Sony CDX-R35MR manuals

Sony CDX-R35MR User Manual (100 pages)

Brand: Sony | Category: Car media receivers | Size: 1.73 MB |

German

English

French

Italian

Dutch

Table of contents

CDX-R35MR

1

Welcome !

2

Table of Contents

3

Getting Started

4

Resetting the unit

4

Setting the clock

4

Detaching the front panel

4

1 Open the shutter

5

3 Close the shutter

5

Main unit

6

Select To play

7

Overview

8

Setting AF and TA/TP

8

Other functions

9

Changing the sound settings

9

Adjusting setup items — SET

10

Using optional equipment

10

Card remote commander

11

Rotary commander RM-X4S

12

Additional Information

13

Precautions

13

About ATRAC CD

14

About MP3 files

14

Maintenance

15

Removing the unit

15

Specifications

16

Troubleshooting

16

CD/MD playback

17

Radio reception

17

Error displays/Messages

18

Willkommen!

20

Vorbereitungen

22

Zurücksetzen des Geräts

22

Einstellen der Uhr

22

Abnehmen der Frontplatte

22

1 Öffnen Sie die Klappe

23

2 Legen Sie eine CD mit der

23

3 Schließen Sie die Klappe

23

Hauptgerät

24

Speichern und Empfangen von

25

Automatisches Einstellen von

26

Übersicht

26

Einstellen von AF und TA/TP

26

3 Drücken Sie (SEEK) +/–

27

Weitere Funktionen

28

Ändern der Klangeinstellungen

28

Einstellen von

28

Konfigurationsoptionen — SET

28

Verwenden gesondert

29

Kartenfernbedienung

30

Joystick RM-X4S

31

Weitere Informationen

32

Sicherheitsmaßnahmen

32

MP3-Dateien

33

Ausbauen des Geräts

34

Technische Daten

35

Störungsbehebung

36

Radioempfang

37

Fehleranzeigen/Meldungen

38

Félicitations !

40

Table des matières

41

Préparation

42

Réglage de l’horloge

42

Retrait de la façade

42

Insertion du disque dans

43

12 3 4 5 6 7 8

44

9 0 qaqs qd qf qg qh qj qk

44

Attention

45

Fonction RDS

46

3 Appuyez sur (SEEK) +/–

47

Autres fonctions

48

Modification des

48

Réglage des paramètres de

48

Utilisation d’un appareil en

49

Mini-télécommande RM-X114

50

Satellite de commande RM-X4S

51

Informations complémentaires

52

Précautions

52

A propos des fichiers MP3

53

Entretien

54

Démontage de l’appareil

54

Spécifications

55

Dépannage

56

Réception radio

57

Congratulazioni!

60

Operazioni preliminari

62

Azzeramento dell’apparecchio

62

Regolazione dell’orologio

62

Rimozione del pannello

62

Inserimento del disco

63

Memorizzazione e ricezione

65

Sintonizzazione automatica

66

Cenni preliminari

66

3 Premere (SEEK) +/–

67

Altre funzioni

68

Modifica delle impostazioni

68

Regolazione delle voci di

68

Uso di apparecchi opzionali

69

Telecomando a scheda

70

Applicazione dell’etichetta

71

Individuazione dei comandi

71

Precauzioni

72

Informazioni aggiuntive

72

Informazioni sui file MP3

73

Manutenzione

74

Rimozione dell’apparecchio

74

Caratteristiche tecniche

75

Guida alla soluzione dei

76

Ricezione radiofonica

77

ATRAC CD

80

Inhoudsopgave

81

Aan de slag

82

De klok instellen

82

Het voorpaneel verwijderen

82

De disc in het apparaat

83

Hoofdeenheid

84

Zenders opslaan en ontvangen

85

Overzicht

86

AF en TA/TP instellen

86

3 Druk op (SEEK) +/–

87

Andere functies

88

Instellingen aanpassen — SET

88

Optionele apparaten gebruiken

89

Kaartafstandsbediening

90

Bedieningssatelliet RM-X4S

91

Aanvullende informatie

92

Voorzorgsmaatregelen

92

Informatie over MP3-bestanden

93

Informatie over de ATRAC CD

93

Onderhoud

94

Het apparaat verwijderen

94

Technische gegevens

95

Problemen oplossen

96

Foutmeldingen/berichten

97

Geräte-Pass

100

Sony CDX-R35MR User Manual (100 pages)

Brand: Sony | Category: Car media receivers | Size: 1.79 MB |

German

English

French

Italian

Dutch

Table of contents

CDX-R35MR

1

Welcome !

2

Table of Contents

3

Getting Started

4

Resetting the unit

4

Setting the clock

4

Detaching the front panel

4

1 Open the shutter

5

3 Close the shutter

5

Main unit

6

Select To play

7

Overview

8

Setting AF and TA/TP

8

Other functions

9

Changing the sound settings

9

Adjusting setup items — SET

10

Using optional equipment

10

Card remote commander

11

Rotary commander RM-X4S

12

Additional Information

13

Precautions

13

About MP3 files

14

About ATRAC CD

14

Maintenance

15

Removing the unit

15

Specifications

16

Troubleshooting

16

CD/MD playback

17

Radio reception

17

Error displays/Messages

18

Willkommen!

20

Vorbereitungen

22

Zurücksetzen des Geräts

22

Einstellen der Uhr

22

Abnehmen der Frontplatte

22

1 Öffnen Sie die Klappe

23

2 Legen Sie eine CD mit der

23

3 Schließen Sie die Klappe

23

Hauptgerät

24

Speichern und Empfangen von

25

Automatisches Einstellen von

26

Übersicht

26

Einstellen von AF und TA/TP

26

3 Drücken Sie (SEEK) +/–

27

Weitere Funktionen

28

Ändern der Klangeinstellungen

28

Einstellen von

28

Konfigurationsoptionen — SET

28

Verwenden gesondert

29

Kartenfernbedienung

30

Joystick RM-X4S

31

Weitere Informationen

32

Sicherheitsmaßnahmen

32

MP3-Dateien

33

Ausbauen des Geräts

34

Technische Daten

35

Störungsbehebung

36

Radioempfang

37

Fehleranzeigen/Meldungen

38

Félicitations !

40

Table des matières

41

Préparation

42

Réglage de l’horloge

42

Retrait de la façade

42

Insertion du disque dans

43

12 3 4 5 6 7 8

44

9 0 qaqs qd qf qg qh qj qk

44

Attention

45

Fonction RDS

46

3 Appuyez sur (SEEK) +/–

47

Autres fonctions

48

Modification des

48

Réglage des paramètres de

48

Utilisation d’un appareil en

49

Mini-télécommande RM-X114

50

Satellite de commande RM-X4S

51

Informations complémentaires

52

Précautions

52

A propos des fichiers MP3

53

Entretien

54

Démontage de l’appareil

54

Spécifications

55

Dépannage

56

Réception radio

57

Congratulazioni!

60

Operazioni preliminari

62

Azzeramento dell’apparecchio

62

Regolazione dell’orologio

62

Rimozione del pannello

62

Inserimento del disco

63

Memorizzazione e ricezione

65

Sintonizzazione automatica

66

Cenni preliminari

66

3 Premere (SEEK) +/–

67

Altre funzioni

68

Modifica delle impostazioni

68

Regolazione delle voci di

68

Uso di apparecchi opzionali

69

Telecomando a scheda

70

Applicazione dell’etichetta

71

Individuazione dei comandi

71

Informazioni aggiuntive

72

Precauzioni

72

Informazioni sui file MP3

73

Manutenzione

74

Rimozione dell’apparecchio

74

Caratteristiche tecniche

75

Guida alla soluzione dei

76

Ricezione radiofonica

77

ATRAC CD

80

Inhoudsopgave

81

Aan de slag

82

De klok instellen

82

Het voorpaneel verwijderen

82

De disc in het apparaat

83

Hoofdeenheid

84

Zenders opslaan en ontvangen

85

Overzicht

86

AF en TA/TP instellen

86

3 Druk op (SEEK) +/–

87

Andere functies

88

Instellingen aanpassen — SET

88

Optionele apparaten gebruiken

89

Kaartafstandsbediening

90

Bedieningssatelliet RM-X4S

91

Aanvullende informatie

92

Voorzorgsmaatregelen

92

Informatie over MP3-bestanden

93

Informatie over de ATRAC CD

93

Onderhoud

94

Het apparaat verwijderen

94

Technische gegevens

95

Problemen oplossen

96

Foutmeldingen/berichten

97

Geräte-Pass

100

Sony CDX-R35MR User Manual (56 pages)

Brand: Sony | Category: Car media receivers | Size: 2.41 MB |

Amharic

Table of contents

CDX-R35MR

1

Velkommen!

2

Indholdsfortegnelse

3

Sætte frontpanelet på

4

Sætte disken i enheden

5

Gemme og modtage stationer

7

Andre funktioner

9

Ændre lydindstillingerne

9

2-678-970-11 (1)

10

Justere opsætningspunkter

10

Brug af ekstra udstyr

10

Yderligere oplysninger

13

Forholdsregler

13

Vedligeholdelse

15

Tage enheden ud

15

Tekniske data

16

Fejlsøgning

16

Tervetuloa!

20

Etupaneelin kiinnittäminen

22

Levyn asettaminen laitteeseen

23

12 3 4 5 6 7 8

24

9 0 qaqs qd qf qg qh qj qk

24

Muistutus

25

Muut toiminnot

27

Ääniasetusten muuttaminen

27

Asetusyksikköjen asettaminen

28

Lisälaitteiden käyttö

28

Lisätietoja

31

Yleisiä käyttöohjeita

31

Huolto ja kunnossapito

33

Laitteen irrottaminen

33

Tekniset tiedot

34

Vianetsintä

34

Välkommen!

38

Innehållsförteckning

39

Sätta fast frontpanelen

40

Placera en skiva i enheten

41

Lagra och ta emot stationer

43

Övriga funktioner

45

Ändra ljudinställningarna

45

Använda extrautrustning

46

Ytterligare information

49

Säkerhetsföreskrifter

49

Underhåll

51

Ta bort enheten

51

Tekniska data

52

Felsökning

52

More products and manuals for Car media receivers Sony

Models	Document Type
CDX-G1000U	User Manual Sony CDX-G1000U Инструкция по эксплуатации [ja] [zh] , 40 pages
MDX-M690	User Manual Sony CDX-M670 Operating Instructions, 254 pages
MEX-GS610BE	User Manual Sony MEX-GS610BE CD проигрыватель с Bluetooth Инструкция по эксплуатации, 64 pages
CDX-GT200	User Manual Sony CDX-GT200 Bruksanvisning, 48 pages
MEX-N5000BT	User Manual Sony MEX-N5000BT Cd-receiver med trådlös BLUETOOTH®-teknik Bruksanvisning, 108 pages
CFD-S400L	User Manual Sony CFD-S400L Istruzioni per l'uso [da] , 2 pages
CDX-L250	User Manual Sony CDX-L250 Mode d’emploi, 4 pages
CDX-GT220	User Manual Sony CDX-GT220 Οδηγίες χρήσης, 55 pages
CDX-DAB500U	User Manual Sony CDX-DAB500U DAB-radio cd-receiver Bruksanvisning, 86 pages
CDX-4000R	User Manual Sony CDX-4000R Operating Instructions, 124 pages
CDX-GT250MP	User Manual Sony CDX-GT250MP GT250MP MP3/CD head unit with Front AUX-IN Инструкция по эксплуатации, 44 pages
CFD-S03CP	User Manual Sony CFD-S03CP Инструкция по эксплуатации [en] , 2 pages
MHC-V71D	User Manual Sony MHC-V71D Système audio high-power V71D avec technologie BLUETOOTH® Mode d’emploi, 96 pages
CFD-S350L	User Manual Sony CFD-S350L Bedienungsanleitung, 2 pages
MHC-FR1	User Manual Sony MHC-FR1 Istruzioni per l'uso, 144 pages
XAV-W1	User Manual Sony XAV-W1 Инструкция по эксплуатации, 148 pages
CFD-S20CP	User Manual Sony CFD-S20CP Инструкция по эксплуатации, 68 pages
CFD-E100L	User Manual Sony CFD-E100L Návod k obsluze, 2 pages
CDX-4170R	User Manual Sony CDX-4170R Operating Instructions, 84 pages
CFD-E100L	User Manual Sony CFD-E100L Käyttöohjeet, 2 pages

Sony devices