Sony VPCSB4V9E manuals

Sony VPCSB4V9E User Manual (207 pages)

Brand: Sony | Category: Laptops | Size: 3.67 MB |

Spanish

Table of contents

Guía del usuario

1

Contenido

2

Antes del uso

4

1. Documentación impresa

5

2. Documentación en pantalla

6

3. Sitios Web de soporte

7

Consideraciones ergonómicas

8

Introducción

10

Parte frontal

11

Introducción >

12

Parte posterior

13

Lado derecho

14

Lado izquierdo

15

Apagado seguro del ordenador

31

Para volver al modo Normal

33

Utilización del modo Hibernar

34

Actualización del ordenador

35

Utilización de VAIO Care

37

¿Cómo utilizar el teclado?

39

¿Cómo utilizar el Touchpad?

42

Para insertar un disco

47

Discos compatibles

49

Reproducción de discos

54

Copia de archivos en discos

54

Antes de usar “Memory Stick”

55

6 Haga clic en Iniciar

60

¿Cómo utilizar Internet?

66

¿Cómo utilizar la red (LAN)?

67

Cómo insertar una tarjeta SIM

73

Para insertar una tarjeta SIM

74

Seguridad de BLUETOOTH

78

Inicio de sesión en Windows

88

Aviso importante

90

Configuración del módulo TPM

94

Tipo de modo Descripción

123

Protección del disco duro

135

Precauciones

143

Información de seguridad

144

Paquete de batería

145

Auriculares

145

Ordenador

146

Pantalla LCD

146

Cámara incorporada

146

Manipulación del ordenador

147

¿Cómo utilizar el TPM?

157

Solución de problemas

158

Operaciones con el ordenador

160

Partición

170

Redes (LAN/LAN inalámbrica)

175

¿Qué son los canales?

178

WAN inalámbrica

179

Tecnología BLUETOOTH

180

Discos ópticos

183

Visualización

188

Impresión

193

Micrófono

194

Altavoces

195

Touchpad

197

Disquetes

199

Audio/Vídeo

200

“Memory Stick”

202

Periféricos

203

Marcas comerciales

204

© 2011 Sony Corporation

207

Sony VPCSB4V9E User Manual (210 pages)

Brand: Sony | Category: Laptops | Size: 3.65 MB |

French

Table of contents

Guide de l'utilisateur

1

Table des matières

2

Avant de commencer

4

1. Documentation imprimée

5

2. Documentation en ligne

6

3. Sites Web d'aide

7

Ergonomie

8

Démarrage

10

Face avant

11

Démarrage >

12

Face arrière

13

Face droite

14

Face gauche

15

Fond (avec cache)

16

Fond (sans cache)

17

À propos des témoins lumineux

18

Chargement du module batterie

27

Pour arrêter votre ordinateur

31

Pour activer le Mode veille

33

Pour revenir au mode normal

33

Utilisation de VAIO Care

37

Utilisation du clavier

39

Utilisation du pavé tactile

42

Bouton spécial Fonctions

44

Pour insérer un disque

48

Disques pris en charge

50

Lecture de disques

55

Formater « Memory Stick »

60

6 Cliquez sur Démarrer

61

Utilisation d'Internet

67

Utilisation du réseau (LAN)

68

Network

74

Utilisation du WAN sans fil

75

Pour insérer une carte SIM

76

Sécurité BLUETOOTH

80

Remarques importantes

92

Configuration du TPM

96

Utilisation de périphériques

101

Type de mode Description

125

Configuration du mot de passe

126

Protection du disque dur

137

Précautions

145

Informations de sécurité

146

Module batterie

147

Ordinateur

148

Écran LCD

148

Caméra intégrée

148

Manipulation des disques

154

Utilisation du TPM

159

Dépannage

160

Partition

172

Réseau (LAN/LAN sans fil)

177

Que sont les canaux ?

180

WAN sans fil

181

Technologie BLUETOOTH

182

Disques optiques

186

Affichage

191

Impression

196

Microphone

197

Haut-parleurs

198

Pavé tactile

200

Disquettes

202

Audio/Vidéo

203

« Memory Stick »

205

Périphériques

206

Marques commerciales

207

Remarque

209

© 2011 Sony Corporation

210

More products and manuals for Laptops Sony

Models	Document Type
VPCS11A7E	User Manual Sony VPCS11A7E Manuel d'utilisation, 196 pages
PCG-GRS615SP	User Manual Sony PCG-GRS615SP Manuel d'utilisation, 122 pages
VGN-SR49VN	User Manual Sony VGN-SR49VN Manuel d'utilisation, 202 pages
PCG-GR114EK	User Manual Sony PCG-GR114EK Manuel d'utilisation, 127 pages
PCG-Z1M	User Manual Sony PCG-Z1M Manuel d'utilisation, 126 pages
PCG-GRS615SP	User Manual Sony PCG-GRS615SP Manuel d'utilisation, 119 pages
PCG-X18	User Manual Sony PCG-X18 Manuel d'utilisation, 55 pages
VGN-B1VP	User Manual Sony VGN-B1VP Manuel d'utilisation, 135 pages
PCG-Z600RE	User Manual Sony PCG-Z600RE Manuel d'utilisation, 48 pages
PCG-FX604	User Manual Sony PCG-FX604 Manuel d'utilisation, 73 pages
VPCF22M1E	User Manual Sony VPCF22M1E Manuel d'utilisation, 178 pages
PCG-GR114EK	User Manual Sony PCG-GR114EK Manuel d'utilisation, 40 pages
VGN-FS285E	User Manual Sony VGN-FS285E Manuel d'utilisation, 206 pages
VPCJ21S1E	User Manual Sony VPCJ21S1E Manuel d'utilisation, 157 pages
VGC-V2M	User Manual Sony VGC-V2M Manuel d'utilisation, 65 pages
PCV-RX301	User Manual Sony PCV-RX301 Manuel d'utilisation, 104 pages
VGN-FZ11Z	User Manual Sony VGN-FZ11Z Manuel d'utilisation, 171 pages
PCG-R600HMK	User Manual Sony PCG-R600HMK Manuel d'utilisation, 122 pages
VPCF13J8E	User Manual Sony VPCF13J8E Manuel d'utilisation, 175 pages
VPCW12Z1R	User Manual Sony VPCW12Z1R Manuel d'utilisation, 130 pages

Sony devices