Sony DVP-NC615 User Manual download pdf (Page 46)

46

Geluidsregeling

Het geluid wijzigen

Als u een DVD afspeelt die is opgenomen in

verschillende audioformaten (PCM, Dolby

Digital, MPEG-audio of DTS), kunt u het

audioformaat wijzigen. Bij DVD's met

meertalige geluidssporen kunt u ook de taal

wijzigen.

Bij CD's, DATA CD’s of VIDEO CD's kunt

u het geluid van het rechter- of linkerkanaal

kiezen en het geluid van het gekozen kanaal

via zowel de rechter- als de linkerluidspreker

beluisteren. Bijvoorbeeld bij een disc met een

liedje kan het stemgeluid voor het

rechterkanaal en de muziek voor het

linkerkanaal zijn opgenomen. Als u dan

alleen de muziek wilt horen, kunt u het

linkerkanaal kiezen en het geluid via beide

luidsprekers beluisteren.

1

Druk op (geluid) tijdens het

afspelen.

Het volgende scherm verschijnt.

Het cijfer tussen haakjes geeft het totale

aantal beschikbare audiosignalen aan.

2

Druk enkele malen op (geluid)

om het gewenste audiosignaal te

kiezen.

◆

Bij het afspelen van een DVD

De talen waaruit u kunt kiezen hangt af

van de DVD.

De 4 cijfers die worden weergegeven,

stellen de taalcode voor. In de

“Taalcodelijst” op pagina 74 kunt u de

betekenis van de taalcode opzoeken. Als

dezelfde taal meerdere keren verschijnt,

is de DVD opgenomen in meervoudig

audioformaat.

◆

Bij het afspelen van een VIDEO CD, CD

of DATA CD (MP3-bestand)

De standaardinstellingen zijn onderstreept.

•STEREO

: Het standaardstereogeluid

• 1/L: Het geluid van het linkerkanaal

(mono)

• 2/R: Het geluid van het rechterkanaal

(mono)

Het audiosignaalformaat

controleren

Als u tijdens het afspelen enkele malen op

DISPLAY drukt, verschijnt het formaat van

het huidige audiosignaal (Dolby Digital,

MPEG-audio, DTS, PCM enz.) zoals

hieronder wordt getoond.

Voorbeeld:

Dolby Digital 5.1-kan.

Audiosignalen

De audiosignalen die op een disc zijn

opgenomen, bevatten onderstaande

geluidselementen (kanalen). Elk kanaal

wordt uitgevoerd via een aparte luidspreker.

• Voor (L)

• Voor (R)

•Midden

• Achter (L)

• Achter (R)

1

(

4

):

ENGELS

3 / 2 .1

DOLBY DIGITAL

Achter (L/R)

Voor (L/R)

+ midden

LFE (Lage

Frequentie-Effect)

1 2 ... 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 ... 75 76

Comments to this Manuals

No comments