Sony DAR-X1R User Manual Page 477
- Page / 639
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
NL
155
E
"Editor" 57
Eéntoets-EPG
22
Eéntoetsmenu
78
Eéntoetsweergave
78
F
"Fabrieksinstellingen" 131
Filmsoftware
145
"Finaliseren"
53
Finaliseren
52
"FNR"
80
"Formatt."
54
"Formatteren"
131
Formatteren
54
G
GB 55
Gelijktijdige opname en
weergave 82
Geschikte discs
9, 11
GUIDE Plus+ systeem
56, 66
GUIDE Plus+ systeem
instellen 35
H
"HDD opnamebeeldform." 71
"HDD-opname-instellingen"
127
"Helderheid"
71, 80
Het finaliseren ongedaan
maken 54
Hoek
77
"Hoek veranderen"
77
"Hoofd/Sub"
74, 75
Hoofdgeluid
65, 79, 127
Hoofdstuk
48, 71, 96, 145
"Hoofdstuk zoeken"
83
Hoofdstukken maken
96
Hoofdstuknummer
48
"HQ-instelling"
127
"Huidige tijd"
120
I
i.LINK 147
"Info"
57
INPUT SELECT
75, 107
"Installatie"
57
Interlace formaat
145
J
JPEG-beeldbestanden 84
K
Kabelbox 32, 33
"Kanaal"
116
"Kanaalinstelling"
115
"Kanalen sorteren"
117
Kinderbeveiliging
78, 128,
145
Kinderslot
78
"Kleur"
71, 80
"Kleursysteem"
122
Kleursystemen
142
Klok
27, 119
Klok handmatig instellen
119
Kopieerbeveiligingssignalen
65
"Kopieerstand"
100, 110
Kopiëren
108, 130
"Kopieerstand"
100
Kopiëren bij hoge
snelheid 100
Kopiëren met
opnamestand-
omzetting
102
Kopiëren volgens
origineel
101
L
"Lijn1 Uitgang" 122
"Lijn3 Ingang"
122
"Lijn3 Uitgang"
122
LINE 2 IN
38
LINE 3 DIGITAL IN
(OPTICAL)
37
"Line 3 Input"
123
LINE 3/DECODER
31, 38
"Line Audio Input"
74, 75
"Line Out"
123
M
"Maak een playlist" 97
MARK ERASE
96
Meerdere camerahoeken
145
Meertaligheid
145
MENU
77
Menu
DVD-menu 77
Hoofdmenu
77
Mica-versterkt
cellulairmembraan 145
"Mijn TV"
56
"Miniatuur inst."
94
Miniatuurbeeld
47
"Mix"
107
"MNR"
80
MOVIE/MUSIC
88
MP3 audio tracks
84
Multiplex-geluid
91
MUTING
79
N
"Naam" 116
Naar het geluid van de
televisie luisteren 87
Netsnoer
22
NICAM
65, 116
O
Onderdelen en
bedieningselementen
148
Ondertiteling
79
Opnameduur
64
"Opname-instellingen"
70
"Opnamenr"
71
"Opnamestand"
70
"Opnamestand wijzigen"
67,
68, 69, 127
Opneembare discs
9
"Opnemen"
127
Opnemen
64
Beeld aanpassen
70
opnameduur
45, 64
opname-indeling
9
opnamestand
45, 64
tijdens het bekijken van
een ander
programma
44
Origineel
46, 92
"OSD"
27, 120
"Overige"
130
Overzicht van disctypes
9
,wordt vervolgd
- Mode d’emploi 1
- Bedienungsanleitung 1
- Gebruiksaanwijzing 1
- Istruzioni per l’uso 1
- AVERTISSEMENT 2
- Précautions 3
- Table des matières 5
- Disques pouvant être lus 11
- Disque Nombre de titres* 12
- Disque dur 300 12
- DVD-RW/DVD-R 99 12
- DVD+RW/DVD+R 49 12
- DVD+R DL 49 12
- Déballage 13
- Remarque 16
- Remarques 17
- 2 Raccordement des antennes 18
- : Sens du signal 19
- 5 Raccordement du téléviseur 21
- 6 Raccordement du cordon 22
- Étape 2 : Mise en place des 23
- WS-FVX1 (non fourni) 24
- Étape 3 : Préparation de la 25
- Téléviseur 26
- Changement des chaînes de 27
- Étape 4 : Réglage facile 28
- 2 Appuyez sur 28
- 2 de la télécommande 30
- Raccordement d’un téléviseur 31
- Raccordement du câble 32
- Placez le Set Top Box 37
- Entrée de ligne 1 40
- Entrée de ligne 2 40
- Enregistreur DVD 40
- Magnétoscope Téléviseur 40
- Raccordement d’un décodeur 41
- Réglage des chaînes de TV 42
- Appuyez sur O RETURN 43
- 1. Insertion d’un disque 44
- 1 Appuyez sur DVD 44
- 3. Lecture de l’émission 46
- 1 Appuyez sur HDD ou DVD 46
- 2 Appuyez sur TITLE LIST 46
- / alors que l’affichage de 47
- Sous-menu 47
- 4. Affichage du temps de 49
- Ligne de saisie 52
- Titrage d’un disque 53
- Protection d’un disque 53
- 7. Lecture d’un disque sur 54
- (Finaliser) 54
- 8. Reformatage d’un disque 56
- 1 Insérez un disque 56
- Présentation du système 57
- Guide de dépannage 58
- Pour regarder une émission 59
- 1 Appuyez sur TV GUIDE 59
- Touches 60
- Définition d’un profil 61
- 4 Appuyez sur 62
- Changement de la chaîne 64
- Vérification des chaînes 64
- Désactivation de chaînes 65
- Avant l’enregistrement 66
- Images ne pouvant pas être 67
- Enregistrement programmé 68
- (GUIDE Plus+/ShowView/ 68
- Programmation manuelle d’un 71
- (enregistrement normal) 72
- Options de lecture 81
- (Pause TV) 84
- Appuyez sur OPTIONS pendant 85
- Recherche d’un titre/ 86
- 2 Appuyez sur H 88
- Ordre de lecture des albums 90
- Écoute du son surround avant 93
- Sortie d’une source 2 canaux 93
- Écoute d’une source audio 94
- Écoute du son à faible volume 94
- Écoute du son multiplex 95
- Avant l’édition 96
- Effacement et édition d’un 97
- (Supprimer titres) 98
- (Supprimer A-B) 98
- Division d’un titre (Diviser) 99
- Création et édition d’une 100
- Playlist 100
- 1 Appuyez sur TITLE LIST 100
- Effacement et édition 101
- Playlist (Combiner) 103
- Avant la copie 104
- Copie originale 105
- Copie (Disque dur y DVD) 107
- Rap* Original 108
- Pour arrêter la copie 109
- Avant la copie DV 110
- Copie DV 111
- Enregistrement de toute 112
- TUNING +TUNING – 116
- FM/AM MENU 116
- Écoute de la radio 117
- Utilisation du RDS (système 118
- Réglage du canal 119
- PAY-TV/ CANAL+ 120
- Réglages et paramètres 123
- Réglages vidéo (Vidéo) 124
- Sortie vidéo 125
- Sortie Composante 125
- Réglage Scart 126
- Réglages audio (Audio) 127
- Sortie de ligne 128
- Entrée ligne 3 128
- Rég. mode Auto 128
- Audio (Etalonnage Auto) 129
- 2 Appuyez sur SYSTEM MENU 129
- Réglages disque (DVD) 133
- Langue (DVD vidéo seulement) 134
- Copie DV une pression 134
- Réglages d’usine (Autres) 135
- Dépannage 137
- Système GUIDE Plus+ (zones 139
- Affichage 144
- Télécommande 144
- Fonction d’autodiagnostic 146
- (Lorsqu’un code lettre/ 146
- Remarques sur cette 147
- Spécifications 148
- Spécifications des enceintes 149
- Glossaire 150
- Informations complémentaires 151
- L’i.LINK 152
- Fonctions i.LINK de cet 153
- Câble i.LINK à utiliser 153
- Guide des pièces et commandes 154
- 2 (volume) +/– 155
- Subwoofer (panneau arrière) 158
- Liste des codes de langue 159
- Code de zone 159
- Les mots entre guillemets 160
- OSD (affichage sur écran) 160
- HOWVIEW, G-LINK 164
- Vorsichtsmaß 165
- Inhaltsverzeichnis 167
- ,Fortsetzung 169
- Kurzanleitung zu Disc-Typen 171
- Nicht bespielbare Discs 172
- Abspielbare Discs 173
- Disc Titelanzahl* 174
- Auspacken 175
- Hinweise 179
- 2 Anschließen der MW/UKW 180
- Antennen 180
- : Signalfluss 181
- Receivers“ (Seite 32) 182
- Anschlüssen) 183
- 6 Anschließen des Netzkabels 184
- Schritt 2: Installieren der 185
- Lautsprecher 185
- Schritt 3: Vorbereiten der 186
- Fernbedienung 186
- 2 Halten Sie [/1 gedrückt 187
- Funktionen zur Verfügung: 188
- Schritt 4: 189
- Schnellkonfiguration 189
- 2 Drücken Sie 189
- 2 an der Fernbedienung 191
- Anschließen des 194
- Antennenkabels und des 194
- Set-Top-Box-Receivers 194
- Antennenkabel und SCART-Kabel 195
- TV GUIDE 198
- </M/m/ 198
- Stellen Sie den Set-Top-Box 199
- Controller in der Nähe des 199
- Fernbedienungssensors am 199
- Set-Top-Box-Receiver auf 199
- Line-Eingang 1 202
- Line-Eingang 2 202
- DVD-Recorder 202
- Videorecorder Fernsehgerät 202
- Anschließen eines Decoders 203
- Canal Plus-Programmpositionen 204
- Drücken Sie O RETURN 205
- 1. Einlegen einer Disc 206
- 1 Drücken Sie DVD 206
- 3. Wiedergeben des 208
- Programms (Titelliste) 208
- 1 Drücken Sie HDD oder DVD 208
- 2 Drücken Sie TITLE LIST 208
- / , wenn die Liste angezeigt 209
- / wechselt 209
- Untermenü 209
- 4. Anzeigen der Spielzeit/ 211
- Restzeit und der 211
- Wiedergabe-Informationen 211
- Überprüfen des verbleibenden 213
- Discplatzes 213
- Eingabezeile 214
- Benennen einer Disc 215
- Schützen einer Disc 215
- 7. Abspielen einer Disc auf 216
- (Finalisieren) 216
- Anzeige „Disc-Informationen“ 217
- Entfinalisieren einer Disc 217
- Einführung in das GUIDE 219
- Plus+ System 219
- Fehlersuchanleitung 220
- Fernsehen mit dem GUIDE 221
- 1 Drücken Sie TV GUIDE 221
- Programmsuche mit dem 222
- GUIDE Plus+ System 222
- Erstellen eines Profils 223
- Auswählen und Ansehen eines 224
- Programms über Mein TV 224
- Plus+ Einstellungen 224
- Ändern des GUIDE Plus+ 225
- Hostkanals 225
- Überprüfen der 226
- Programmpositionen 226
- Deaktivieren von 226
- Vor dem Aufnehmen 228
- Aufnehmen von Stereo- und 229
- Zweikanaltonsendungen 229
- Nicht aufnehmbares Material 229
- Timeraufnahme (GUIDE 230
- Plus+/ShowView/Manuell) 230
- 3 Drücken Sie die rote Taste 230
- Aufnehmen von 231
- Fernsehprogrammen mit dem 231
- ShowView-System 231
- 1 Drücken Sie SCHEDULE bei 232
- 3 Geben Sie die ShowView 232
- 4 Drücken Sie 232
- Verwendung der 233
- Schnelltimerfunktion 233
- 1 Drücken Sie OPTIONS vor 234
- Ändern von Timereinstellungen 235
- Aufnehmen von einem 237
- (Synchronaufnahme) 237
- Programm 238
- Zweites 238
- Wiedergeben 240
- Wiedergabe 241
- Wiedergabeoptionen 242
- Einstellen der Bildqualität 243
- Einstellen der Verzögerung 244
- Unterbrechen einer 244
- Fernsehsendung (TV-Pause) 244
- Suchen nach Titel/Kapitel/ 246
- Track usw 246
- 2 Drücken Sie H 248
- MP3-Audiotracks, JPEG 249
- Struktur des Disc-Inhalts 250
- Automatische Klangfeldwahl 253
- Genießen des Front 253
- Surroundklang-Systems 253
- Einstellen des Bass- und 254
- Höhenpegels 254
- 3 Drücken Sie 254
- Wiedergabe des Tons von 255
- Multiplex-Sendungen 255
- (DUAL MONO) 255
- Vor dem Bearbeiten 256
- Löschen und Bearbeiten 257
- 1 Drücken Sie TITLE LIST 257
- Vor dem Überspielen 264
- Original-Überspielung 265
- Überspielen (HDD y DVD) 267
- Überspielen mehrerer Titel 268
- (Best.Titel überspielen) 268
- Vor dem DV-Überspielen 270
- DV-Überspielen 271
- Aufnehmen eines ganzen 272
- Bands im DV-Format 272
- (Sofortaufnahme) 272
- Hören von Radiosendungen 277
- Verwenden des 278
- Radiodatensystems (RDS) 278
- Kanaleinstellung 279
- PAY-TV/CANAL+ 280
- (Fernsehprogrammseite) 282
- Autom. Einst. (Automatische 283
- Uhreinstellfunktion) 283
- Bildeinstellungen (Video) 284
- Komponentenausgang 285
- Toneinstellungen (Audio) 287
- Line-Ausgang 288
- AV-Eingang 3 288
- Auto Mode-Einst 288
- Einstellen des Geräts 289
- Aufnahmeeinstellungen 291
- (Aufnahme) 291
- Disc-Einstellungen (DVD) 293
- Sprache (nur DVD VIDEO) 294
- Sofortaufnahme 294
- Werkseinstellungen 295
- (Sonstige) 295
- Störungsbehebung 297
- Aufnahme/Timeraufnahme/ 302
- Bearbeitung 302
- Überspielen 303
- Sonstiges 304
- Selbstdiagnose-Funktion 306
- (Wenn Buchstaben/Ziffern 306
- Hinweise zu dieser Anlage 306
- Technische Daten 307
- Spezifikationen des 308
- Lautsprechersystems 308
- Zusatzinformationen 309
- Der i.LINK 312
- Recorder 313
- Erforderliches i.LINK-Kabel 313
- 2 (Lautstärke) +/– 315
- DVD-Recorder (Frontplatte) 316
- DVD-Recorder (Rückwand) 318
- Subwoofer (Rückwand) 318
- Liste der Sprachcodes 319
- Gebietscode 319
- Wörter in Anführungszeichen 320
- Bildschirmanzeigen 320
- WAARSCHUWING 324
- Voorzorgs 325
- Inhoudspgave 327
- ,wordt vervolgd 329
- Overzicht van disctypes 331
- Niet-opneembare discs 332
- Afspeelbare discs 333
- Disc Aantal titels* 334
- Vaste schijf 300 334
- Uitpakken 335
- Opmerking 338
- Opmerkingen 339
- De AM-antenne aansluiten 340
- De FM-draadantenne aansluiten 340
- : Signaalverloop 341
- 4 De antennekabel aansluiten 342
- 5 De televisie aansluiten 343
- Stap 2: De luidsprekers 344
- De luidsprekers opstellen 345
- De televisie bedienen met de 346
- Televisie 347
- Programmaposities van de 348
- Stap 4: Snelinstelling 349
- 2 Druk op 349
- (pagina 131) 350
- 2 op de afstandsbediening 351
- De televisie aansluiten 352
- De antennekabel en set 353
- (i LINE 3/DECODER) 355
- VideorecorderDVD-recorder TV 361
- Lijningang 1 361
- Lijningang 2 361
- DVD-recorder 361
- Videorecorder TV 361
- Decoder aansluiten 362
- PAY-TV/Canal Plus instellen 363
- Druk op O RETURN 364
- 1. Een disc plaatsen 365
- 1 Druk op DVD 365
- 2. Een programma opnemen 366
- 1 Druk op HDD of DVD 366
- 2 Druk op PROG +/– om de 366
- 4 Druk op z REC 366
- 3. Het opgenomen 367
- (titellijst) 367
- 2 Druk op TITLE LIST 367
- / als de lijstweergave is 368
- / drukt, wordt de 368
- 4. De speelduur/resterende 369
- 1 Plaats een disc 371
- 6. Een disc benoemen en 373
- Een disc beveiligen 374
- De disc finaliseren met de Z 375
- (openen/sluiten) toets 375
- Het finaliseren van een disc 376
- Inleiding in het GUIDE Plus+ 378
- Problemen oplossen 379
- Televisie kijken met behulp 380
- 1 Druk op TV GUIDE 380
- Gekleurde 381
- Een profiel aanmaken 382
- Een programma van Mijn TV 383
- De basisinstellingen van het 383
- Het hostkanaal van het 384
- Programmaposities controleren 385
- Programmaposities verbergen 385
- Vóór het opnemen 386
- Niet-opneembare beelden 387
- Timeropname (GUIDE Plus+/ 388
- ShowView/Handmatig) 388
- Timeropname 389
- 4 Druk op 390
- De timer handmatig instellen 391
- Gebruik van Quick Timer 392
- De beeldkwaliteit en het 392
- Opnemen vanaf aangesloten 396
- (synchro-opname) 396
- DV IN aansluiting 398
- Discs afspelen 399
- Weergavemogelijkheden 401
- 2 Kies een item en druk op 402
- Afspelen 403
- (gelijktijdige opname en 404
- Een titel/hoofdstuk/track 405
- 3 Druk op 405
- / tijdens de weergave of 406
- Over de afspeelvolgorde van 408
- Genieten van het geluid 409
- HDD of DVD 409
- Druk op SOUND FIELD 410
- Automatische keuze van het 411
- Het lage- en 412
- Luisteren naar multiplex 413
- Vóór het bewerken 414
- Een titel wissen en 415
- 1 Druk op TITLE LIST 415
- Wissen en bewerken 417
- Een playlist maken en 418
- Meerdere playlist-titels 421
- Vóór het kopiëren 422
- Kopiëren volgens origineel 423
- Kopiëren (HDD y DVD) 425
- (pagina 100) 426
- Kopiëren stoppen 427
- Vóór het DV-kopiëren 428
- DV-kopiëren 429
- Een DV tape volledig 430
- Naar de radio luisteren 435
- Het Radio Data Systeem 436
- (RDS) gebruiken 436
- Antenne-ontvangst en 437
- Kanalen sorteren 439
- Autom. inst. (Auto Clock Set) 441
- Video-instellingen (Video) 442
- Component Out 443
- Audio-instellingen (Audio) 445
- Audio (AutoKalibratie) 446
- Instellingen en afstellingen 447
- Opname-instellingen 449
- (Opnemen) 449
- Discinstellingen (DVD) 450
- Taal (alleen DVD VIDEO) 451
- Fabrieksinstellingen 452
- (Overige) 452
- GUIDE Plus+ systeem (alleen 456
- Opnemen/Timergestuurde 458
- Kopiëren 460
- Weergave 460
- Afstandsbediening 461
- Zelfdiagnosefunctie 462
- (Wanneer er letters/cijfers 462
- Opmerkingen over dit 463
- Technische gegevens 464
- Technische gegevens van het 465
- Verklarende woordenlijst 466
- Aanvullende informatie 467
- Over i.LINK 469
- 2 (volume) +/– toetsen 471
- DVD-recorder (voorpaneel) 472
- DVD-recorder (achterpaneel) 474
- Subwoofer (achterpaneel) 474
- Taalcodelijst 475
- Regiocode 475
- De tekst tussen 476
- ATTENZIONE 480
- Precauzioni 481
- ,continua 483
- Dischi riproducibili 489
- Disco Numero di titoli* 490
- Prima di collegare il sistema 491
- 2 Collegamento delle antenne 496
- : Flusso del segnale 497
- (pagina 32) 498
- 5 Collegamento del televisore 499
- 6 Collegamento del cavo di 500
- Punto 2: Installazione dei 501
- WS-FVX1 (non in dotazione) 502
- Punto 3: Preparazione del 503
- 2 Tenere premuto [/1 503
- Televisore 504
- Modifica delle posizioni dei 505
- Punto 4: Impostazione 506
- 2 Premere 506
- Punto 5: Controllo dell’audio 507
- 1 Premere [/1 507
- 2 Premere DVD 507
- 2 sul telecomando 508
- Collegamento di un televisore 509
- Collegamento del cavo 510
- Sistemare il dispositivo di 515
- Ingresso di linea 1 518
- Ingresso di linea 2 518
- Registratore DVD 518
- Videoregistratore Televisore 518
- Canal Plus 519
- Premere O RETURN 521
- 1. Inserimento di un disco 522
- 1 Premere DVD 522
- / mentre è attivata la 526
- Menu secondario 526
- 4. Visualizzazione del 527
- 1 Inserire un disco 529
- 6. Assegnazione del nome e 531
- Protezione di un disco 532
- Finalizzazione del disco 533
- “Informazioni disco” 534
- Introduzione al sistema 536
- GUIDE Plus+ 536
- Per guardare la televisione 538
- 1 Premere TV GUIDE 538
- Ricerca di un programma 539
- Impostazione di un profilo 541
- Selezione e visione di un 542
- Verifica delle posizioni dei 544
- Prima della 545
- Immagini che non è possibile 546
- Registrazione con il timer 547
- Registrazione dei programmi 548
- ShowView 548
- 4 Premere 549
- (registrazione 550
- 6 Premere , per visualizzare 553
- Riproduzione 557
- 1 Premere HDD o DVD 557
- 2 Premere TITLE LIST 557
- Opzioni di riproduzione 559
- Regolazione della qualità 560
- 2 Premere di nuovo X o H per 561
- Ricerca di un titolo/ 563
- 3 Premere 563
- DATA DVD 564
- Informazioni sull’ordine di 566
- Ascolto della sorgente audio 570
- Ascolto dell’audio 571
- Prima di eseguire le 572
- Cancellazione e modifica di 573
- 1 Premere TITLE LIST 573
- Cancellazione di più titoli 574
- (Cancella titoli) 574
- Cancellazione e modifica 575
- Creazione e modifica di una 576
- (Modifica ordine) 578
- (Combina titoli) 578
- (Dividi titolo) 579
- Prima di eseguire la 580
- Duplicazione di Original 581
- (Duplicazione titolo) 583
- Vel.* Originale 584
- Per arrestare la duplicazione 585
- Duplicazione DV 587
- Registrazione di un nastro 588
- (Duplicazione One-Touch) 588
- Ascolto della radio 593
- Uso del sistema di dati 594
- Impostazione canale 595
- Orologio 599
- Impostazioni video (Video) 600
- Uscita video 601
- Uscita Componente 601
- Impostazione Scart 602
- Impostazioni audio (Audio) 603
- Uscita linea 604
- Ingresso Line 3 604
- Impost. modo autom 604
- Impostazioni e regolazioni 605
- Impostazioni di 607
- Impostazioni del disco 609
- Lingua (solo DVD VIDEO) 610
- Duplicazione One-Touch 610
- Impostazioni predefinite 611
- Guida alla soluzione dei 613
- Duplicazione 619
- Sintonizzatore 619
- Telecomando 620
- Funzione di autodiagnosi 621
- (lettere e numeri 621
- Note relative a questo 622
- Caratteristiche tecniche 623
- Caratteristiche tecniche del 624
- Glossario 625
- Informazioni su i.LINK 627
- Funzioni i.LINK di questo 628
- Cavo i.LINK necessario 628
- Altre informazioni 631
- Codice di zona 634
- Indice analitico 635
Related products and manuals for Home Theater Systems Sony DAR-X1R
Home Theater Systems Sony DAV-SA30 User Manual
(244 pages)
(244 pages)
Home Theater Systems Sony HT-AF5 User Manual
(172 pages)
(172 pages)
Home Theater Systems Sony LF-PK1 User Manual
(31 pages)
(31 pages)
Home Theater Systems Sony BDP-S4200 User Manual
(192 pages)
(192 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.078 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals