenih Bluetooth uređaja.4Pritiskajte

29SRReprodukcijaDvodimenzionalni kôd* za direktan pristup* Koristite aplikaciju za čitanje dvodimenzionalnog koda.Ova aplikacija možda nije dostupna u

3SROdlaganje potrošenih baterija (primenljivo u Evropskoj uniji i ostalim evropskim zemljama koje imaju sisteme za odvojeno prikupljanje otpada)Ovaj s

30SRReprodukcija preko mrežeSony Entertainment Network je usluga za isporuku izabranog internet sadržaja i najrazličitijih zabavnih sadržaja na zahtev

31SRReprodukcijaDatoteke video zapisa/muzike/fotografija možete da reprodukujete na ostaloj DLNA sertifikovanoj opremi tako što ćete je povezati sa ku

32SRIstu muziku istovremeno možete da reprodukujete na svoj Sony opremi koja je kompatibilna sa funkcijom PARTY STREAMING i koja je povezana sa kućnom

33SRReprodukcijaPomoću tehnologije Gracenote možete da dobijete informacije o sadržaju i pronađete srodne informacije.1 Povežite sistem sa mrežom (str

34SRDostupne opcijeKada pritisnete OPTIONS, na raspolaganju su vam različita podešavanja i radnje tokom reprodukcije. Dostupne stavke se mogu razlikov

35SRReprodukcijaSamo za [Music] (Muziku)Samo za [Photo] (Fotografije)[Subtitle] (Titl)Biranje jezika titla ako su na BD-ROM/DVD VIDEO disku snimljen

36SR(A/V SYNC)Ako zvuk nije usklađen sa slikama na ekranu televizora, možete da podesite interval kašnjenja između slike i zvuka za svaku funkciju pos

37SRTjuner[ Stereo (Audio1)] i [ Stereo (Audio2)] se neće prikazati ako je na disk snimljen samo jedan zvučni zapis.x CD• [ Stereo]: Standardni ste

38SR[FM Mode] (FM režim) možete zasebno da podesite za svaku memorisanu stanicu.Da biste isključili radioPritisnite "/1.Možete da memorišete do 2

39SROstale radnjeSistem za prijem podataka putem radio signala (RDS)RDS (Radio Data System) je usluga emitovanja koja omogućava radio-stanicama da šal

4SRO gledanju 3D video snimakaKod nekih osoba se može javiti osećaj nelagodnosti prilikom gledanja 3D video snimaka (na primer, naprezanje očiju, poja

40SRReprodukcija pritiskom na jedno dugmeKada pritisnete N na daljinskom upravljaču, sistem i televizor se uključuju, a televizor se prebacuje na HDMI

41SROstale radnjex [Level] (Nivo)Možete da podesite nivo zvuka na zvučnicima. Parametre možete da podesite u opsegu od –6,0 dB do +6,0 dB. Ne zaboravi

42SRDeaktiviranje tastera na uređaju(Blokada za decu)Možete da deaktivirate tastere na uređaju (osim tastera "/1) da biste sprečili pogrešnu upot

43SROstale radnjePregledanje veb-sajtova1Priprema za pregledanje interneta.Povežite sistem sa mrežom (stranica 19).2 Pritisnite HOME.Na ekranu televiz

44SRKada pritisnete OPTIONS, na raspolaganju su vam različita podešavanja i radnje tokom reprodukcije.Dostupne stavke se mogu razlikovati u zavisnosti

45SRPodešavanjaKorišćenje menija za podešavanje sistemaMožete da unesete različita podešavanja, na primer za sliku i zvuk.Podrazumevana podešavanja su

46SR[Network Update] (Ažuriranje putem mreže)Ažuriranjem softvera na najnoviju verziju, možete da iskoristite prednost najnovijih funkcija.Informacije

47SRPodešavanjax [Cinema Conversion Mode] (Konverzija u bioskopski režim)[Auto] (Automatski): Obično je potrebno da izaberete ovo podešavanje. Uređaj

48SR[Audio Settings] (Podešavanje zvuka)x [BD Audio MIX Setting] (Podešavanje miksa zvuka sa BD diska)[On] (Uključeno): Emitovanje zvuka koji je nasta

49SRPodešavanjaMožete da uživate u zvuku visokog kvaliteta ako omogućite AAC. Ako na uređaju ne možete da slušate AAC zvuk, izaberite [Off] (Isključen

5SR• „DVD logo“ je zaštićeni znak korporacije DVD Format/Logo Licensing Corporation.• „Blu-ray Disc“, „Blu-ray“, „Blu-ray 3D“, „BD-LIVE“, „BONUSVIEW“

50SRx [BD Parental Control] (Roditeljski nadzor za BD diskove)/[DVD Parental Control] (Roditeljski nadzor za DVD diskove)/[Internet Video Parental Con

51SRPodešavanjax [Auto Standby] (Automatski ulazak u režim mirovanja)[On] (Uključeno): uključivanje funkcije [Auto Standby] (Automatski ulazak u režim

52SRx [Network Connection Status] (Status mrežne veze)prikazivanje trenutnog statusa mreže.x [Network Connection Diagnostics] (Dijagnostika mrežne vez

53SRPodešavanja[Easy Network Settings] (Jednostavno podešavanje mreže)Pokretanje funkcije [Easy Network Settings] (Jednostavno podešavanje mreže) radi

54SRMere oprezaO bezbednosti• Ako u kućište uređaja dospe bilo kakav predmet ili tečnost, isključite sistem sa mrežnog napajanja i odnesite ga na prov

55SRDodatne informacijeO diskovima za čišćenje, sredstvima za čišćenje diskova/sočivaNemojte da koristite diskove za čišćenje ili sredstva za čišćenje

56SR• Ova jedinica podržava bezbednosne funkcije koje su u skladu sa Bluetooth specifikacijom kako bi se obezbedila sigurna veza prilikom komunikacije

57SRDodatne informacijeRešavanje problemaAko naiđete na bilo koji od sledećih problema prilikom korišćenja sistema, koristite ovaj vodič za rešavanje

58SRNema slike ili se slika ne prikazuje pravilno.t Proverite odgovarajuće izlaze za sliku na vašem sistemu (stranica 17).t Pritisnite i držite N i VO

59SRDodatne informacijeSistem ne emituje pravilno zvuk TV programa kada je povezan sa set-top box uređajem.t Podesite [Audio Return Channel] u okviru

6SR• Windows Media je registrovani zaštićeni znak ili zaštićeni znak korporacije Microsoft u SAD i/ili ostalim zemljama.Ovaj proizvod je zaštićen odre

60SRNije moguće reprodukovati dodatne sadržaje ili ostale podatke koji se nalaze na BD-ROM disku.t Pokušajte sledeće:1 Izvadite disk.2 Isključite sist

61SRDodatne informacijeRačunar ne možete da povežete sa Internetom nakon što podesite [Wi-Fi Protected Setup (WPS)] (Zaštićena Wi-Fi mreža).tPodešavan

62SRtPrvo podesite jačinu zvuka na Bluetooth uređaju, a ako je nivo jačine zvuka još uvek nizak, podesite jačinu zvuka na jedinici.Zvuk je isprekidan

63SRDodatne informacijePodržani tipovi datotekaVideoMuzikaFotografije*1Sistem možda neće reprodukovati ovaj format datoteke na DLNA serveru.*2Sistem m

64SR• Neke datoteke možda neće biti moguće reprodukovati u zavisnosti od formata datoteke, kodiranja datoteke, stanja snimka ili stanja DLNA servera.•

65SRDodatne informacijeSpecifikacijeOdeljak za pojačaloIZLAZNA SNAGA (nominalna)Prednji levi/prednji desni: 40 W + 40 W (na 3 oma, 1 kHz, 1% THD)IZLAZ

66SRZvučniciPrednji (SS-TSB121) Dimenzije (š/v/d) (približno)95 mm × 189 mm × 80 mmTežina (približno)0,49 kg (sa kablom za zvučnik)Subwoofer (SS-WSB12

67SRDodatne informacijeLista sa šiframa jezikaNazivi jezika su u skladu sa standardom ISO 639: Standard 1988 (E/F).ŠifraJezik ŠifraJezik ŠifraJezik Ši

68SRLista sa šiframa područja za roditeljski nadzorŠifra Područje Šifra Područje Šifra Područje Šifra Područje2044 Argentina 2376 Holandija 2363 Malez

69SRDodatne informacijeIndeksBrojevi3D 25AA/V SYNC 36Audio izlaz 48Audio Return Channel 50Automatski prikaz 51Automatski ulazak u režim mirovanja 51Au

7SRGracenote usluga koristi jedinstveni identifikator za praćenje upita koji se koristi u statističke svrhe. Svrha nasumično dodeljenog numeričkog ide

70SRLLista sa šiframa jezika 67Lozinka 49MMultiplex broadcast zvuk 37NNeocenjeni video zapisi na Internetu 50NFC 28OOdnos širina/visina za DVD sadržaj

©2013 Sony Corporation Softver ovog sistema može biti ažuriran u budućnosti. Da biste saznali detalje o dostupnim ažuriranjima, posetite sledeću URL a

8SRSadržajO ovom uputstvu za upotrebu ... 7Otpakivanje .... 10Vodič za delove i kontrole ...

9SRDodatne informacijeMere opreza ............ 54Napomene o diskovima ....... 56Rešavanje problema ..