Sony CFD-S70 User Manual download pdf

4-584-347-92(1)

Personal Audio System

Käyttöohjeet

CFD-S70

Painikkeissa CDPLAY/PAUSE ()



, VOLUME +  ja 



on tuntopiste.

Vedä FM-antenni  ulos vain, kun kuuntelet FM-radiota (yksikössä on sisäänrakennettu ferriittitankoantenni

AM-radiota varten).

Kuulokkeista tuleva liian suuri äänenpaine voi

aiheuttaa huonokuuloisuutta.

Älä jätä paristoja (akku tai paristo asennettuna)

pitkäksi ajaksi alttiiksi kuumuudelle, kuten

auringonpaisteelle tai tulelle.

Arvokilpi on ulkopohjassa.

VARO

SÄHKÖISKUN VAARA.

EI SAA AVATA.

Perustoiminnot

Ennen yksikön käyttämistä

Virran kytkeminen päälle tai pois

Paina  (virta)



Äänenvoimakkuuden säätäminen

Paina VOLUME + tai −



Yksikön äänenvoimakkuudella on säätötasot 0–31.

Jos haluat säätää äänenvoimakkuutta jatkuvasti,

pidä painike painettuna ja vapauta se halutulla

tasolla.

Kuuntelu kuulokkeilla

Liitä kuulokkeet  (Kuulokkeet) -liittimeen



Kuulosi suojaamiseksi vältä kuuntelemista liian

suurella äänenvoimakkuudella, kun kuuntelet

kuulokkeilla.

Basson tehostustoiminnon kytkeminen

päälle tai pois

Paina MEGABASS



Kun painiketta painetaan, toiminto kytkeytyy joko

päälle (”MEGABASS” syttyy) tai pois (”MEGABASS”

katoaa). Tämä toiminto on oletusarvoisesti käytössä.

Äänilevyn toistaminen

1 Kytke yksikköön virta painamalla 



2 Avaa CD-tilan kansi asettamalla sormenpää

sen avauskielekkeeseen.

Avaa CD-tilan

kansi

käyttämällä

avauskielekettä.

4 Käynnistä toisto painamalla CDPLAY/PAUSE

()



Toistoaika*

2, 3

Jos MP3-tiedostoja on vain juurihakemistossa,

näytössä näkyy ”001”.

Jos toistoaika on yli 100 minuuttia, näytössä näkyy

”--:--”.

Kun painetaan DISPLAY/ENTER



, toistonäyttö

näyttää vuorotellen toistoajan ja nykyisen raidan

numeron (tai nykyisen kansion ja tiedoston numeron

(MP3)).

Siirtyminen CD-toimintoon muista

toiminnoista

Paina CDPLAY/PAUSE ()



Jos aiemmin toistettu levy on asetettu, toisto

käynnistyy automaattisesti. Voit pysäyttää toiston

tarvittaessa painamalla STOP (



)



Muut toiminnot

Kun haluat Toimi näin

Keskeyttää

toiston

Paina CDPLAY/PAUSE ()



Palaa toistoon painamalla

painiketta uudelleen.

Pysäyttää toiston Paina STOP (



)



. Jos

painetaan CDPLAY/PAUSE ()



toiston pysäyttämisen

jälkeen, toisto käynnistyy

viimeksi toistetun raidan/

tiedoston alusta (jatka toistoa).

Jos haluat aloittaa toiston levyn

ensimmäisestä raidasta/

tiedostosta, paina STOP (



)



kaksi kertaa ja paina sitten

CDPLAY/PAUSE ()



Valita MP3-levyn

kansion

Paina TUNE/

+ tai −



Valita raidan/

tiedoston

Paina



tai





. Voit

ohittaa raitoja/tiedostoja yksi

kerrallaan.

Etsiä raidan/

tiedoston

kohdan

Pidä



tai





painettuna

toiston aikana ja vapauta painike

haluamassasi kohdassa. Jos etsit

kohtaa taukotilassa, aloita toisto

painamalla

CDPLAY/PAUSE ()



, kun

haluttu kohta on löytynyt.

Huomautus

Toiston jatkaminen peruutetaan seuraavissa tapauksissa:

 Kun CD-tilan kansi avataan.

 Kun virta katkaistaan.

Esimerkki kansiorakenteesta ja

toistojärjestyksestä

Kansioiden ja tiedostojen toistojärjestys on

seuraava. Toistojärjestys voi kuitenkin poiketa levyn

alkuperäisestä järjestyksestä käytetyn

tallennusmenetelmän mukaan.

Kansio

MP3-tiedosto

Huomautuksia MP3-levyistä



Kun levy asetetaan, yksikkö lukee kaikki levyllä olevat

tiedostot. Tämän aikana teksti ”READ” vilkkuu. Jos levyllä

on useita kansioita tai muita kuin MP3-tiedostoja, toiston

alkaminen tai seuraavan MP3-tiedoston toiston alkaminen

voi kestää pitkään.



MP3-levyjä luotaessa muut kuin MP3-tiedostot ja

tarpeettomat kansiot kannattaa jättää pois.



Toiston aikana muut kuin MP3-tiedostot ohitetaan, vaikka

niitä olisikin kansiossa.



Tämä järjestelmä voi toistaa vain MP3-tiedostoja, joiden

tiedostotunniste on ”.mp3”.

Huomaa, että vaikka tiedostonimellä olisi oikea tunniste

mutta itse tiedosto on luotu eri äänimuodossa, tämä

yksikkö voi tuottaa kohinaa tai toimia väärin.



MP3 PRO -muotoa ei tueta.



Tämä yksikkö ei voi toistaa levyn äänitiedostoja

seuraavissa tapauksissa:

Kun äänitiedostoja on yli 413.

Kun yhdellä levyllä on yhteensä yli 99 kansiota (mukaan

lukien ”ROOT”-kansio).

Kun hakemistotaso (kansioiden syvyys) on yli 9

(mukaan lukien ”ROOT”-kansio).

3 Aseta levy CD-tilaan ja sulje sitten tilan kansi.

Etiketti ylöspäin

Paina levyn keskiötä alas,

kunnes se asettuu paikalleen.

Levy ladataan, ja levyn tiedot ilmestyvät

näyttöön.

CD-äänilevy

(Raitojen kokonaismäärä ja kokonaistoistoaika

näkyvät vuorotellen.)

Raitojen kokonaismäärä

Kokonaistoistoaika

MP3-levy

Kansioiden

kokonaismäärä*

Tiedostojen

kokonaismäärä

VAROITUS

Tulipalo- ja sähköiskuvaaran vähentämiseksi älä

saata tätä laitetta alttiiksi sateelle tai kosteudelle.

Tulipalon vaaran pienentämiseksi älä peitä laitteen

ilmanvaihtoaukkoa sanomalehdillä, pöytäliinoilla,

verhoilla tms. Älä altista laitetta avotulelle

(esimerkiksi palaville kynttilöille).

Älä altista laitetta tippuvalle tai roiskuvalle vedelle

äläkä aseta maljakoita tai muita nesteillä täytettyjä

esineitä laitteen päälle, sillä ne voivat aiheuttaa

palo- tai sähköiskuvaaran.

Koska laite kytketään irti verkkovirrasta irrottamalla

verkkopistoke, kytke laite pistorasiaan, johon pääsee

helposti käsiksi. Jos huomaat laitteessa jotakin

epänormaalia, irrota välittömästi verkkopistoke

pistorasiasta.

Kun laite on kytkettynä pistorasiaan (verkkovirtaan),

laite on kytkettynä sähköverkkoon, vaikka laitteesta

olisi katkaistu virta sen omalla virtakytkimellä.

Älä sijoita laitetta ahtaaseen paikkaan, kuten

kirjahyllyyn tai umpinaiseen kaappiin.

Virtalähteet

Liitä virtajohto



tai aseta kuusi R14-paristoa (koko C) (ei toimitettu) paristolokeroon



Pistorasiaan

AC IN -liittimeen

Virtajohto

(sisältyy toimitukseen)



Pohja



Paina paristokotelon kantta kohdasta

 ja liu'uta sitä nuolen  suuntaan.

Paristot

osoittavat eri

suuntiin.

Aseta ne

oikeisiin

suuntiin

kuvan

mukaisesti.

Aseta aina pariston -napa ensin.

Huomautuksia



Kun paristot ovat lähes tyhjät, hälytysilmoitus ”LO-BATT” vilkkuu. Kun tämä ilmoitus tulee näkyviin, vaihda kaikki paristot uusiin.

Katso myös ”Jäljellä olevan paristotehon tarkistaminen”.



Kun virtajohto irrotetaan tai paristot poistetaan, yksikön muistiin tallennetut asetukset joko tyhjennetään tai säilytetään.

— Tyhjennettävät asetukset: äänenvoimakkuuden taso, radion taajuuskaista (FM/AM) ja taajuus, FM-tilan asetus (stereo/mono),

CD-toistotila, MEGA BASS -asetus (päällä/pois) ja viimeksi käytetty toiminto

— Säilytettävät asetukset: virranhallinta päällä/pois -asetus (vain Euroopan mallit) ja esivalitut radioasemat, jotka on tallennettu

käyttämällä automaattista/manuaalista esivalintatoimintoa tai FAVORITERADIOSTATIONS(–SET)



-painikkeita



Muista poistaa CD-levy tai nauha, irrottaa valinnaiset komponentit yksiköstä ja laittaa FM-teleskooppiantenni



alkuperäiseen

asentoonsa, jos se on vedetty ulos, ennen kuin vaihdat paristot.



Jos haluat käyttää yksikköä paristovirralla, irrota virtajohto yksiköstä ja pistorasiasta.



Valmiustilassa virtajohto kytkettynä näytössä näkyy ”STANDBY”.



Älä käytä sekaisin vanhoja ja uusia paristoja tai erityyppisiä paristoja.

Virranhallintatoiminnon käyttö (vain Euroopan mallit)

Yksikössä on automaattinen valmiustilatoiminto. Tämän toiminnon avulla yksikkö siirtyy automaattisesti

valmiustilaan noin 15 minuutin jälkeen, jos mitään toimintoa ei tehdä eikä äänisignaalia lähetetä.

Jos haluat ottaa valmiustilan käyttöön tai pois käytöstä, paina painiketta VOLUME +



samalla, kun pidät

painikkeen PLAY MODE



painettuna. Aina kun painikkeita painetaan, ”STANDBY” vilkkuu 2 sekunnin ajan ja

näyttöön ilmestyy ”ON” tai ”OFF”.

Huomautuksia



Näytön sisältö alkaa vilkkua noin 2minuuttia ennen valmiustilaan siirtymistä.



Automaattinen valmiustilatoiminto ei ole käytettävissä FM/AM-toiminnon kanssa.



Automaattinen valmiustilatoiminto ei toimi, kun uniajastin on asetettu.

Radion kuuntelu

1 Kytke yksikköön virta painamalla 



2 Säädä antenni optimaalista vastaanottoa

varten.

Vedä

teleskooppiantenni



ulos ja säädä sen

pituus ja kulma

optimaalista

vastaanottoa varten.

Suuntaa yksikkö

uudelleen

optimaalista

vastaanottoa varten

(yksikössä on

sisäänrakennettu

ferriittitankoantenni).

3 Valitse FM- tai AM-taajuusalue painelemalla

FM/AM



4 Pidä TUNE/ + tai −



painettuna, kunnes

taajuusnumerot alkavat vaihtua näytössä.

Yksikkö hakee automaattisesti radiotaajuuksia ja

pysähtyy, kun se löytää hyvin kuuluvan aseman.

Jos aseman virittäminen automaattisesti ei

onnistu, painele TUNE/

+ tai −



, niin taajuus

muuttuu portaittain.

Kun vastaanotetaan FM-stereolähetystä, näytössä

näkyy ”ST”.

Vihjeitä



Viritettyjen asemien taajuusyksikkö on MHz FM-

taajuusalueella ja kHz AM-taajuusalueella.



Jos FM-stereovastaanotossa on kohinaa, painele PLAY

MODE





, kunnes näyttöön ilmestyy ”Mono”.

Stereovaikutelma katoaa, mutta vastaanotto paranee.

Radiovastaanoton parantaminen

Käytä radiota paikassa, jossa radiosignaalit voidaan

vastaanottaa helposti, esimerkiksi lähellä ikkunaa.

Lisäksi säädä antennia (FM) tai suuntaa yksikkö

uudelleen (AM) hyvää vastaanottoa varten.

Alueet, joissa

vastaanoton laatu

on huono:

Etäällä ikkunoista

tms.

Alueet, joissa

vastaanoton laatu

on hyvä:

Ikkunoiden tms.

lähellä

Jos vastaanotto-ongelma ei poistunut, kokeile

vaihtaa asennuspaikkaa.

Vältä seuraavankaltaisia paikkoja:

Rakennusten

välissä

Matkapuhelinten

sähkölaitteiden

lähistö

Teräksiset

pöydät

Radioasemien esivalinta

Voit tallentaa radioasemia yksikön muistiin. Enintään

30 radioasemaa voidaan esivalita: 20 FM-asemaa ja

10 AM-asemaa.

1 Kytke yksikköön virta painamalla 



2 Valitse FM- tai AM-taajuusalue painelemalla

FM/AM



3 Pidä FM/AM



painettuna, kunnes ”AUTO”

vilkkuu näytössä.

4 Tallenna asema painamalla DISPLAY/ENTER



Asemat tallennetaan muistiin alhaisimmasta

taajuudesta alkaen.

Jos asemaa ei voi esivalita

automaattisesti

Asema, jonka signaali on heikko, täytyy esivalita

manuaalisesti.

1 Valitse taajuusalue painelemalla FM/AM



2 Viritä haluamasi asema.

3 Pidä DISPLAY/ENTER



painettuna, kunnes

näytössä vilkkuu ”FM-xx” tai ”AM-xx”.

(Esimerkki: FM)

4 Painele PRESET + tai −



, kunnes asemalle

haluttu esivalintanumero vilkkuu näytössä.

5 Tallenna asema painamalla DISPLAY/ENTER



Jos valitulle esivalintanumerolle on jo määritetty

toinen asema, se korvataan uudella.

Jos haluat peruuttaa aseman esivalinnan, paina

STOP (



)



Vihje

Esivalitut radioasemat säilyvät yksikön muistissa myös

seuraavissa tilanteissa.

Virtajohto irrotetaan.

Paristot poistetaan.

Esivalittujen radioasemien

kuunteleminen

1 Kytke yksikköön virta painamalla 



2 Valitse FM- tai AM-taajuusalue painelemalla

FM/AM



3 Valitse haluamasi radioaseman tallennettu

esivalintanumero painamalla PRESET + tai

−



Vihje

Kun radiota kuunneltaessa painellaan DISPLAY/ENTER



radion tiedot näyttävät vuorotellen esivalintanumeron ja

taajuuden.

Esivalintanumeron näyttö palaa automaattisesti

taajuusnäyttöön, kun 2 sekuntia on kulunut.

Asemien esivalinta FAVORITE

RADIO STATIONS -painikkeisiin

Voit esivalita enintään kolme suosikkiasemaa

FAVORITE RADIO STATIONS (–SET)



-painikkeisiin.

Määritä yksi FM- tai AM-ohjelma kuhunkin

painikkeeseen.

1 Valitse FM- tai AM-taajuusalue painelemalla

FM/AM



2 Viritä esivalinnaksi haluamasi asema.

3 Pidä haluamaasi FAVORITE RADIO STATIONS

(–SET)



-painiketta painettuna, kunnes

kuulet äänimerkin.

Viritetty asema tallennetaan valittuun FAVORITE

RADIO STATIONS (–SET)



-painikkeeseen, ja

kyseisen painikkeen numero syttyy näytössä.

(Esimerkki: taajuuden FM 87,50 MHz

tallentaminen numeroon )

Esivalitun aseman vaihtaminen

Toista vaiheet 1–3.

Painikkeen esivalittu asema korvataan uudella.

Esivalittujen asemien kuuntelu

FAVORITE RADIO STATIONS

-painikkeilla

Paina haluamaasi FAVORITE RADIO STATIONS

(–SET)



-painiketta.

Huomautus

Älä pidä painiketta painettuna, jotta esivalintaa ei muuteta

erehdyksessä. Muuten painikkeen esivalinta korvataan

viritettynä olevalla asemalla.

Nauhan toistaminen

Tarkista seuraavat seikat ennen käytön

aloittamista.

 Käytä vain Type I (normaali) -nauhoja. Type II

(korkea asento)-, Type III (ferrokromi)- ja Type

IV (metalli) -nauhoja ei tueta.

 Jos nauha on löysällä, kiristä

se lyijykynän avulla, jotta

nauha tai yksikkö ei

vahingoitu.

1 Paina 



(



), aseta kasettinauha

kasettilokeroon (



) ja sulje sitten lokeron

kansi.

Se puoli,

josta

nauha

näkyy,

ylöspäin

Toistopuoli alaspäin

2 Käynnistä toisto painamalla 



Muut toiminnot

Kun haluat Toimi näin

Pysäyttää toiston

Paina





Keskeyttää

toiston

Paina





. Jatka toistoa

painamalla painiketta uudelleen.

Pikakelata eteen-

tai taaksepäin

Paina



tai





Poistaa kasetin

Paina





Huomautuksia



Älä katkaise virtaa kasetin toiston aikana. Se voi aiheuttaa

toimintahäiriön. Muista pysäyttää toisto ennen virran

katkaisemista.



Jos nauha kelataan alkuun tai loppuun ja painiketta 

tai   ei vapauteta, näytössä vilkkuu ”STOP TAPE”.

Muista vapauttaa painike painamalla  . ”STOP TAPE”

alkaa vilkkua 8 minuuttia pikakelauksen eteenpäin (

) tai taaksepäin ( ) jälkeen. Kun noin 10 minuuttia

on kulunut, yksikkö sammuu automaattisesti.



Kun ”STOP TAPE” vilkkuu, tarkista aina painike  tai 

 ja vapauta se.



Kun uniajastimeen asetettu aika on kulunut toiston

aikana, ”SLEEP”-merkkivalo alkaa vilkkua, mutta yksikkö ei

sammu. Yksikkö sammuu toiston päätyttyä.

Nauhalle äänittäminen

Tarkista seuraavat seikat ennen käytön

aloittamista.

 Käytä vain Type I (normaali) -nauhoja. Type II

(korkea asento)-, Type III (ferrokromi)- ja Type

IV (metalli) -nauhoja ei tueta.

 Varmista, että päälleäänityksen estoliuskaa ei

ole irrotettu. Jos liuska on irrotettu, peitä kolo

teipillä.

 Muista kytkeä virtajohto, jotta äänitys ei

keskeytyisi odottamatta.

1 Kytke yksikköön virta painamalla 



valmistele sitten äänitettävä lähde.

 Levyn CD-DA-raitojen tai MP3-

tiedostojen äänittäminen

Aseta levy CD-tilaan. Älä aloita toistoa. Katso

”Äänilevyn toistaminen”.

 Radio-ohjelman äänittäminen

Viritä haluamasi asema. Katso ”Radion

kuuntelu”.

 Liitetyn valinnaisen komponentin

äänen äänittäminen

Paina painiketta AUDIO IN



ja kytke

valinnainen komponentti, kuten TV, kannettava

digitaalinen musiikkisoitin tms., AUDIO IN

-liittimeen



ja aloita sitten toisto.

2 Paina 



(



), aseta kasettinauha

kasettilokeroon (



) ja sulje sitten lokeron

kansi.

Se puoli,

josta

nauha

näkyy,

ylöspäin

Tallennuspuoli alaspäin

Huomautus asiakkaille: seuraavat tiedot

koskevat vain EU:n direktiivejä

noudattaviin maihin myytäviä laitteita

Tämä tuote on valmistettu Sony Corporationin

puolesta, Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku

Tokyo, 108-0075 Japani. Tämän tuotteen Euroopan

Unionin lainsäädännön vaatimustenmukaisuutta

koskevat kyselyt tulee osoittaa valtuutetulle

edustajalle, Sony Belgium, bijkantoor van Sony

Europe Limited, Da Vincilaan 7-D1, 1935 Zaventem,

Belgia. Huolto tai takuu asioita koskevat kyselyt

pyydämme ystävällisesti osoittamaan takuu tai

huolto dokumenteissa mainituille edustajille.

Eurooppa ja Oseania

Käytöstä poistettujen paristojen ja

sähkö- ja elektroniikkalaitteiden hävitys

(koskee Euroopan unionia sekä muita

Euroopan maita, joissa on erillisiä

keräysjärjestelmiä).

Tämä symboli laitteessa, paristossa tai

pakkauksessa tarkoittaa, ettei laitetta ja

paristoa lasketa normaaliksi

kotitalousjätteeksi.

Tietyissä paristoissa tätä symbolia

voidaan käyttää yhdessä kemikaalia

ilmaisevan symbolin kanssa. Paristoon on lisätty

kemikaaleja elohopea (Hg) ja lyijyä (Pb) ilmaisevat

symbolit, jos paristo sisältää enemmän kuin 0,0005

% elohopeaa tai enemmän kuin 0,004 % lyijyä.

Varmistamalla, että nämä laitteet ja paristot poistetaan

käytöstä asiaan kuuluvalla tavalla, autat estämään

mahdollisia negatiivisia vaikutuksia luonnolle ja

ihmisten terveydelle, joita näiden tuotteiden väärä

hävittäminen saattaa aiheuttaa. Materiaalien kierrätys

auttaa säästämään luonnonvaroja.

Mikäli tuotteen turvallisuus, suorituskyky tai tietojen

säilyminen vaatii että paristo on kiinteästi kytketty

laitteeseen, tulee pariston vaihto suorittaa

valtuutetun huollon toimesta.

Jotta varmistetaan, että käytöstä poistettu paristo

käsitellään asianmukaisesti, tulee nämä tuotteet

viedä käytöstä poistettujen sähkö- ja

elektroniikkalaitteiden kierrätyksestä huolehtivaan

vastaanottopisteeseen.

Muiden paristojen osalta tarkista käyttöohjeesta

miten paristo poistetaan tuotteesta turvallisesti.

Toimita käytöstä poistettu paristo paristojen

kierrätyksestä huolehtivaan vastaanottopisteeseen.

Lisätietoja tuotteiden ja paristojen kierrätyksestä saa

paikallisilta viranomaisilta, jäteyhtiöistä tai liikkeestä,

josta tuote tai paristo on ostettu.

Tämä tuote on suunniteltu käytettäväksi

seuraaviin tarkoituksiin:



levyillä tai nauhoilla olevien musiikkilähteiden

toistaminen



radioasemien kuunteleminen



nauhalle äänittäminen



liitetyn valinnaisen komponentin äänen

kuunteleminen

1 2

Summary of Contents

Page 1 - Virtalähteet

Page 2 - , harmoninen särö 10%)

3 Aloita äänitys painamalla   (toistopainike   painuu automaattisesti alas samaan aikaan). Kun äänitetään levyltäToisto käynnistyy automaattises

Sony CFD-S70 User Manual

Browse online or download User Manual for CD players Sony CFD-S70. Sony CFD-S70 CD/kasetti BoomBox, jossa radio Käyttöohjeet

Summary of Contents

More documents for CD players Sony CFD-S70

Comments to this Manuals

Sony CFD-S70 User Manual

Browse online or download User Manual for CD players Sony CFD-S70. Sony CFD-S70 CD/kasetti BoomBox, jossa radio Käyttöohjeet

Summary of Contents

More documents for CD players Sony CFD-S70

Comments to this Manuals

Related products and manuals for CD players Sony CFD-S70