Sony HDR-TD10E User Manual Page 12
- Page / 286
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
12
FR
Remarques sur la batterie
Lorsque vous retirez la batterie ou l’adaptateur secteur, éteignez le caméscope et vérifiez que les témoins
(Film)/ (Photo) (p. 21) et le témoin d’accès (p. 19) sont éteints.
Le témoin
/CHG (flash/chargement) clignote pendant le chargement dans les cas suivants :
La batterie n’est pas correctement installée.
La batterie est endommagée.
La température de la batterie est faible.
Retirez la batterie de votre caméscope et mettez-la dans un endroit chaud.
La température de la batterie est élevée.
Retirez la batterie de votre caméscope et mettez-la dans un endroit froid.
Nous déconseillons l’utilisation d’une batterie NP-FV30, permettant uniquement des enregistrements et
des lectures de courtes durées, avec votre caméscope.
Par défaut, le caméscope est réglé pour que l’alimentation soit automatiquement coupée si vous le laissez
in
ut
ilisé pendant environ 5 minutes, cela afin d’économiser la batterie ([Arrêt automatique]).
Remarques sur l’adaptateur secteur
Branchez l’adaptateur secteur sur une prise murale proche. Débranchez immédiatement l’adaptateur
secteur de la prise murale si un problème de fonctionnement se produit pendant l’utilisation du
caméscope.
N’utilisez pas l’adaptateur secteur dans un endroit exigu, notamment entre un mur et un meuble.
Ne court-circuitez pas la fiche CC de l’adaptateur secteur ou les bornes de la batterie avec un objet
métallique. Cela pourrait entraîner un problème de fonctionnement.
Chargement de la batterie à l’étranger
Vous pouvez charger la batterie dans n’importe quel pays ou région avec l’adaptateur secteur
fourni dans la limite de 100 V - 240 V CA, 50 Hz/60 Hz.
N’utilisez pas de transformateur de tension électronique.
- 3D Digital HD Video 1
- Camera Recorder 1
- Lisez ceci avant tout 2
- POUR LES CLIENTS EN EUROPE 3
- Eléments fournis 4
- Utilisation du caméscope 4
- Visionnage de films en 3D 5
- Remarques sur l’utilisation 7
- Préparation 10
- NP-FV50 155 11
- NP-FV70 (fournie) 195 11
- NP-FV100 390 11
- Batterie Durée de chargement 11
- Remarques sur la batterie 12
- Appuyez sur la touche 13
- Témoin MODE 13
- Touche POWER 13
- L’horloge démarre 14
- Appuyez sur 16
- 16
- Mémoire interne Carte mémoire 17
- Insérer une carte mémoire 18
- Copie de films et photos 19
- Enregistrement 20
- Enregistrement/Lecture 21
- Prises de photos 24
- Lecture sur le caméscope 27
- sur la barre chronologique 28
- Lecture d’images sur 32
- Suppression d’images 36
- Opérations avancées 37
- Fusion de fichiers d’image 38
- Préparation d’un 39
- « PMB » fourni 40
- Câble USB (fourni) 41
- Démarrage de PMB 42
- Sauvegarde d’images 45
- Câble d’adaptateur USB 46
- (fournie) 46
- Création d’un disque 49
- (STD) à l’aide d’un 49
- VIDEO (vendu sépar 50
- Utilisation des menus 52
- Liste des options des menus 53
- Qualité image/ Taille 54
- Fonction lecture 55
- Éditer/Copier 55
- Configuration 55
- * [install.exe] 57
- Dépannage 58
- Informations complémentaires 59
- Durée de prise de vue 61
- (minutes) 62
- Nombre prévisible de photos 63
- Précautions 64
- Spécifications 66
- Connecteurs entrée/sortie 67
- Ecran LCD 67
- Batterie rechargeable NP-FV70 67
- et ne sont pas 68
- Indicateurs 69
- Eléments et 70
- Référence rapide 71
- Pour consulter les listes 73
- 53 à 56 73
- Bitte lesen 74
- Für Kunden in Deutschland 76
- Hinweise zur Aufnahme 77
- Verwendungshinweise 79
- Einstellen des Camcorders 81
- Schritt 1: Laden des Akkus 82
- Vorbereitungen 83
- Akku Ladedauer 83
- NP-FV70 (mitgeliefert) 195 83
- Laden des Akkus im Ausland 84
- Anzeige MODE 85
- Taste POWER 85
- Berühren Sie die Taste auf 85
- Die Uhr beginnt zu laufen 86
- Auswählen des Aufnahmemediums 89
- Einsetzen einer Speicherkarte 90
- Kopieren von Filmen und Fotos 91
- Aufnahme 92
- 4 Sekunden 94
- Aufnehmen von Fotos 96
- Wiedergabe mit dem Camcorder 99
- Aufnahme/Wiedergabe 101
- Ausrichtung wird angezeigt 102
- Bildwiedergabe auf 104
- Löschen von Bildern 108
- Erweiterte Funktionen 109
- Camcorder aufgenommen haben 110
- Vorbereitung des 111
- Computers 111
- Schritt 2 Installieren der 112
- Camcorder und Computer 113
- Starten von PMB (Picture 114
- PlayStation 116
- Speichern von Bildern 117
- Medieneinheit 117
- USB-Adapterkabel 118
- (mitgeliefert) 118
- Wiedergeben von Bildern der 119
- Camcorder 119
- [Direktkopie] 120
- Erstellen einer Disc in 121
- Standard Definition 121
- Bildqualität (STD) mit 121
- Kabel (gesonder 122
- Verwenden der Menüs 124
- Menülisten 125
- Bildqualität/Größe 126
- Wiederg.-Funktion 126
- Bearbeiten/Kopieren 126
- Installation 127
- Ausführliche 128
- Informationen im 128
- „Handycam“ Handbuch 128
- Störungsbehebung 129
- Selbstdiagnoseanzeige/ 130
- Warnanzeigen 130
- Weitere Informationen 131
- Aufnahmedauer von 132
- Filmen/Anzahl der 132
- Erwartete Aufnahmedauer bei 133
- Interner Speicher 134
- Speicherkarte 134
- Sicherheitsmaßnahmen 135
- Technische Daten 137
- Ein-/Ausgangsanschlüsse 138
- LCD-Bildschirm 138
- Allgemeines 138
- Netzteil AC-L200C/AC-L200D 138
- Akku NP-FV70 138
- Hinweise zu den Markenzeichen 139
- Bildschirmanzeigen 140
- Teile und 141
- Bedienelemente 141
- Kurzübersicht 143
- Die Menülisten finden Sie 144
- Lees dit eerst 146
- Bijgeleverde accessoires 148
- Gebruik van de camcorder 148
- 3D-films bekijken 148
- Taalinstelling 149
- Opmerkingen bij afspelen 149
- Opmerkingen bij het gebruik 151
- Opnemen/afspelen 152
- Uw camcorder aanpassen 153
- Aanvullende informatie 153
- Stap 1: De accu opladen 154
- Aan de slag 155
- Accu Oplaadduur 155
- NP-FV70 (bijgeleverd) 195 155
- Opmerkingen over de accu 156
- Uw camcorder is ingeschakeld 157
- De klok begint te lopen 158
- De taalinstelling wijzigen 160
- Opnamemedia selecteren 161
- Een geheugenkaart inbrengen 162
- Films/foto’s kopiëren 163
- Afspelen op de camcorder 170
- */afspelen 172
- Foto’s bekijken 174
- Gemarkeerde weergave 174
- Beelden weergeven op 175
- Over "Photo TV HD" 178
- *, kunnen 178
- Beelden wissen 179
- DVD/Blu-ray 180
- Beeldbestanden samenvoegen 180
- De computer 181
- "PMB" installeren 182
- PMB (Picture Motion Browser) 184
- Beelden opslaan op 187
- Extern medium loskoppelen 188
- Beelden op externe media 189
- Een disc met 190
- (HD) maken met een 190
- Een disc van standaard 191
- De menu’s gebruiken 193
- Menulijsten 194
- Beeldkwal./Formaat 195
- Afspeelfunctie 195
- Bewerken/Kopiëren 195
- Gedetailleerde 197
- Problemen oplossen 198
- Zelfdiagnose/waarschuwingen 199
- Opnameduur 201
- Hogedefinitiekwaliteit (HD) 202
- Standaardbeeldkwaliteit (STD) 202
- Intern geheugen 203
- Geheugenkaart 203
- Voorzorgsmaatregelen 204
- Technische gegevens 206
- Informatie over handelsmerken 208
- Aanduidingen op het 209
- Onderdelen en 210
- U kunt de menulijsten 213
- 50 tot 52 213
- Da leggere subito 214
- Accessori in dotazione 216
- Uso della videocamera 216
- Visione di filmati in 3D 216
- Registrazione 217
- Note sulla riproduzione 217
- Note sull’uso 219
- Registrazione/riproduzione 220
- Informazioni aggiuntive 221
- Guida di riferimento rapido 221
- Operazioni preliminari 222
- Batteria Tempo di carica 223
- NP-FV70 (in dotazione) 195 223
- 100 V - 240 224
- V CA, a 50 Hz/60 Hz 224
- La videocamera si accende 225
- [Selezione Supporto] 229
- Copia di filmati e foto 231
- Tasto MANUAL 238
- Manopola MANUAL 238
- Riproduzione di 244
- Cancellazione delle 248
- Toccare 249
- Unione di file di immagini 250
- Preparazione di un 251
- “PMB” in dotazione 252
- Cavo USB (in dotazione) 253
- Avvio di PMB (Picture 254
- Sony o una PlayStation 256
- Salvataggio di 257
- Cavo adattatore USB 258
- (in dotazione) 258
- (in vendita separ 262
- Uso dei menu 264
- Elenchi dei menu 266
- Qualità/Dimen. imm 267
- Funz. Riproduzione 267
- Modifica/Copia 268
- Impostazioni 268
- Come ottenere 270
- Risoluzione dei 271
- Indicazioni di autodiagnosi/ 272
- Indicatori di avviso 272
- Tempo di registrazione 274
- Memoria interna 276
- Scheda di memoria 276
- Precauzioni 277
- Caratteristiche 279
- Connettori di ingresso/uscita 280
- Schermo LCD 280
- Generali 280
- Batteria ricaricabile NP-FV70 280
- Informazioni sui marchi 281
- Indicatori sullo 282
- Parti e controlli 283
- È possibile trovare gli 286
Related products and manuals for Camcorders Sony HDR-TD10E
Camcorders Sony DSC-W730 User Manual
(519 pages)
(519 pages)
Camcorders Sony DCR-TRV110E User Manual
(128 pages)
(128 pages)
Camcorders Sony DSC-TX9 User Manual
(108 pages)
(108 pages)
Camcorders Sony NEX-5T User Manual
(68 pages)
(68 pages)
Camcorders Sony DCR-TRV950E User Manual
(348 pages)
(348 pages)
Camcorders Sony DCR-DVD505E User Manual
(148 pages)
(148 pages)
Camcorders Sony HDR-XR106E User Manual
(263 pages)
(263 pages)
Camcorders Sony DCR-DVD106E User Manual
(259 pages)
(259 pages)
Camcorders Sony DCR-SX65E User Manual
(243 pages)
(243 pages)
Camcorders Sony DCR-PC8E User Manual
(192 pages)
(192 pages)
Camcorders Sony DSC-P43 User Manual
(252 pages)
(252 pages)
Camcorders Sony DCR-SX73E User Manual
(259 pages)
(259 pages)
Camcorders Sony CCD-TRV66E User Manual
(128 pages)
(128 pages)
Camcorders Sony HVL-FDH2 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Camcorders Sony DSC-WX50 User Manual
(563 pages)
(563 pages)
Camcorders Sony CCD-TRV64E User Manual
(104 pages)
(104 pages)
Camcorders Sony CCD-TR555E User Manual
(104 pages)
(104 pages)
Camcorders Sony DSC-T5 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Camcorders Sony DCR-PC1E User Manual
(132 pages)
(132 pages)
Camcorders Sony DCR-HC40E User Manual
(312 pages)
(312 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.124 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals