Sony PCG-Z1M manuals

Sony PCG-Z1M User Manual (122 pages)

Brand: Sony | Category: Laptops | Size: 2.44 MB |

Italian

Table of contents

Manuale del software

1

Informazioni preliminari

2

ENERGY STAR

4

Software Sony

7

EverQuest

8

ISP Selector

8

MovieShaker

8

Network Smart Capture

9

PictureGear Studio

9

PowerPanel

10

SonicStage

10

Sony Notebook Setup

10

UI Design Selector

11

VAIO Edit Components

11

CD di ripristino

12

Internet Explorer 6.0

14

Acrobat

14

Reader 5.1

14

QuickTime 5.0

16

RealOne Player

16

VAIO Web Phone

17

WinDVD for VAIO

17

Utilizzo del software video

21

Utilizzo di DVgate

22

Utilizzo di DVgate Motion

23

Cattura di video

24

Utilizzo di DVgate Still

30

Utilizzo di DVgate Assemble

32

Modifica dei file AVI

34

6 Fare clic su OK

37

Utilizzo di MovieShaker

38

Creazione di un filmato

41

Elaborazione di clip e scene

42

Salvataggio di un filmato

43

Registrazione da un CD

62

Check-out di canzoni

65

Check-in di canzoni

66

Funzionalità aggiuntive

67

Avvio di PictureGear Studio

68

Scheda Descrizione

85

Risparmio energia

87

Attivazione di PowerPanel

88

Corrente alternata

89

Batteria

89

Icona Descrizione

90

Configurazione del modem

96

Selezione di uno screen saver

100

Installazione del software

102

Scegliere Chiudi

104

Attenzione

105

Download del software

106

Gestione dei driver

107

Installazione di un driver

108

Aggiornamento di un driver

111

Disinstallazione di un driver

112

Ripristino di un driver

113

Download di driver

114

Utilizzo dei CD di ripristino

115

Ripristino del sistema

117

Sony PCG-Z1M User Manual (130 pages)

Brand: Sony | Category: Laptops | Size: 2.34 MB |

Italian

Table of contents

Manuale dell’utente del

1

Informazioni preliminari

2

ENERGY STAR

4

Norme di sicurezza

5

Note di conformità

7

Benvenuti

10

Documentazione

12

Ergonomia

16

Uso del notebook

18

Sinistro

20

Primo piano

21

Indietro

22

In basso

23

Avvio del notebook

29

Chiusura del notebook

30

Uso della tastiera

31

Tasti Descrizione

32

Combinazioni Funzioni

33

Spia Funzioni

35

Spia Accesa Spenta

35

Uso del touchpad

37

Uso dell’unità CD-RW/DVD-ROM

38

Uso della funzione CD-RW*

39

Uso della funzione DVD

40

Uso di PC Card

41

Rimozione di una PC Card

42

Uso della Memory Stick™

44

Perché Memory Stick™?

45

Memory Stick™ generica

46

MagicGate Memory Stick™

47

Periferiche compatibili

49

LOCK LOCK

50

Inserimento di Memory Stick™

51

Rimozione di Memory Stick™

52

Uso del modem

53

Modalità normale

56

Modalità Standby

56

Modalità Sospensione

57

Utilizzo di Bluetooth

59

Sicurezza Bluetooth™

60

1 Porta di entrata

68

6 Accendere il notebook

70

Collegamento di uno schermo

73

Collegamento di un proiettore

75

Collegamento di un mouse USB

79

Collegamento di una stampante

82

Connessione a una rete (LAN)

87

Risoluzione dei problemi

89

Problemi relativi all’audio

99

Problemi relativi al modem

100

Problemi e soluzioni

103

6 Fare clic su OK

108

Precauzioni

109

Altre precauzioni

116

Cura del disco rigido

117

Cura dello schermo LCD

117

Cura del notebook

119

Cura dei dischetti

120

Cura dei CD-ROM

120

Uso della batteria

121

Uso delle cuffie

122

Cura di Memory Stick™

123

Glossario

124

Sony PCG-Z1M User Manual (135 pages)

Brand: Sony | Category: Laptops | Size: 2.53 MB |

German

Table of contents

Sony Notebook

1

Benutzerhandbuch

1

Warenzeichen

3

ENERGY STAR

4

Sicherheitsinformationen

5

Sicherheitsstandards

8

Bitte unbedingt zuerst lesen

11

Willkommen

12

Dokumentationssatz

13

Ihr Notebook und sein Zubehör

16

Ihr Notebook

19

Rechte Seite

20

Linke Seite

21

Vorderseite

22

Rückseite

23

Unterseite

24

Anschließen einer Stromquelle

25

Verwenden des Akkus

26

Starten Ihres Notebooks

30

Die Tastatur

32

SCHWEIZ:

33

Tasten Beschreibung

34

Kombinationen Funktionen

35

Anzeigen

37

Licht Ein Aus

38

Das Touchpad

39

CD-RW-Funktion*

42

DVD-Funktion

43

PC Cards

44

Entfernen einer PC Card

46

Der Memory Stick™

48

Wozu dient der Memory Stick™?

49

Der Original-Memory Stick™

50

Der MagicGate Memory Stick™

51

Kompatible Geräte

53

LOCK LOCK

54

Einsetzen eines Memory Stick™

55

Entfernen eines Memory Stick™

56

Das Modem

57

Verwenden der Energiesparmodi

59

Verwenden des Ruhezustands

60

Bluetooth™-Sicherheit

63

Auswählen eines Kanals

69

Anschließen externer Geräte

70

Computermonitor (Monitor);

75

Projektor

75

Anschließen eines Projektors

78

Anschließen einer USB-Maus

82

Anschließen eines Druckers

85

Sony-Kundendienstoptionen

91

Fehlerbehebung

92

Computer und Software

93

Das Display

97

CD-ROMs und Disketten

98

Audiowiedergabe

102

Peripheriegeräte

105

Energiesparfunktionen

108

Wireless LAN

110

Vorsichtsmaßnahmen

113

Computers fest

118

Andere Vorsichtsmaßnahmen

120

Umgang mit der Stromquelle

121

Umgang mit Ihrem Notebook

122

Umgang mit Disketten

123

Umgang mit CD-ROMs

123

Umgang mit den Akkus

124

Umgang mit Kopfhörern

125

Umgang mit Memory Sticks™

125

VAIO-Computers erleichtern

127

Sony PCG-Z1M User Manual (129 pages)

Brand: Sony | Category: Laptops | Size: 3.12 MB |

German

Table of contents

Hinweise zur Software

1

Bitte unbedingt zuerst lesen

2

ENERGY STAR

4

Warenzeichen

5

Sony-Software

7

EverQuest

8

ISP Selector

9

MovieShaker

9

Network Smart Capture

9

PictureGear Studio

10

PowerPanel

10

SonicStage

10

Sony Notebook Setup

11

VAIO Edit Components

12

Internet Explorer 6.0

14

Acrobat

14

Reader 5.1

14

QuickTime 5.0

16

RealOne Player

16

VAIO Web Phone

17

WinDVD for VAIO

18

Starten von BlueSpace NE

19

Arbeiten mit Video-Software

22

Verwenden von DVgate

23

Verwenden von DVgate Motion

24

Aufnehmen eines Videos

25

Verwenden von DVgate Still

32

Aufnehmen von Bildern

33

Verwenden von DVgate Assemble

36

Bearbeiten von AVI-Dateien

38

Verwenden von MovieShaker

42

Erstellen eines Films

45

Speichern eines Films

47

Symbol Beschreibung/Funktion

49

Verwenden des Standbildmodus

51

Verwenden des Filmmodus

54

Verwenden des Webkameramodus

57

Anzeigen der Online-Hilfe

61

Aufzeichnen einer CD

66

Auschecken von Songs

70

Einchecken von Songs

71

Zusätzliche Funktionen

72

Verwenden der Importfunktion

74

Verwenden der Binder-Funktion

79

Verwenden der Exportfunktion

85

Registerkarte Beschreibung

91

Aktivieren von PowerPanel

94

Netzbetrieb

95

Akkubetrieb

95

Symbol Beschreibung

96

Auswahlen von Anzeigemodi

101

Konfigurieren Ihres Modems

102

Oberflächendesign

104

Installieren der Software

108

-Dateischutz

111

Prüfen der Dateisignatur

111

Herunterladen einer Software

112

Verwalten von Treibern

113

Installieren eines Treibers

114

Aktualisieren eines Treibers

117

Deinstallieren eines Treibers

118

Herunterladen von Treibern

120

Partitionen

125

Partitionsgrößen

126

Sony PCG-Z1M User Manual (131 pages)

Brand: Sony | Category: Laptops | Size: 2.50 MB |

French

Table of contents

Manuel d'utilisation de

1

Important

2

Marques commerciales

3

ENERGY STAR

4

Consignes de sécurité

5

Avertissements

6

Réglementations

8

Bienvenue

11

Documentation

12

Documentation en ligne

13

(page 55)

15

Ergonomie

16

Côté droit

19

Côté gauche

20

Face avant

21

Face arrière

22

Panneau inférieur

23

Utilisation du clavier

31

Touche Description

33

Combinaisons Fonction

34

Témoins lumineux

36

Témoin Allumé Éteint

37

Utilisation du pavé tactile

38

Utilisation des fonctions DVD

41

Utilisation de cartes PC Card

42

Utilisation de Memory Stick™

46

Pourquoi le Memory Stick™?

47

Memory Stick™ générique

48

MagicGate Memory Stick™

49

Périphériques compatibles

51

LOCK LOCK

52

Utilisation du modem

55

Mode normal

57

Mode de mise en veille

57

Sécurité Bluetooth™

61

Sélection du canal

67

Branchement de périphériques

68

Dépannage

90

Problèmes liés au son

100

Problèmes liés au modem

101

Assistance

105

Précautions d'emploi

110

Autres précautions

117

Manipulation du disque dur

118

Manipulation des disquettes

121

Manipulation des CD-ROM

121

Utilisation de la batterie

122

Manipulation des écouteurs

123

Manipulation du Memory Stick™

123

Glossaire

124

Sony PCG-Z1M User Manual (126 pages)

Brand: Sony | Category: Laptops | Size: 3.11 MB |

French

Table of contents

Guide des logiciels

1

Important

2

ENERGY STAR

4

Marques commerciales

5

Logiciels Sony

7

EverQuest

8

ISP Selector

8

MovieShaker

8

Network Smart Capture

9

PowerPanel

10

SonicStage

10

Sony Notebook Setup

10

Sélecteur d'interfaces

11

VAIO Edit Components

11

CD-ROM de réinstallation

12

Internet Explorer 6.0

14

Acrobat

14

Reader 5.1

14

QuickTime 5.0

16

RealOne Player

16

VAIO Web Phone

17

WinDVD for VAIO

17

BlueSpace NE

19

Utilisation de DVgate

23

Utilisation de DVgate Motion

24

Capture vidéo

25

Utilisation de DVgate still

31

Édition de fichiers AVI

35

Utilisation de MovieShaker

39

* En fonction du modèle

45

Utilisation du Mode photo

49

Utilisation du Mode vidéo

52

Utilisation du Mode webcam

55

Enregistrement d’un CD

64

Extraction de morceaux

67

Rapatriement de morceaux

68

PictureGear Studio

85

Tabulation Description

87

L’élément est modifié

88

Activation de PowerPanel

90

Alimentation sur secteur

91

Alimentation par batterie

91

Icône Description

92

Icône État

94

Configuration du modem

99

Installation du logiciel

105

Cliquez sur Fermer

107

Le logiciel est désinstallé

107

Attention

108

Téléchargement de logiciels

109

Gestion des pilotes

110

Installation d'un pilote

111

Mise à jour d'un pilote

114

Restauration d’un pilote

116

Téléchargement de pilotes

117

Restauration du système

120

More products and manuals for Laptops Sony

Models	Document Type
PCG-GRS615SP	User Manual Sony PCG-GRS615SP Manuel d'utilisation, 119 pages
PCG-X18	User Manual Sony PCG-X18 Manuel d'utilisation, 55 pages
VGN-B1VP	User Manual Sony VGN-B1VP Manuel d'utilisation, 135 pages
PCG-Z600RE	User Manual Sony PCG-Z600RE Manuel d'utilisation, 48 pages
PCG-FX604	User Manual Sony PCG-FX604 Manuel d'utilisation, 73 pages
VPCF22M1E	User Manual Sony VPCF22M1E Manuel d'utilisation, 178 pages
PCG-GR114EK	User Manual Sony PCG-GR114EK Manuel d'utilisation, 40 pages
VGN-FS285E	User Manual Sony VGN-FS285E Manuel d'utilisation, 206 pages
VPCJ21S1E	User Manual Sony VPCJ21S1E Manuel d'utilisation, 157 pages
VGC-V2M	User Manual Sony VGC-V2M Manuel d'utilisation, 65 pages
PCV-RX301	User Manual Sony PCV-RX301 Manuel d'utilisation, 104 pages
VGN-FZ11Z	User Manual Sony VGN-FZ11Z Manuel d'utilisation, 171 pages
PCG-R600HMK	User Manual Sony PCG-R600HMK Manuel d'utilisation, 122 pages
VPCF13J8E	User Manual Sony VPCF13J8E Manuel d'utilisation, 175 pages
VPCW12Z1R	User Manual Sony VPCW12Z1R Manuel d'utilisation, 130 pages
VGN-SZ1HP	User Manual Sony VGN-SZ1HP Manuel d'utilisation, 223 pages
PCG-GRS515M	User Manual Sony PCG-GRS515M Manuel d'utilisation, 126 pages
PCG-VX71P	User Manual Sony PCG-VX71P Manuel d'utilisation, 4 pages
VGN-AR51MR	User Manual Sony VGN-AR51MR Manuel d'utilisation, 192 pages
PCV-RX1	User Manual Sony PCV-RX1 Manuel d'utilisation, 94 pages

Sony devices