Sony PMC-D305 User Manual

3-860-142-76(1)1997 by Sony CorporationSistema decomponentespersonalManual de instruccionesPMC-D305PMC-D307

Procedimientos básicos10Grabación en cintasPara obtener instrucciones sobre conexiones, consulte laspáginas 26 - 29.1 Presione 6 PUSH para abrir elcom

Procedimientos básicosProcedimientos básicos11Grabación desde elreproductor de discoscompactos3 Inicie la grabación.1 Presione r/P.La indicación 9/( d

Reproductor de discos compactos (CD)12Uso delvisualizadorEs posible comprobar la informaciónsobre el CD mediante el visualizadorReproductor de discos

Reproductor de discos compactos (CD)Reproductor de discos compactos (CD) 13Presionela tecla numérica de la canción.)/+ (hacia delante) o 0/–(hacia atr

Reproductor de discos compactos (CD)14Reproducciónrepetida decanciones(Reproducción repetida)Es posible reproducir canciones deforma repetida en los m

Reproductor de discos compactos (CD)Reproductor de discos compactos (CD) 15Creación de supropio programa(Reproducción de programa)Es posible crear un

Reproductor de discos compactos (CD)16Para cancelar la reproducción de programaPresione MODE hasta que “PGM” desaparezca delvisualizador.Para comproba

RadioRadio17RadioProgramación deemisoras de radioEs posible almacenar emisoras de radioen la memoria del reproductor. Puedeprogramar un máximo de 20 e

Radio18Sintonización deemisoras de radioprogramadasUna vez programadas las emisoras,emplee las teclas numéricas parasintonizar sus emisoras preferidas

Reproductor de cintasReproductor de cintas19Localizacióndel principio deuna canciónEl reproductor identifica el punto deinicio de las canciones median

Introducción2AdvertenciaPara evitar el riesgo de incendios oelectrocución, no exponga elreproductor a la lluvia ni a lahumedad.Para evitar descargas

Temporizador20Ajuste del relojLa indicación “AM12:00” aparece en elvisualizador hasta que se ajuste el reloj.“:” parpadea mientras el reloj funciona.T

TemporizadorTemporizador21Activaciónautomática de launidadEs posible programar la hora deactivación de la unidad para despertarsecon música o con la r

Temporizador22Activación automática de la unidad (continuación)5 Ajuste el temporizador a la hora y los minutos alos que desee activar la música.1 Pre

TemporizadorTemporizador23Desactivaciónautomática de launidadEs posible programar el reproductorpara que se desactive automáticamentetranscurridos 10,

Temporizador24Grabación contemporizador deprogramas deradioEs posible ajustar el temporizador paragrabar programas de radio a una horadeterminada. Tam

TemporizadorTemporizador256 Programe el temporizador a la hora y los minutosa los que desee iniciar la grabación.1 Presione 0/– o)/+ para ajustar laho

Instalación26InstalaciónConexión delsistemaAsegúrese de desactivar laalimentación antes de realizarlas conexiones.2 Antena de FM 1 Cable de conexión d

InstalaciónInstalación272 Conecte el cable de conexión de audio(suministrado) a las tomas SIGNAL OUTPUT delreproductor y a las tomas SIGNAL INPUT dela

Instalación282 Conexión de las antenas* Reoriente la antena para mejorar la recepción de la emisión.** Mantenga la antena en posición horizontal en la

InstalaciónInstalación293 Conexión del cable de alimentación de CAConecte el cable de alimentación de CA a la tomamural.4 Inserción de las pilas en el

3IntroducciónProcedimientos básicosIndiceProcedimientos básicos4 Reproducción de discos compactos6 Radiorecepción8 Reproducción de cintas10 Grabación

Instalación30NotaConecte firmemente loscables para evitar fallosde funcionamiento.ConsejoEs posible grabar elsonido del componenteconectado. Inserte u

InstalaciónInstalación31Notas• Mientras “Cd” seencuentre en elvisualizador, la tomade salida óptica digitalestará enfuncionamiento y latoma se ilumina

Instalación32Selección de las características de sonidoPresione SOUND para seleccionar el énfasis de sonidoque desee.Seleccione Para obtenersonidos po

Información complementaria 33PrecaucionesInformación complementariaUbicación• No deje el reproductor cerca defuentes térmicas, ni en lugaresexpuestos

Información complementaria34Funcionamiento• Si traslada el reproductordirectamente de un lugar frío a otrocálido, o si lo instala en una sala muyhúme

Información complementaria 35Solución de problemasProblemaAusencia de sonido.“no disc” se ilumina en elvisualizador aunque haya un CDinsertado.El CD n

Información complementaria36Solución• Cierre con firmeza el compartimiento decassettes.• Compruebe que el cassette dispone de lengüetade seguridad.• P

Información complementaria 37Solución• Sustituya todas las pilas del control remoto porotras nuevas, en caso de estar casi agotadas.• Cerciórese de or

Información complementaria38Limpieza de la lenteSi la lente se ensucia, puede producirsepérdida de sonido durante lareproducción de un CD. Límpiela co

Información complementaria 39EspecificacionesSección del reproductor de discoscompactosSistemaAudiodigital de discos compactosPropiedades del diodo lá

Procedimientos básicos4Reproducción de discos compactosProcedimientos básicosPara obtener instrucciones sobre conexiones, consulte laspáginas 26 - 29.

Información complementaria40Indice alfabéticoA, BAjuste del reloj 20AUTO PRESET 17CConexiónaltavoces 26antenas 28cable de alimentaciónde CA 29com

Procedimientos básicosProcedimientos básicos5Utilice estas teclas para realizar operacionesadicionalesPOWER PpPara PresioneAjustar el volumen VOLUME +

Procedimientos básicos6RadiorecepciónPara obtener instrucciones sobre conexiones, consulte laspáginas 26 - 29.1 Presione BAND hasta que elvisualizador

Procedimientos básicosProcedimientos básicos7Utilice estas teclas para realizar operacionesadicionalesConsejos• Si la emisión de FM serecibe con ruido

Procedimientos básicos8Reproducción de cintasPara obtener instrucciones sobre conexiones, consulte laspáginas 26 - 29.1 Presione 6 PUSH para abrir elc

Procedimientos básicosProcedimientos básicos9Utilice estas teclas para realizar operacionesadicionalesPOWER 9pPara PresioneAjustar el volumen VOLUME +