Sony MHC-EC619iP User Manual

MHC-EC619iPMHC-EC619iP.IT.4-467-785-61(1)4-467-785-61(1)Home Audio SystemIstruzioni per l’usoPreparativiDiscoSintonizzatoreiPod/iPhonePeriferica USBAl

10ITMHC-EC619iP.IT.4-467-785-61(1)Inserimento delle batterieInserire una batteria R6 (formato AA) (in dotazione), facendo corrispondere la polarità mo

11ITDiscoMHC-EC619iP.IT.4-467-785-61(1)DiscoRiproduzione di un disco CD/MP31 Selezionare la funzione CD.Premere CD.2 Mettere un disco.Premere  OPEN/C

12ITMHC-EC619iP.IT.4-467-785-61(1)Nota sulla riproduzione dei dischi multisessioneIl sistema può riprodurre sessioni continue su un disco quando sono

13ITSintonizzatoreMHC-EC619iP.IT.4-467-785-61(1)SintonizzatoreAscolto della radio1 Selezionare la funzione FM.Premere FM.2 Eseguire la sintonia.Per la

14ITMHC-EC619iP.IT.4-467-785-61(1)iPod/iPhoneRiproduzione dell’iPod/iPhoneIl connettore Lightning funziona con l’iPhone 5, l’iPod touch (5.a generazio

15ITiPod/iPhoneMHC-EC619iP.IT.4-467-785-61(1)Note La prestazione del sistema potrebbe variare, a seconda delle speciche dell’iPod/iPhone. Azionare d

16ITMHC-EC619iP.IT.4-467-785-61(1)Periferica USBPrima di usare la periferica USBControllare le informazioni sui siti web per le periferiche USB compat

17ITPeriferica USBMHC-EC619iP.IT.4-467-785-61(1)Trasferimento della musica da un discoÈ possibile trasferire la musica da un disco (disco CD-DA o disc

18ITMHC-EC619iP.IT.4-467-785-61(1)Trasferimento della cartella MP3Sorgente di trasferi-mentoNome della cartellaNome del leMP3 Uguale alla sorgente di

19ITPeriferica USBMHC-EC619iP.IT.4-467-785-61(1)Per PremereCambiare il modo di riproduzioneRipetutamente PLAY MODE mentre la periferica USB è ferma. È

2ITMHC-EC619iP.IT.4-467-785-61(1)ATTENZIONEPer ridurre il rischio di incendi, non coprire l’apertura per la ventilazione dell’apparecchio con giornali

20ITMHC-EC619iP.IT.4-467-785-61(1)Creazione di una programmazione (Riproduzione programmata)1 Selezionare la funzione USB.Premere USB.2 Selezionare il

21ITAltre operazioniMHC-EC619iP.IT.4-467-785-61(1)Altre operazioniRegolazione del suonoPer PremereRegolare il volumeVOLUME +/.Produrre un suono più d

22ITMHC-EC619iP.IT.4-467-785-61(1)Uso dei timerIl sistema ore due funzioni del timer. Se si usano entrambi i timer, il timer di autospegnimento ha la

23ITAltre informazioniMHC-EC619iP.IT.4-467-785-61(1)Altre informazioniPeriferiche compatibili con questo sistemaiPod/iPhoneCon questo sistema è possib

24ITMHC-EC619iP.IT.4-467-785-61(1)GeneraliIl sistema non si accende. Il cavo di alimentazione è collegato?Il sistema è entrato inaspettatamente nel m

25ITAltre informazioniMHC-EC619iP.IT.4-467-785-61(1)L’avvio della riproduzione richiede più tempo del solito. I seguenti dischi possono aumentare il

26ITMHC-EC619iP.IT.4-467-785-61(1)“SEARCH” si visualizza a lungo o ci vuole molto tempo prima dell’inizio della riproduzione. Il processo di lettura

27ITAltre informazioniMHC-EC619iP.IT.4-467-785-61(1)SintonizzatoreForte ronzio o rumore, o le stazioni non possono essere ricevute. Collegare corrett

28ITMHC-EC619iP.IT.4-467-785-61(1)MessaggiDISC ERRÈ stato caricato un disco che non è possibile riprodurre.ERROR La periferica USB è protetta dalla s

29ITAltre informazioniMHC-EC619iP.IT.4-467-785-61(1)Riguardo alla sicurezza Scollegare completamente il cavo di alimentazione dalla presa a muro se n

3ITMHC-EC619iP.IT.4-467-785-61(1)Europe OnlyTrattamento delle pile esauste (applicabile in tutti i paesi dell’Unione Europea e in altri paesi Europei

30ITMHC-EC619iP.IT.4-467-785-61(1)Dati tecniciUnità principaleSezione dell’amplicatoreModello per gli Stati Uniti:Potenza di uscita (riferimento):60

31ITAltre informazioniMHC-EC619iP.IT.4-467-785-61(1)GeneraliRequisiti di alimentazione: Modello per il Nordamerica: 120V CA, 60 HzAltri modelli: 120

MHC-EC619iP.IT.4-467-785-61(1)©2013 Sony Corporation Printed in China4-467-785-61(1)

4ITMHC-EC619iP.IT.4-467-785-61(1)IndiceGuida per parti e comandi ...5PreparativiCollegamento sicuro del sistema ...

5ITMHC-EC619iP.IT.4-467-785-61(1)Guida per parti e comandiQuesto manuale spiega principalmente le operazioni usando il telecomando, ma le stesse opera

6ITMHC-EC619iP.IT.4-467-785-61(1)TelecomandoTasto  (acceso/standby) Premere per accendere o spegnere il sistema.Tasto OPTIONS (pagina 19)Premere

7ITMHC-EC619iP.IT.4-467-785-61(1)Porta (USB)Collegare una periferica USB opzionale.Tasto BASS BOOST (pagina 21)Premere per creare un suono più din

8ITMHC-EC619iP.IT.4-467-785-61(1)Tasto SLEEP (pagina 22)Premere per impostare il timer di autospegnimento.Tasto TIMER MENU (pagina 10, 22)Premere pe

9ITPreparativiMHC-EC619iP.IT.4-467-785-61(1)PreparativiCollegamento sicuro del sistema Al diusore sinistro Al diusore destro Cavo del diusore (R