Sony CDX-DAB500U User Manual

443067ES12CDX-DAB500URadio DAB/FM/MW/LW y Reproductor de CDInstrucciones de uso ESPara cancelar las imágenes de la demostración (DEMO), consulte la pá

10FM/MW/LWAdvertenciaCuando sintonice emisoras mientras conduce, utilice BTM para prevenir accidentes.Memorizar automáticamente — BTM1Pulse repetidam

11Memorizar emisoras RDS con los ajustes AF y TAUsted puede prefijar emisoras RDS con ajustes AF/TA. Si utiliza la función BTM, solamente se memorizan

12Tipos de programa* Puede aparecer, dependiendo del servicio durante la recepción en DAB.NotaPuede recibir un programa de radio diferente al que uste

13Aparatos USB• Los aparatos USB de tipo MSC (Soportes de Almacenamiento Masivo) (como las unidades flash USB, los reproductores de archivos multimedi

14iPodEn estas Instrucciones de uso, "iPod" se utiliza como una referencia general para las funciones iPod en el iPod y el iPhone, a menos d

15Operar un iPod directamente — Control del pasajeroUsted puede operar directamente un iPod, incluso si está conectado a la toma de conexión.1 Durante

16Reproducción aleatoria*1 Solamente iPod*2 Solamente CD*3 Solamente USB e iPodBúsqueda de una pista por el nombre — Quick-BrowZer™Usted puede buscar

173 Pulse (MENU) (ENTER).La visualización regresa al modo Quick-BrowZer y aparece el elemento seleccionado.4 Gire el dial de control para seleccionar

18Ajustes del sonido y Menú de configuraciónDisfrutar de funciones sofisticadas del sonido — Advanced Sound EngineAdvanced Sound Engine (Motor avanzad

19Optimizar el sonido con Time Alignment (Alineación del tiempo) — Listening Position (Posición de escucha)El aparato puede simular un campo de sonido

2Aviso a los clientes: La siguiente información solamente es aplicable a los equipos vendidos en países que aplican las Directivas UEEl fabricante de

204 Pulse (BACK) para regresar a la visualización previa.AvisoLa configuración DM+ puede memorizarse desde cualquier fuente excepto la del sintoniza

21*1 Cuando se apaga el aparato.*2 Cuando se está recibiendo en FM.*3 Cuando se selecciona el sintonizador.*4 Durante la recepción en DAB.*5 Cuando se

22*1 No aparece cuando de configura "SET F/R POS" en "OFF."*2 Cuando la salida de audio está configurada en "SUB-OUT" (p

23Uso de equipos opcionalesEquipos auxiliares de audioConectando un aparato portátil opcional de audio en la toma de entrada AUX (mini conector estére

24• Discos que este aparato NO PUEDE reproducir– Discos con etiquetas, o cinta adhesiva o papel pegados. Estos discos pueden causar un mal funcionamie

25MantenimientoCambiar la batería de litio en el mando a distancia de tarjetaA medida que se va agotando la batería, disminuye el alcance del mando a

26CaracterísticasSección sintonizadorDAB/DAB+/DMB-RRango de sintonía: 174.928 – 239.200 MHzSensibilidad utilizable: –97 dBmTerminal de antena eléctric

27No suena el pitido. El sonido de la alarma está suprimido (página 21). Está conectado un amplificador opcional y usted no está utilizando el ampli

28Reproducción de CDNo se puede insertar un disco. Está ya cargado otro disco. El disco se ha insertado forzadamente con la cara al revés o de forma

29NO DATA (No hay datos)  No hay ningún tipo de programa para el servicio DAB sintonizado.–Pulse (BACK).NO DEV (No hay ningún aparato conectado) Se

3Android es una marca registrada de Google Inc. El uso de esta marca registrada está sujeto a los Permisos de Google.Advertencia para el caso de que e

443067ES12 1C:\Documents and Settings\ana\Escritorio\Dolors\01GB-CDXDAB500UEUR\04ES+03BCO-EUR.fmmasterpage:Left©2013 Sony Corporation Printed in

4ÍndicePuesta en marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Cancelar el modo DEMO .

5Puesta en marchaCancelar el modo DEMOUsted puede cancelar la visualización del modo de demostración que aparece mientras se apaga el aparato.1 Pulse

6Ubicación de los controlesAparato principalEsta sección contiene instrucciones sobre la localización de controles y sobre operaciones básicas. Botón

7Botón (BACK)/MODE (Atrás/Modo) páginas 8, 10, 15Púlselo para regresar a la visualización previa / para seleccionar la banda de radio (DAB/FM/MW/LW

8 Botón ATT (Atenuar)Para atenuar el sonido. Para cancelar, púlselo de nuevo. Botón MODE (Modo)Púlselo para seleccionar la banda de radio (DAB/ FM/M

9Memorizar manualmente un servicio1Mientras está sintonizando el servicio que quiere memorizar, pulse sostenidamente un número de botón del ( al 