Sony CCD-TRV101E User Manual Page 61
- Page / 120
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
61
CCD-TRV101E.3-856-814-51(F,H)
Opérations avancées / Geavanceerde functies
Pour réenregistrer une
image au milieu d’une
cassette enregistrée
Vous pouvez insérer une scène au milieu d’une
cassette enregistrée en en définissant les points
de début et de fin. Le passage précédemment
enregistré sera alors effacé. Si le code temporel
RC apparaît dans le viseur, réglez COUNTER sur
NORMAL dans le menu système de façon à
afficher le compteur.
(1)Alors que le caméscope est en mode de veille,
maintenez le côté + (lecture avant) ou –
(lecture arrière) de la touche EDITSEARCH
enfoncé et relâchez-le à l’endroit où vous
souhaitez terminer l’insertion [b]. Le
caméscope passe à nouveau en mode de
veille.
(2)Appuyez sur COUNTER RESET. Le compteur
revient à zéro.
(3)Maintenez le côté – de la touche
EDITSEARCH enfoncé et relâchez-le à
l’endroit où vous voulez démarrer l’insertion
[a].
(4)Appuyez sur la touche ZERO MEM de la
télécommande. L’indicateur ZERO MEM se
met à clignoter.
(5)Appuyez sur START/STOP pour démarrer
l’enregistrement. L’enregistrement s’arrête
automatiquement lorsque le compteur arrive
à zéro.
Een beeld opnieuw
opnemen in het midden
van een bandopname
U kunt een scène in het midden van een
bandopname invoeren door het begin-en
eindpunt in te stellen. Het voorheen opgenomen
gedeelte wordt gewist. Wanneer de RC-tijdcode
in de beeldzoeker verschijnt, stelt u COUNTER in
op NORMAL in het systeemmenu om de teller
weer te geven.
(1)Terwijl de camcorder in standby-stand staat,
houdt u de knop + (vooruit afspelen) of –
(achteruit afspelen) in EDITSEARCH
ingedrukt totdat u bij het punt komt waar u
de scène wilt endigen [b]. De camcorder gaat
vanzelf weer naar de standby-stand.
(2)Druk op COUNTER RESET. De teller gaat
terug naar nul.
(3)Houd de knop – in EDITSEARCH ingedrukt
en laat deze weer lost wanneer u bij het
beginpunt van de geplande opname bent
aangekomen [a].
(4)Druk op ZERO MEM op de
afstandsbediening. De ZERO MEM indicator
knippert nu.
(5)Druk op START/STOP om de opname te
beginnen. De opname stopt automatisch als
de teller bij het nulpunt is aangekomen.
[b][a]
1
3
5
EDITSEARCH
EDITSEARCH
2
COUNTER
RESET
4
ZERO MEM
C
A
M
E
R
A
P
L
A
Y
E
R
OFF
- Video Camera 1
- Recorder H 1
- WAARSCHUWING 2
- AVERTISSEMENT 2
- Table des matières Inhoud 3
- Avant de commencer 4
- Voordat u begint 4
- Précautions d’utilisation du 5
- Voorzorgsmaatregelen 5
- [a] [b] [c] 5
- De meegeleverde 6
- Vérification des 6
- Charge et installation 7
- Pour retirer la batterie 9
- De accu verwijderen 9
- Charge et installation de la 10
- De accu opladen en 10
- Introduction d’une 11
- Een cassette plaatsen 11
- Opnemen met de 12
- Réalisation de prises 12
- Opnemen met de camera 14
- Réalisation de prises de vue 14
- Sélection du mode de marche/ 15
- De start/stopstand selecteren 15
- De zoom-functie gebruiken 16
- Opnemen met het LCD-scherm 18
- Tips voor betere 19
- Conseils pour de 19
- Conseils pour de meilleures 20
- Tips voor betere opnamen 20
- Contrôle 22
- De opname controleren 22
- Lecture d’une 23
- Een band afspelen 23
- Différents modes de lecture 24
- 4 7 1996 26
- 17:30:00 26
- Verschillende spannings 29
- Utilisation d’autres 29
- Utilisation d’autres sources 30
- Verschillende 30
- Utilisation d’une batterie de 31
- De auto-accu gebruiken 31
- Sélection du réglage de mode 33
- Changement des réglages de 34
- Contrôle de la prise 37
- De persoon die wordt 37
- 17:30:004 7 1996 39
- Fondu enchaîné d’entrée [a] 40
- Fondu enchaîné de sortie [b] 40
- Fade-in [a] 40
- Fade-out [b] 40
- Exploitation des 42
- Beeldeffecten 42
- Utilisation de la fonction 43
- De beeldeffectfunctie 43
- De breedbeeldfunctie 44
- Utilisation de la fonction de 45
- START/STOP MODE 46
- Een titel aanbrengen 47
- Incrustation d’un 47
- Incrustation d’un titre 48
- ↵ te selecteren 50
- De functie STEADYSHOT 52
- Désactivation de la 52
- Pour réactiver la fonction de 53
- De functie SteadyShot opnieuw 53
- PROGRAM AE 54
- De PROGRAM AE 54
- Handmatig 56
- Mise au point 56
- Handmatig scherpstellen 57
- Mise au point manuelle 57
- De belichting 58
- Réglage de 58
- De belichting bijstellen 59
- Réglage de l’exposition 59
- BACK LIGHT 60
- ZERO MEM 61
- Pour modifier le point de fin 62
- Het eindpunt wijzigen 62
- START / STOP 63
- Visualisation de l’image 65
- Afspelen op een 65
- Aansluitingen om af te 66
- Visualisation de l’image sur 66
- 5.7.19964.7.1996 31.12.1996 67
- Begin en einde van een 68
- Recherche des limites de la 68
- Pour revenir à un 69
- Terugkeren naar een 69
- Pour revenir à un endroit 70
- Terugkeren naar een eerder 70
- Localisation de la 71
- Markeringen zoeken 72
- INDEX 00 73
- INDEX 02 74
- Indexmarkeringen verwijderen 75
- Opnemen van de RC-tijdcode 77
- Insertion du code temporel 78
- RC sur une cassette 78
- De RC-tijdcode opnemen op 78
- Montage sur une 79
- Monteren op een 79
- Montage sur une autre 80
- Monteren op een andere 80
- Elimination du caméscope 81
- Wegdoen van de camcorder 81
- Réglage de la date et 82
- Datum en tijd 82
- Cassettes utilisables 84
- Geschikte cassettes 84
- Reproduction d’une cassette 85
- Een met NTSC opgenomen band 85
- Conseils d’utilisation 86
- Tips voor het gebruik 86
- Attention 87
- Les batteries s’échauffent 87
- Waarschuwing 87
- De accu wordt warm 87
- Tips voor het gebruik van de 88
- Conseils d’utilisation de la 88
- Remarques sur la charge 89
- Remarques sur les bornes 89
- Opmerkingen bij het opladen 89
- Opmerkingen bij de 89
- Onderhoud en 90
- Informations sur 90
- Nettoyage des têtes vidéo 91
- De videokoppen reinigen 91
- Informations sur l’entretien 92
- Adaptateur secteur 93
- Utilisation du caméscope 94
- De camcorder in het 94
- Dépannage 95
- Suite page suivante 97
- Symptôme 97
- Si le témoin CHARGE clignote 99
- Controlelijst storingen 100
- ↵. (p. 50) 101
- Bediening 101
- Netspanningsadapter 103
- Spécifications 105
- Specificaties 106
- De verschillende 107
- Identification des 107
- De verschillende onderdelen 108
- Demonstratie 111
- Bedieningsindicatoren 115
- Indicateurs de fonctionnement 115
- Waarschuwings 117
- Indicateurs 117
- CCD-TRV101E.3-856-814-51(F,H) 118
Related products and manuals for Camcorders Sony CCD-TRV101E
Camcorders Sony DCR-SR90E User Manual
(103 pages)
(103 pages)
Camcorders Sony HDR-TG1E User Manual
(108 pages)
(108 pages)
Camcorders Sony HDR-GW66VE User Manual
(338 pages)
(338 pages)
Camcorders Sony DCR-SR37E User Manual
(116 pages)
(116 pages)
Camcorders Sony HDR-PJ740VE User Manual
(391 pages)
(391 pages)
Camcorders Sony NEX-F3K User Manual
(51 pages)
(51 pages)
Camcorders Sony CCD-TRV94E User Manual
(124 pages)
(124 pages)
Camcorders Sony HDR-FX1E User Manual
(124 pages)
(124 pages)
Camcorders Sony DSC-S650 User Manual
(64 pages)
(64 pages)
Camcorders Sony HDR-FX7E User Manual
(128 pages)
(128 pages)
Camcorders Sony SLT-A37Y User Manual
(56 pages)
(56 pages)
Camcorders Sony HDR-XR200VE User Manual
(255 pages)
(255 pages)
Camcorders Sony DSC-T2 User Manual
(76 pages)
(76 pages)
Camcorders Sony NEX-7K User Manual
(211 pages)
(211 pages)
Camcorders Sony DCR-HC17E User Manual
(92 pages)
(92 pages)
Camcorders Sony HDR-CX305E User Manual
(122 pages)
Camcorders Sony DCR-HC47E User Manual
(95 pages)
(95 pages)
Camcorders Sony NEX-VG900E User Manual
(223 pages)
(223 pages)
Camcorders Sony DCR-TRV38E User Manual
(288 pages)
(288 pages)
Camcorders Sony DSC-HX1 User Manual
(147 pages)
(147 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.836 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals