Sony DAV-F300 User Manual

©2010SonyCorp orationDAV-F300/F310DVD система за домашно киноРъководство за експлоатация

10BGПодготовка за експлоатацияСтъпка 2: Свързване на систематаЗабележкиУверете се, че сте извършили свързването правилно, за да избегнете шум и свисте

TV/CABLEDIGITAL IN OPTICALHDMI OUTRLAUDIO INPB/CBPR/CRYCOMPONENTVIDEO OUTVEDIO OUT11BGПодготовка за експлоатация* Ако телевизорът ви приема сигнали

FMCOAXIAL 75ΩANTENNAANTENNAFMCOAXIAL7512BGПодготовка за експлоатацияСвързване на FM жична антена Смяна на цветовата система (PAL или NTSC)Включете тел

NxFUNCTIONVOL +/-[/1t[/1ZFUNCTION .>VOLUME +/– mM[/1ANGLESUBTITLEMUTINGAUDIOxNXSHIFT[/1t13BGВ зависимост от това дали дискът е DVD VIDEO или VIDE

14BGДруги операцииЗа да НатиснетеСпрете x Зададете паузаXДа се върнете към нор-мално възпроизвеждане или да възстановите възпроизвеждането след пауза

Audio 1/3: Dolby Digital English15BGДискПромяна на звукаПри възпроизвеждане на DVD VIDEO диск или DATA CD/DATA DVD (DivX видео файлове*), записан

16BG(РВС Playback)Възпроизвеждане на VIDEO CD с функция РВС (Версия 2.0)Използвайки функциите РВС (Контрол на възпроизвеждането), вие можете да извърш

1 2 3 4 5 6 7 8 91 0Exit StartNEXTM[Program:Track (01-13)020111040903_ __ __ __ _17BGДискИзползване на режима за възпроизвежданеСъздаване на ваша со

NumberbuttonsDVDMENUDVD TOPMENUC/X/x/c, DISPLAYSHIFTAudioSubtitle01/0103/132CH EnglishEnglishMenuTitle Elapsed 0:08:54BTitleChapter06/14O

\mp3\MP3Abcdefghijklmn 01MP3MP3MP3Abcdefghijklmn 02Abcdefghijklmn 03Abcdefghijklmn 04..x001/015 FolderMP3Abcdefghijklmn 0519BGДискКогато възп

2BGПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ За да предотвратите пожар или токов удар, не поставяйте върху устройството предмети, пълни с течност, като например вази.За да намал

20BGДруги операцииЗа да Направете следнотоСпрете възпро-извежданетоНатиснете x докато възпроизвеждате MP3 или DivX файл. Натиснте DVD MENU, когато въ

EQVOLUME+/–SURROUND21BGРегулиране на звукаИзбор на звуков режимРегулиране на звукаНатиснете неколкократно EQ по време на възпроизвеж дане докато на пр

22BGМожете да запаметявате 20 FM радио станции. След това можете да ги донастроите като избе-рете съответния предварително подбран номер.Неколкократно

23BGТунерИзползване на Системата за радио данни (RDS)(само за европейски модели)Системата за радио данни (RDS) е ефирна услуга, която позволява на рад

BRAVIA SyncTV [/1ONE-TOUCHPLAYTVINPUTBRAVIA SyncTV [/1ONE-TOUCHPLAYTVINPUT24BGПодготовка за функцията HDMI контрол Контрол на HDMI/външно аудио устрой

25BGКонтрол на HDMI/външно аудио устройствоГледане на DVD чрез едно натискане на бутонИзключване на системата в синхрони-зация с телевизораВъзпроизвеж

126BGВъзпроизвеждане на файло-ве на USB устройствоМожете да възпроизвеждате аудио файлове (MP3/WMA файлове)/JPEG файлове с изображе-ния, запазени на U

FUNCTION SHIFT DISPLAYC/X/x/c, TV [/1SETUPGeneral Setup PageTV DisplayOSD LangControl for HDMIScreen SaverLast Memory16:9ENGOnOnOn4:3 Letter

28BG[TV Display] xМожете да изберете съотношението при излъч-ване на свързания телевизор.[16:9]: Изберете тази позиция, когато свързвате широкоекранен

29BGДруги операциСтраница за аудио настройкаСтраница за видео настройкаСтраница за преференцииИзберете настройки според телевизора, който използвате.[

3BGСъдържаниеОтносно инструкциите в това ръководство ...3Дискове, които системата може да възпроизве

30BG[Default] xТази опция ви позволява да нулирате всички на-стройки на менюто и ващите лични настройки обратно в настройки по подразбиране, освен пар

31BGДруги операциПреглед на информацията за дискаИзвеждане на времетраенето и оставащото време на дисплея на предния панелМожете да проверите оставащо

32BGЕнергийни източнициИзключете устройството от мрежата от • 220 V, ако няма да го използвате за продължите-лен период от време. За да изключите кабе

33BGДопълнителна информацияРабота с дисковетеЗа да запазите диска чист, не докосвайте • повърхността му - хващайте го само по ръбовете. Не залепяйте х

34BGОтстраняване на проблемиАко по време на използването на системата се сблъскате с някой от изброените по-долу проблеми, използвайте тези указания з

35BGДопълнителна информацияСимптом Начин на отстраняванеПолучават се смущения в цветовете на телевизион-ния екран.Субуферът и предните високоговорител

36BGФункциониранеСимптом Начин на отстраняванеРадио станциите не могат да бъдат настроени.Проверете дали антените са свързани здраво. Нагласете антена

37BGДопълнителна информацияСимптом Начин на отстраняванеЗаглавието на папката/песента/файла не е изведено правилно.Системата може да възпроизвежда сам

38BGUSB устройствоСимптом Начин на отстраняванеИзползвате ли USB устройство, което се поддържа?Ако свържете USB устройство, което не се поддържа, може

39BGДопълнителна информацияСимптом Начин на отстраняванеНеверен дисплейИзпратете музикалните данни отново на USB устройството, тъй • като прехвърленит

4BGДискове, които системата може да възпроизвеждаВид Лого на диска Характеристики Икона DVD VIDEO• DVD-R/DVD-RW в DVD VIDEO • формат или видео форма

40BGСпецификацииОбщи характеристикиИзисквания към захранването 220 - 240 V AC, 50/60 HzКонсумация на електроенергия Включено: 53 W Готовност: <0

41BGДопълнителна информацияРечникHDMI (High-Definition Multimedia Interface)HDMI е интерфейс, който поддържа както видео, така и аудио на една цифрова

142BGИндекс на частите и контролните бутониЗа повече информация се обърнете към страниците, указани в скоби.Контролно устройствоГледка отгореФронтална

A – L M – ZANGLE  (14)AUDIO RI (15)AUDIO IN XT (11, 12)DVD/CD RM (12, 13, 19)DVD MENU XG (16, 18, 20)DVD TOP MENU RH (18)EQ  (21)FM F (8, 12, 22, 2

Производителят на този продукт е Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Упълномощеният представител за EMC (електромагнитна съ

5BGПримери за дискове, които системата не може да възпроизвеждаЗабележки за CD-R/CD-RW/DVD-R/DVD-RW/DVD+R/DVD+RWСистемата не може да възпроизвежда сле

6BGМулти-сесийни дисковеРегионален кодЗабележка относно възпроизвеждането на DVD или VIDEO CDАвторски праваТази система може да възпроизвежда мулти-се

7BGDivX® е регистрирана търговска марка на DivX Inc., и се използва с лиценз.Тази система включва High-Definition Multimedia Interface (HDMI™) техноло

[/1t8BGПодготовка за експлоатацияПодготовка за експлоатацияПроверка на приложените частиУстройство за дистанционно управлениеКонтролно устройство (1)•

ABDCAA9BGПодготовка за експлоатацияЗа да прикачите крачетата към събуфераЗабележкаВнимавайте, когато поставяте високоговорителите и/или стойките на ви