Sony STR-DH700 User Manual

model name1[STR-DH700] [4-129-783-41(1)]filename[E:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB01COV_STR-DH700-CEL.fm] masterpage:Righ

DH700 szarmaztatott.indd 10 2009. 05. 18. 10:07:48

90HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB10REM_STR-DH700-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DH7004-129-783-41(1)x DTS 96/24Kiváló minő

91HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB10REM_STR-DH700-CEL.fm masterpage: RightSTR-DH7004-129-783-41(1) További infor

92HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB10REM_STR-DH700-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DH7004-129-783-41(1)Elhelyezés• Úgy helyez

93HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB10REM_STR-DH700-CEL.fm masterpage: RightSTR-DH7004-129-783-41(1) További infor

94HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB10REM_STR-DH700-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DH7004-129-783-41(1)Erős zúgás vagy zaj.•

95HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB10REM_STR-DH700-CEL.fm masterpage: RightSTR-DH7004-129-783-41(1) További infor

96HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB10REM_STR-DH700-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DH7004-129-783-41(1)A HDMI vezérlés haszná

97HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB10REM_STR-DH700-CEL.fm masterpage: RightSTR-DH7004-129-783-41(1) További infor

98HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB10REM_STR-DH700-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DH7004-129-783-41(1)Lehetnek olyan esetek,

99HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB10REM_STR-DH700-CEL.fm masterpage: RightSTR-DH7004-129-783-41(1) További infor

DH700 szarmaztatott.indd 2 2009. 05. 18. 10:07:44

E:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB01COV_STR-DH700-CELIX.fmmasterpage: LeftTárgymutatóSzámok2 csatorna 592CH STEREO 595.1 cs

DH700 szarmaztatott.indd 11 2009. 05. 18. 10:07:48

HUFeleslegessé vált elektromos és elektronikus készülékek hulladékként való eltávolítása (Használható az Európai Unió és egyéb európai országok

2HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB02REG_STR-DH700-CEL.fm4-129-783-41(1)masterpage: LeftSTR-DH7004-129-783-41(1)A tűzvesz

3HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB02REG_STR-DH700-CEL.fm masterpage: RightSTR-DH7004-129-783-41(1)Néhány szó az útmutató

4HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB01COV_STR-DH700-CELTOC.fmmasterpage: LeftSTR-DH7004-129-783-41(1)TartalomjegyzékA rész

5HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB01COV_STR-DH700-CELTOC.fmmasterpage: RightSTR-DH7004-129-783-41(1)S-AIR műveletekAz S-

6HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB03DES_STR-DH700-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DH7004-129-783-41(1)A részegységek leírása

7HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB03DES_STR-DH700-CEL.fm masterpage: RightSTR-DH7004-129-783-41(1)Név FunkcióL 2CH/A.DIR

8HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB03DES_STR-DH700-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DH7004-129-783-41(1)A kijelzõn megjelenõ in

9HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB03DES_STR-DH700-CEL.fm masterpage: RightSTR-DH7004-129-783-41(1)Név FunkcióE DTS(-ES)

DH700 szarmaztatott.indd 1 2009. 05. 18. 10:07:43

10HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB03DES_STR-DH700-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DH7004-129-783-41(1)Név FunkcióM Hang-csat

11HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB03DES_STR-DH700-CEL.fm masterpage: RightSTR-DH7004-129-783-41(1)Hátoldal5668 712 3 4L

12HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB03DES_STR-DH700-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DH7004-129-783-41(1)* Ha a MONITOR OUT vag

13HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB03DES_STR-DH700-CEL.fm masterpage: RightSTR-DH7004-129-783-41(1)Név FunkcióA TV ?/1 (

14HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB03DES_STR-DH700-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DH7004-129-783-41(1)Név FunkcióM MENU/HOME

15HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB03DES_STR-DH700-CEL.fm masterpage: RightSTR-DH7004-129-783-41(1)a)Az 5-ös számgombon,

16HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB04GET_STR-DH700-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DH7004-129-783-41(1)1: a hangsugárzók elhe

17HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB04GET_STR-DH700-CEL.fm masterpage: RightSTR-DH7004-129-783-41(1)Kezdeti lépések2: a h

18HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB04GET_STR-DH700-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DH7004-129-783-41(1)a)Ha csupán egy hátsó

19HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB04GET_STR-DH700-CEL.fm masterpage: RightSTR-DH7004-129-783-41(1)Kezdeti lépések3: tv-

Ez a gyorsbeállítási útmutató ismerteti a DVD-lejátszó, műholdvevő vagy set-top box, Blu-ray lemezlejátszó, tv-készülék, hangsugárzók, és a mélysugárz

20HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB04GET_STR-DH700-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DH7004-129-783-41(1)Megjegyzések• Ha a lej

21HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB04GET_STR-DH700-CEL.fm masterpage: RightSTR-DH7004-129-783-41(1)Kezdeti lépések4b: a

22HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB04GET_STR-DH700-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DH7004-129-783-41(1)A HDMI a nagyfelbontás

23HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB04GET_STR-DH700-CEL.fm masterpage: RightSTR-DH7004-129-783-41(1)Kezdeti lépésekA HDMI

24HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB04GET_STR-DH700-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DH7004-129-783-41(1)Az alábbi ábrán DVD-le

25HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB04GET_STR-DH700-CEL.fm masterpage: RightSTR-DH7004-129-783-41(1)Kezdeti lépésekAz alá

26HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB04GET_STR-DH700-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DH7004-129-783-41(1)Az alábbi ábrán az ana

27HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB04GET_STR-DH700-CEL.fm masterpage: RightSTR-DH7004-129-783-41(1)Kezdeti lépésekMegjeg

28HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB04GET_STR-DH700-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DH7004-129-783-41(1)6: a rádióerõsítõ és a

29HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB04GET_STR-DH700-CEL.fm masterpage: RightSTR-DH7004-129-783-41(1)Kezdeti lépésekHelyez

2: a hangsugárzók csatlakoztatásaA számuktól és a típusuktól függően csatlakoztassa a hangsugárzókat. LRDIGITAL(ASSIGNABLE)DC5V0.7AMAXHDMIANTENNADMPOR

30HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB04GET_STR-DH700-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DH7004-129-783-41(1)8: a megfelelõ beállít

31HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB04GET_STR-DH700-CEL.fm masterpage: RightSTR-DH7004-129-783-41(1)Kezdeti lépések1 Nyom

32HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB04GET_STR-DH700-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DH7004-129-783-41(1)Hasznos tanácsok• Amik

33HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB04GET_STR-DH700-CEL.fm masterpage: RightSTR-DH7004-129-783-41(1)Kezdeti lépésekA beál

34HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB04GET_STR-DH700-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DH7004-129-783-41(1)9: a hangsugárzók hang

35HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB05PLA_STR-DH700-CEL.fm masterpage: RightSTR-DH7004-129-783-41(1)LejátszásA mûsorforrá

36HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB05PLA_STR-DH700-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DH7004-129-783-41(1)Ezzel a funkcióval a b

37HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB05PLA_STR-DH700-CEL.fm masterpage: RightSTR-DH7004-129-783-41(1)LejátszásKülsõ készül

E:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB05PLA_STR-DH700-CEL.fm masterpage: RightSTR-DH7004-129-783-41(1)38HUDVD- vagy Blu-ray lem

39HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB06AMP_STR-DH700-CEL.fm masterpage: RightSTR-DH7004-129-783-41(1) Az erősítő használa

LRDIGITAL(ASSIGNABLE)DC5V0.7AMAXHDMIANTENNADMPORTSAT INSATINDVD IN BD IN OUTAMYPB/CBCOMPONENTVIDEOOUTINPR/CRDVDINVIDEO 1INMONITOROUTSA-CD/CD/CD-RV

40HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB06AMP_STR-DH700-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DH7004-129-783-41(1)Az egyes főmenükben az

41HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB06AMP_STR-DH700-CEL.fm masterpage: RightSTR-DH7004-129-783-41(1) Az erősítő használa

42HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB06AMP_STR-DH700-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DH7004-129-783-41(1)Menü [kijelzés]Menüpon

43HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB06AMP_STR-DH700-CEL.fm masterpage: RightSTR-DH7004-129-783-41(1) Az erősítő használa

44HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB06AMP_STR-DH700-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DH7004-129-783-41(1)A jelszint beállítása

45HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB06AMP_STR-DH700-CEL.fm masterpage: RightSTR-DH7004-129-783-41(1) Az erősítő használa

46HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB06AMP_STR-DH700-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DH7004-129-783-41(1)A DVD-lemezeknél (stb.

47HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB06AMP_STR-DH700-CEL.fm masterpage: RightSTR-DH7004-129-783-41(1) Az erősítő használa

48HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB06AMP_STR-DH700-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DH7004-129-783-41(1)A hang beállítása (AU

49HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB06AMP_STR-DH700-CEL.fm masterpage: RightSTR-DH7004-129-783-41(1) Az erősítő használa

A hangsugárzóvezetékekről• A szoba méretének megfelelő hangsugárzóvezetéket alkalmazzon.• A hangsugárzóvezeték színével vagy jelölésével azonosítsa,

50HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB06AMP_STR-DH700-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DH7004-129-783-41(1)A rendszer beállítása

51HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB06AMP_STR-DH700-CEL.fm masterpage: RightSTR-DH7004-129-783-41(1) Az erősítő használa

52HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB06AMP_STR-DH700-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DH7004-129-783-41(1)Ha két hátsó centersug

53HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB06AMP_STR-DH700-CEL.fm masterpage: RightSTR-DH7004-129-783-41(1) Az erősítő használa

54HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB06AMP_STR-DH700-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DH7004-129-783-41(1)A megfelelõ beállításo

55HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB07ENJ_STR-DH700-CEL.fm masterpage: RightSTR-DH7004-129-783-41(1) TérhangzásDolby Di

56HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB07ENJ_STR-DH700-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DH7004-129-783-41(1)Az A.F.D. üzemmód típu

57HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB07ENJ_STR-DH700-CEL.fm masterpage: RightSTR-DH7004-129-783-41(1) TérhangzásHa mélys

58HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB07ENJ_STR-DH700-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DH7004-129-783-41(1)A választható hangzásk

59HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB07ENJ_STR-DH700-CEL.fm masterpage: RightSTR-DH7004-129-783-41(1) TérhangzásMegjegyz

3: külsõ készülékek csatlakoztatásaBemutatunk egy példát a rádióerősítő és a külső készülék csatlakoztatására. További készülékek csatlakoztatásával k

60HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB07ENJ_STR-DH700-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DH7004-129-783-41(1)A hang meghallgatása b

61HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB08TUN_STR-DH700-CEL.fm masterpage: RightSTR-DH7004-129-783-41(1)A rádió használataFM/

62HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB08TUN_STR-DH700-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DH7004-129-783-41(1)Írja be a számgombokka

63HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB08TUN_STR-DH700-CEL.fm masterpage: RightSTR-DH7004-129-783-41(1)A rádió használataFM/

64HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB08TUN_STR-DH700-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DH7004-129-783-41(1)1 A TUNER gombbal vála

65HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB08TUN_STR-DH700-CEL.fm masterpage: RightSTR-DH7004-129-783-41(1)A rádió használataA r

66HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB08TUN_STR-DH700-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DH7004-129-783-41(1)Mire használható a „BR

67HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB08TUN_STR-DH700-CEL.fm masterpage: RightSTR-DH7004-129-783-41(1)A „BRAVIA” Sync funkc

68HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB08TUN_STR-DH700-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DH7004-129-783-41(1)Ha a tv-készülék nem k

69HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB08TUN_STR-DH700-CEL.fm masterpage: RightSTR-DH7004-129-783-41(1)A „BRAVIA” Sync funkc

4: végül csatlakoztassa a hálózati vezetékeketCsatlakoztassa a hálózati vezetéket a hálózati aljzathoz.Olvassa el „A hálózati vezeték csatlakoztatása”

70HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB08TUN_STR-DH700-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DH7004-129-783-41(1)Megjegyzések• Ha az ös

71HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB08TUN_STR-DH700-CEL.fm masterpage: RightSTR-DH7004-129-783-41(1)S-AIR műveletekMegjeg

72HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB08TUN_STR-DH700-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DH7004-129-783-41(1)S-AIR termékek beállít

73HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB08TUN_STR-DH700-CEL.fm masterpage: RightSTR-DH7004-129-783-41(1)S-AIR műveletekA veze

74HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB08TUN_STR-DH700-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DH7004-129-783-41(1)A hangátvitel a készül

75HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB08TUN_STR-DH700-CEL.fm masterpage: RightSTR-DH7004-129-783-41(1)S-AIR műveletekA hang

76HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB08TUN_STR-DH700-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DH7004-129-783-41(1)7 A vagy b gombbal lé

77HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB08TUN_STR-DH700-CEL.fm masterpage: RightSTR-DH7004-129-783-41(1)S-AIR műveletekMegjeg

78HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB08TUN_STR-DH700-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DH7004-129-783-41(1)A csatorna módosítása

79HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB08TUN_STR-DH700-CEL.fm masterpage: RightSTR-DH7004-129-783-41(1)S-AIR műveletekAz S-A

6: külsõ készülékek beállításaAhhoz, hogy a hangsugárzókon keresztül megszólaló hang kifogástalan legyen a csatlakoztatott készülékekkel történő leját

80HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB09OTH_STR-DH700-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DH7004-129-783-41(1)Váltás digitális és an

81HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB09OTH_STR-DH700-CEL.fm masterpage: RightSTR-DH7004-129-783-41(1)További műveletekDigi

82HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB09OTH_STR-DH700-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DH7004-129-783-41(1)A DIGITAL MEDIA PORT h

83HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB09OTH_STR-DH700-CEL.fm masterpage: RightSTR-DH7004-129-783-41(1)További műveletekA DI

84HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB09OTH_STR-DH700-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DH7004-129-783-41(1)1 Nyomja meg a DMPORT

85HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB09OTH_STR-DH700-CEL.fm masterpage: RightSTR-DH7004-129-783-41(1)További műveletekA ki

86HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB09OTH_STR-DH700-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DH7004-129-783-41(1)1 A megfelelő bemenetv

87HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB09OTH_STR-DH700-CEL.fm masterpage: RightSTR-DH7004-129-783-41(1)További műveletekA ha

88HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB10REM_STR-DH700-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DH7004-129-783-41(1)A gombok gyári beállít

89HUE:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH700\03 vegleg\Book\GB10REM_STR-DH700-CEL.fm masterpage: RightSTR-DH7004-129-783-41(1) A távvezérlő