Sony MDS-S707 manuals

Sony MDS-S707 User Manual (72 pages)

Brand: Sony | Category: Minidisc players | Size: 1.06 MB |

English

French

Table of contents

MiniDisc Deck

1

Precautions

2

TABLE OF CONTENTS

3

Hooking Up the System

4

Connecting Optional AV

5

Components

5

Recording on an MD

6

Basic Operations

7

Playing an MD

8

Notes on Recording

9

Useful Tips for Recording

9

Adjusting the Recording Level

11

Marking Track Numbers while

12

Recording (Track Marking)

12

Starting Recording with

13

6 Seconds of Prestored Audio

13

Data (Time Machine Recording)

13

Synchro-Recording a CD Z

14

Synchro-Recording a Tape and

15

Radio Program Z

15

Recording on an MD Using a

15

Recording on MDs

16

Using the Display

17

Locating a Specific Track

18

Playing MDs

19

Repeating the current track

20

PLAY MODE

21

YESEDIT/NO

23

Erasing a Portion of a Track

24

(A-B Erase Function)

24

Dividing Recorded Tracks

25

(Divide Function)

25

Combining Recorded Tracks

26

(Combine Function)

26

Moving Recorded Tracks

27

(Move Function)

27

Labeling Recordings

28

(Title Function)

28

Display Messages

31

System Limitations

31

Troubleshooting

32

Specifications

33

Guide to the Serial Copy

34

Management System

34

(Continued)

35

Additional Information

37

Précautions

38

Bienvenue!

38

Au sujet de ce mode

38

AVERTISSEMENT

38

TABLE DES MATIÈRES

39

Raccordement de la chaîne

40

Raccordement d’appareils AV

41

Enregistrement d’un MD

42

Opérations de base

43

Lecture d’un MD

44

Remarques sur

45

Conseils utiles pour

45

Enregistrement sur des plages

47

Réglage du niveau

47

(Marquage de plage)

48

Début d’enregistrement avec

49

6 secondes de données audio

49

(Enregistrement avec

49

Enregistrement programmé

51

Enregistrement synchronisé

51

Enregistrement

52

Utilisation de l’affichage

53

Localisation d’une plage

54

Lecture répétée de plages

56

Lecture des plages dans un

56

(Lecture aléatoire)

56

Lecture programmée d’un MD

58

Remarques sur le montage

59

(fonction ERASE)

59

Effacement d’une partie d’une

60

Division d’une plage

61

Combinaison de plusieurs

62

(fonction COMBINE)

62

Déplacement d’une plage

63

Titrage d’un enregistrement

64

(fonction TITLE)

64

Limites du système

67

Messages affichés

67

Guide de dépannage

68

Spécifications

69

Système de protection contre

70

(Voir page suivante)

71

Printed in Japan

72

Sony MDS-S707 User Manual (72 pages)

Brand: Sony | Category: Minidisc players | Size: 1.04 MB |

German

Dutch

Table of contents

MiniDisc Deck

1

WAARSCHUWING

2

Voorzorgsmaatregelen

2

Betreffende deze

2

INHOUDSOPGAVE

3

Aansluiten van de installatie

4

Aansluiten van los

5

Opnemen op een minidisc

6

Basisbediening

7

Afspelen van een minidisc

8

Handige tips voor opname

9

REC LEVEL

11

Aanbrengen van muziekstuk

12

Veiligheids-opnamestart met

13

6 seconden muziek uit het

13

Synchroon-opname van

14

Synchroon-opname van een

15

Opnemen op een minidisc met

15

Opnemen op minidiscs

16

Informatie in het

17

Opzoeken van het gewenste

18

MD = / MD +

18

Afspelen van minidiscs

19

Afspelen van muziekstukken in

21

(PROGRAM weergave)

21

PLAY MODE

22

Opmerkingen betreffende het

23

Wissen van opnamen

23

(ERASE functie)

23

Onderverdelen van opgenomen

25

Samenvoegen van opgenomen

26

Verplaatsen van opgenomen

27

Naamgeving van minidiscs en

28

(TITLE functie)

28

YESEDIT/NO

30

Foutmeldingen

31

Beperkingen van het systeem

31

Verhelpen van storingen

32

Technische gegevens

33

Overzicht van het één

34

(“Serial Copy Management

34

System”)

34

(Wordt vervolgd)

35

Overige informatie

37

INHALTSVERZEICHNIS

39

Anschluß

40

Anschluß von zusätzlichen AV

41

Aufnahme

42

Grundlegender Betrieb

43

Wiedergabe

44

DISPLAY/CHAR

45

Neubespielen eines

47

Einstellen des Aufnahmepegels

47

Setzen von Titelnummern

48

(Titelmarkierung)

48

Vorverschieben des Aufnahme

49

Startzeitpunktes um 6

49

Sekunden (Time Machine

49

Recording)

49

Synchrones Überspielen einer

50

MUSIC SYNC

51

Aufnahmebetrieb

52

Anzeigen im Display

53

Sprung zu einem bestimmten

54

Wiedergabebetrieb

55

Programm-Wiedergabe

57

Hinweise zum Editieren

59

Löschen von Titeln

59

(Erase-Funktion)

59

Löschen eines Titelabschnitts

60

(A-B Erase-Funktion)

60

Titeln (Divide-Funktion)

61

Verschieben von

63

(Move-Funktion)

63

Namenseingabe

64

Meldungen im Display

67

Besonderheiten des MiniDisc

67

Störungsüberprüfungen

68

Technische Daten

69

Das „Serial Copy Management

70

Stichwortverzeichnis

71

Printed in Japan

72

Sony MDS-S707 User Manual (108 pages)

Brand: Sony | Category: Minidisc players | Size: 1.54 MB |

Spanish

Italian

Portuguese

Table of contents

MiniDisc Deck

1

Precauciones

2

ADVERTENCIA

2

¡Bienvenido!

2

Información sobre

2

Conexión de un sistema

4

Conexión de componentes de

5

Operaciones básicas

7

Reproducción de un minidisco

8

Consejos útiles para la

9

Notas sobre la grabación

9

Grabación sobre canciones

11

Ajuste del nivel de grabación

11

Marcación de números de

12

(Marcación de canciones)

12

Inicio de la grabación con

13

6 segundos de datos de audio

13

(Grabación preventiva)

13

Grabación sincronizada con un

14

Grabación de un minidisco

15

Grabación sincronizada con

15

Grabación de minidiscos

16

Utilización del visualizador

17

Localización de una canción

18

Reproducción de minidiscos

19

PLAY MODE

21

(Función de división)

25

Movimiento de canciones

27

Titulación de grabaciones

28

(Función de titulación)

28

Mensajes del visualizador

31

Limitaciones del sistema

31

Solución de problemas

32

Especificaciones

33

Guía para el sistema de

34

Índice alfabético

35

Información adicional

37

Benvenuti!

38

Uso del manuale

38

ATTENZIONE

38

Precauzioni

38

Collegamento al sistema

40

Collegamento di componenti

41

AV opzionali

41

Registrazione di un minidisco

42

Operazioni fondamentali

43

Riproduzione di un minidisco

44

Consigli per la registrazione

45

Note sulla registrazione

45

MD = / MD +

47

Avvio della registrazione con

49

6 secondi di dati audio

49

MUSIC SYNC

51

Registrazione di minidischi

52

Uso del display

53

Localizzazione di una pista

54

Riproduzione di minidischi

55

(funzione di divisione)

61

Combinazione delle piste

62

Spostamento delle piste

63

Assegnazione di titoli

64

(funzione di titolatura)

64

Messaggi sul display

67

Limitazioni del sistema

67

Soluzione di problemi

68

Caratteristiche tecniche

69

Guida al sistema di gestione

70

Indice analitico

71

Altre informazioni

73

ADVERTÊNCIA

74

Precauções

74

Bem-vindo!

74

Acerca deste

74

Ligação do sistema

76

Ligação de componentes AV

77

Gravação de um minidisco (MD)

78

Operações básicas

79

Reprodução de um minidisco

80

Notas acerca da gravação

81

Conselhos úteis para gravação

81

Gravação iniciada com

85

6 segundos de dados de áudio

85

Gravação sincronizada de

86

(Continua...)

87

Gravação de minidiscos

88

Utilização do mostrador

89

Localização de uma faixa

90

Leitura de minidiscos

91

Divisão de faixas gravadas

97

(função de divisão)

97

Realocação de faixas gravadas

99

(função de realocação)

99

Intitulação de gravações

100

(função de intitulação)

100

YESEDIT/NO

102

Mensagens de erro

103

Limitações do sistema

103

Guia para solução de

104

Especificações

105

Guia para o Sistema de Gestão

106

Índice remissivo

107

Printed in Japan

108

Sony MDS-S707 User Manual (72 pages)

Brand: Sony | Category: Minidisc players | Size: 1.09 MB |

English

French

Table of contents

MiniDisc Deck

1

Precautions

2

TABLE OF CONTENTS

3

Hooking Up the System

4

Connecting Optional AV

5

Components

5

Recording on an MD

6

Basic Operations

7

Playing an MD

8

Notes on Recording

9

Useful Tips for Recording

9

Adjusting the Recording Level

11

Marking Track Numbers while

12

Recording (Track Marking)

12

Starting Recording with

13

6 Seconds of Prestored Audio

13

Data (Time Machine Recording)

13

Synchro-Recording a CD Z

14

Recording on an MD Using a

15

Synchro-Recording a Tape and

15

Radio Program Z

15

Recording on MDs

16

Using the Display

17

Locating a Specific Track

18

Playing MDs

19

Repeating the current track

20

PLAY MODE

21

YESEDIT/NO

23

Erasing a Portion of a Track

24

(A-B Erase Function)

24

Dividing Recorded Tracks

25

(Divide Function)

25

Combining Recorded Tracks

26

(Combine Function)

26

Moving Recorded Tracks

27

(Move Function)

27

Labeling Recordings

28

(Title Function)

28

Display Messages

31

System Limitations

31

Troubleshooting

32

Specifications

33

Guide to the Serial Copy

34

Management System

34

(Continued)

35

Additional Information

37

Précautions

38

Bienvenue!

38

Au sujet de ce mode

38

AVERTISSEMENT

38

TABLE DES MATIÈRES

39

Raccordement de la chaîne

40

Raccordement d’appareils AV

41

Enregistrement d’un MD

42

Opérations de base

43

Lecture d’un MD

44

Remarques sur

45

Conseils utiles pour

45

Enregistrement sur des plages

47

Réglage du niveau

47

(Marquage de plage)

48

Début d’enregistrement avec

49

6 secondes de données audio

49

(Enregistrement avec

49

Enregistrement programmé

51

Enregistrement synchronisé

51

Enregistrement

52

Utilisation de l’affichage

53

Localisation d’une plage

54

Lecture répétée de plages

56

Lecture des plages dans un

56

(Lecture aléatoire)

56

Lecture programmée d’un MD

58

Remarques sur le montage

59

(fonction ERASE)

59

Effacement d’une partie d’une

60

Division d’une plage

61

Combinaison de plusieurs

62

(fonction COMBINE)

62

Déplacement d’une plage

63

Titrage d’un enregistrement

64

(fonction TITLE)

64

Limites du système

67

Messages affichés

67

Guide de dépannage

68

Spécifications

69

Système de protection contre

70

(Voir page suivante)

71

Printed in Malaysia

72

More products and manuals for Minidisc players Sony

Models	Document Type
MZ-R410	User Manual Sony MZ-R410 Instruções de Funcionamento, 68 pages
MDS-JB940	User Manual Sony MDS-JB940 Istruzioni per l'uso, 248 pages
MZ-N10	User Manual Sony MZ-N10 Istruzioni per l'uso, 140 pages
MZ-NHF800	User Manual Sony MZ-NHF800 Инструкция по эксплуатации, 144 pages
MZ-RH910	User Manual Sony MZ-RH910 Gebruiksaanwijzing, 119 pages
MZ-N710	User Manual Sony MZ-N710 Instrucciones de funcionamiento, 120 pages
MZ-N910	User Manual Sony MZ-N910 Gebruiksaanwijzing, 136 pages
MZ-NH900	User Manual Sony MZ-NH900 Instrucciones de funcionamiento, 136 pages
MZ-NH600	User Manual Sony MZ-NH600 Инструкция по эксплуатации, 120 pages
MDS-JB940	User Manual Sony MDS-JB940 Operating Instructions, 120 pages
MZ-NH600	User Manual Sony MZ-NH600 Návod na použitie [hu] , 112 pages
MZ-NHF800	User Manual Sony MZ-NHF800 Instrucciones de funcionamiento [da] [sv] , 136 pages
MZ-NH900	User Manual Sony MZ-NH900 Operating Instructions [ru] [ua] , 136 pages
MZ-NHF800	User Manual Sony MZ-NHF800 Gebruiksaanwijzing, 136 pages
MZ-NH600	User Manual Sony MZ-NH600 Használati útmutató, 112 pages
MZ-N1	User Manual Sony MZ-N1 Instrucciones de funcionamiento [de] [et] [fr] [it] [it] [pt] [ro] [sk] [slo] , 96 pages
MDS-JE480	User Manual Sony MDS-JE480 Návod na použitie, 30 pages
CMT-M100MD	User Manual Sony CMT-M100MD Instruções de Funcionamento, 64 pages
MZ-N710	User Manual Sony MZ-N710 Instruções de Funcionamento, 124 pages
MZ-RH1	User Manual Sony MZ-RH1 Инструкции за експлоатация [ru] , 86 pages

Sony devices