Sony MHC-V11 User Manual Page 92
- Page / 263
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
48
ES
MHC-V11.4-582-493-35(1)
L
ˎ L/R: Izquierdo/derecho
ˎ LAN: Red de área local
ˎ Layer: Capa
ˎ LDAC: LDAC
ˎ LOCK OFF: Desbloqueado
ˎ LOCK ON: Bloqueado
ˎ LOCKED: Bloqueado
ˎ LP: Larga Duración
M
ˎ MANUAL: Manual
ˎ MEGA BASS: Sistema que aumenta
los sonidos bajos
ˎ MIC: Micrófono
ˎ MIC ECHO: Eco del micrófono
ˎ MIC LEVEL: Nivel del micrófono
ˎ MIN: Mínimo
ˎ MONO: Monoaural
ˎ MP3: Capa de audio 3
ˎ MPEG: Grupo de expertos en
imágenes animadas
ˎ MPEG1: Grupo de expertos en
imágenes animadas1
ˎ MUSIC: Música
N
ˎ NFC: Comunicación de campo
cercano
O
ˎ OFF: Apagado
ˎ ON: Encendido
ˎ OPTIONS: Opciones
ˎ OS: Sistema operativo
ˎ OVER CURRENT: Sobrecorriente
P
ˎ PAIRING: Emparejamiento
ˎ PARTY CHAIN: Fiesta en cadena
ˎ PARTY CHAIN HOST: Anfitrión de
fiesta en cadena
ˎ PARTY CHAIN IN: Entrada de fiesta
en cadena
ˎ PARTY CHAIN OUT: Salida de fiesta
en cadena
ˎ PLAY MODE: Modo de reproducción
ˎ PRESET: Presintonía
ˎ PROGRAM: Programa
ˎ PROTECT: Proteger
R
ˎ RDS: Sistema de Datos por Radio
ˎ READING: Leyendo
ˎ READY: Listo
ˎ REC TO USB: Grabar a USB
ˎ REC1: Grabar1
ˎ REP ALL: Repetir todo
ˎ REP FLDR: Repetir carpeta
ˎ REP ONE: Repetir uno
ˎ REPEAT: Repetir
ˎ RESET: Restaurar
ˎ RMS: Raíz Media Cuadrática
ˎ ROOT: Raíz
S
ˎ SBC: Códec de subbanda
ˎ SEARCH: Buscar
ˎ SHUF: Reproducción aleatoria
ˎ SLEEP: Temporizador para
desconexión
ˎ SMARTPHONE: Teléfono inteligente
ˎ SPEAKER LIGHT: Luces de altavoces
ˎ STANDBY: En espera
T
ˎ TUNER MEMORY: Memoria del
sintonizador
ˎ TUNING: Sintonización
ˎ TUNING MODE: Modo de
sintonización
ˎ TV: Televisión
- Home Audio System 1
- AVERTISSEMENT 2
- À propos de ce manuel 5
- Table des matières 6
- Informations 7
- Guide des pièces et commandes 8
- Télécommande 10
- Touche VOCAL FADER 11
- Préparation 12
- Désactivation de la 13
- Insertion des piles 13
- Transport du système 14
- Changement du mode 14
- À propos de la gestion 14
- Lecture d’un CD/disque 15
- Création d’un programme de 16
- Écoute de la radio 17
- Avant d’utiliser le 18
- Transfert de musique à 18
- Périphérique USB 19
- Préparez le transfert 19
- Appuyez sur REC TO USB 19
- Appuyez sur 19
- Pour arrêter le transfert 19
- Lecture d’un fichier 20
- À propos de l’indicateur 22
- Écouter de la musique 23
- Connexion BLUETOOTH à 24
- Lecture à l’aide d’un 25
- Activation ou 26
- Utilisation de 27
- «Sony 27
- Réglage du son 27
- Création d’une ambiance 28
- Autres opérations 29
- Remarques 31
- Remarque 31
- Chanter sur la musique: 32
- Informations sur 35
- Guide de dépannage 35
- Généralités 36
- Lecteur de disque 36
- Informations supplémentaires 37
- Périphérique BLUETOOTH 39
- Réinitialisation du système 40
- Messages 40
- Précautions 41
- Spécifications 43
- Section BLUETOOTH 44
- Section NFC 44
- Avis concernant la 45
- ADVERTENCIA 46
- Acerca de este manual 49
- Otras operaciones 51
- Información adicional 51
- Botón VOCAL FADER 53
- Mando a distancia 54
- Botón VOCAL FADER 55
- Preparativos 56
- Desactivación de la 57
- Inserción de las pilas 57
- Transporte del sistema 58
- Cambio del modo de 58
- Acerca de la gestión de 58
- Reproducción de un 59
- (Reproducción de programa) 60
- Escucha de la radio 61
- Antes de utilizar el 62
- Transferencia de música 63
- Reglas de generación de 64
- Acerca de la tecnología 67
- Emparejamiento de 67
- Escucha de música de un 68
- Conexión BLUETOOTH con 69
- Reproducción con códec 70
- (AAC/LDAC™) 70
- Activación o 71
- Utilización de 72
- “Sony 72
- Ajuste del sonido 72
- Creación de un ambiente 73
- Preparación para karaoke 77
- Cambio del tono (Control del 77
- Desactivación de los 79
- (Bloqueo para niños) 79
- Ajuste de la función de 79
- Información sobre 80
- Solución de problemas 80
- Si aparece “PROTECT” en el 81
- Generalidades 81
- Reproductor de discos 82
- Sintonizador* 84
- Dispositivo BLUETOOTH 84
- Restauración del sistema 85
- Mensajes 85
- Precauciones 86
- Especificaciones 88
- Sección BLUETOOTH 89
- Sección de NFC 89
- Aviso sobre licencia y 90
- Glosario 91
- Zur vorliegenden 95
- Anleitung 95
- Inhaltsverzeichnis 96
- Fernbedienung 100
- Taste VOCAL FADER (Seite30) 101
- Vorbereitungen 102
- Deaktivieren der 103
- Demonstration 103
- Einlegen der Batterien 103
- Tragen des Systems 103
- Ändern des 104
- Anzeigemodus 104
- Info zur 104
- Stromsparfunktion 104
- Abspielen einer CD/MP3 105
- (Programmwiedergabe) 106
- Hören von 107
- Radiosendungen 107
- Vor Gebrauch des USB 108
- Übertragen von Musik 109
- Wiedergabe einer Datei 110
- Info zur BLUETOOTH 112
- Funktechnologie 112
- Koppeln dieses 113
- Systems mit einem 113
- BLUETOOTH-Gerät 113
- Hören von Musik auf 114
- One-Touch-BLUETOOTH 114
- Verbindung durch NFC 114
- Wiedergabe mit 115
- Codec (AAC/LDAC™) 115
- Ein- oder Ausschalten 116
- Verwendung von 117
- „Sony 117
- Einstellen des Klangs 118
- Erzeugen einer Party 118
- Atmosphäre 118
- (DJ EFFECT) 118
- Sonstige Operationen 119
- Einrichten der Party Chain 119
- MHC-V11.4-582-493-35(1) 120
- Genießen der Party Chain 121
- Mitsingen: Karaoke 122
- Genießen von Musik bei 122
- Umschalten der 123
- Informationen auf dem 123
- Hinweise 124
- Informationen über 125
- Störungsbehebung 125
- Allgemeines 126
- Zusatzinformationen 127
- Discplayer 127
- USB-Gerät 127
- Rücksetzen des Systems 130
- Vorsichtsmaßnahmen 131
- Technische Daten 133
- Tuner-Teil 134
- BLUETOOTH-Teil 134
- NFC-Teil 134
- Hinweis zu Lizenz und 135
- Markenzeichen 135
- WAARSCHUWING 136
- Deze handleiding 137
- Inhoudsopgave 138
- Overige bedieningen 139
- Aanvullende informatie 139
- Apparaat 140
- Afstandsbediening 142
- VOCAL FADER-toets 143
- Het systeem goed aansluiten 144
- De demonstratie 145
- Batterijen plaatsen 145
- Het systeem verplaatsen 145
- De displayfunctie 146
- Over het energiebeheer 146
- Een cd/MP3-disc 147
- Luisteren naar de radio 149
- Alvorens een USB 150
- Muziek overbrengen 151
- Regels voor het aanmaken van 152
- Een bestand weergeven 153
- (geprogrammeerde weergave) 154
- Over de draadloze 155
- BLUETOOTH-technologie 155
- Dit systeem 155
- BLUETOOTH-apparaat 155
- Luisteren naar 156
- One-touch 157
- BLUETOOTH-verbinding 157
- Weergeven met codec 158
- Het BLUETOOTH-signaal 159
- BLUETOOTH 160
- Regeling van het geluid 160
- Een feestsfeer creëren 161
- De Party Chain instellen 162
- Luisteren naar de Party Chain 164
- Meezingen: Karaoke 165
- Naar muziek luisteren 165
- Een optioneel apparaat 166
- De informatie op het 166
- De slaaptimer gebruiken 166
- De toetsen op het 167
- (kinderslot) 167
- De automatische stand 167
- Informatie over 168
- Verhelpen van storingen 168
- Algemeen 169
- Discspeler 170
- USB-apparaat 170
- Party Chain 173
- Het systeem terugstellen 174
- Mededelingen 174
- Voorzorgsmaatregelen 175
- Technische gegevens 177
- BLUETOOTH-gedeelte 178
- NFC-gedeelte 178
- Licentie en 179
- ATTENZIONE 180
- Informazioni su questo 181
- Altre operazioni 183
- Altre informazioni 183
- Guida per parti e comandi 184
- Tasto VOCAL FADER 185
- Telecomando 186
- Preparativi 188
- Disattivazione della 189
- Inserimento delle 189
- Trasporto del sistema 189
- Cambiamento del modo 190
- Gestione 190
- Riproduzione di un disco 191
- (Riproduzione programmata) 192
- Ascolto della radio 193
- Prima di utilizzare il 194
- Trasferimento della 195
- Riproduzione di un file 196
- Tecnologia wireless 198
- Abbinamento di 199
- Ascolto della musica 200
- Connessione BLUETOOTH 200
- Riproduzione con un 201
- Attivazione o 202
- “Sony 203
- Regolazione del suono 204
- Creazione di 204
- Per cantare insieme: 207
- Uso di un apparecchio 208
- Suggerimenti 209
- Impostazione della 210
- Informazioni sulle 211
- Soluzione dei problemi 211
- Generali 212
- Lettore di dischi 212
- Dispositivo USB 213
- Sintonizzatore* 215
- Periferica BLUETOOTH 215
- Ripristino del sistema 216
- Precauzioni 217
- Dati tecnici 219
- Avviso sulla licenza e sul 221
- OSTRZEŻENIE 222
- Informacja o niniejszej 223
- Spis treści 224
- Inne funkcje 225
- Informacje dodatkowe 225
- Jednostka 226
- Przycisk VOCAL FADER 227
- Pilot zdalnego sterowania 228
- Przycisk VOCAL FADER 229
- Kroki wstępne 230
- Wyłączenie prezentacji 231
- Wkładanie baterii 231
- Przenoszenie systemu 231
- Zmiana trybu 232
- Informacje o zarządzaniu 232
- Odtwarzanie płyty CD/ 233
- Tworzenie własnego programu 234
- (Odtwarzanie Programu) 234
- Słuchanie radia 235
- Przed rozpoczęciem 236
- Przenoszenie muzyki z 236
- Zasady tworzenia folderów i 237
- Odtwarzanie pliku 238
- Słuchanie muzyki z 241
- Połączenie BLUETOOTH 242
- „One Touch” za pomocą 242
- Odtwarzanie za pomocą 243
- Włączanie lub 244
- Korzystanie z 245
- „Sony 245
- Regulowanie dźwięku 246
- Tworzenie imprezowej 246
- Śpiewanie: Karaoke 250
- Wskazówki 252
- Informacje dotyczące 253
- W razie trudności 253
- Odtwarzacz płyt 254
- Urządzenie USB 255
- Urządzenie BLUETOOTH 257
- Resetowanie systemu 258
- Komunikaty 258
- Środki ostrożności 259
- Dane techniczne 261
- Sekcja BLUETOOTH 262
- Sekcja NFC 262
- Uwaga dotycząca licencji 263
Related products and manuals for Car media receivers Sony MHC-V11
Car media receivers Sony MEX-N4000BT User Manual
(108 pages)
(108 pages)
(40 pages)
Car media receivers Sony MHC-S3 User Manual
(108 pages)
(108 pages)
Car media receivers Sony MEX-5DI User Manual
(124 pages)
(124 pages)
(68 pages)
Car media receivers Sony DHC-MD373 User Manual
(128 pages)
(128 pages)
Car media receivers Sony MEX-GS820BT User Manual
(276 pages)
(276 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.116 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals