Sony BDV-B1 User Manual

Система домашнего кинотеатра Blu-ray Disc/DVDBDV-B1Руководство по эксплуатации

10Пульт дистанционного управленияA \/1 (STANDBY/ON) Включение и выключение проигрывателя.B TV \/1 (TV STANDBY/ON)Включение и отключение ТВ.C Цифровые

Подготовка11% (MUTING)Отключение звука.TV % (TV MUTING)Отключение звука телевизораK MARKERотмечает точку во время воспроизведения.L CLEARУдаляет знак

12A Окно дисплеяB Z (OPEN/CLOSE) Извлечение или вставка диска. C – VOLUME + (ГРОМКОСТЬ)D Сенсор дистанционного управленияE x (STOP)/остановка воспроиз

Подготовка13A Коннектор антенны (ANTENNA)B VIDEO OUTC OPTICAL IND HDMI OUT (Тип А)Подключение к телевизору с входом HDMI.E LAN портЗадняя панель

14УстановкаКрепление основного блока к стенеОсновной блок может быть закреплен на стене. Подготовьте винты и кронштейны, входящие в комплект.Подготовк

Установка155. Прикрепите кронштейн для блока на блок с помощью винтов (входят в комплект поставки), как показано на рисунке ниже.6. Снимите подставк

16Подключение беспроводного сабвуфераСветодиодный индикатор беспроводного сабвуфераЦвет светодиодного индикатораОписаниеСиний Беспроводной сабвуфер по

Установка17Подключение к телевизоруОсуществите подключение одним из следующих способов, в зависимости от возможностей текущего оборудования.• HDMI по

18• Если подключенное HDMI-совместимое устройство не воспроизводит аудиодорожку, поступающую с проигрывателя, возможно, существуют искажения или отсу

Установка193. Используя кнопки V/v выберите функцию [ЭКРАН] и нажмите b, для перехода на второй уровень.4. Для выбора опции [Разрешение] намите на V/

2Информация по технике безопасностиЧтобы уменьшить опасность возгорания или поражения электрическим током, не допускайте попадания на устройство капел

20Соединения с внешними устройствамиПодключение через PORTABLE INВы можете наслаждаться прослушиваем любимой музыки с переносного аудио плеера через

Установка21Подключение к домашней сетиДанный плеер можно подключать к локальной вычислительной сети (ЛВС) через порт LAN на задней панели. При подключ

22Настройка проводной сетиПеред настройкой проводного соединения необходимо подключить домашнюю сеть к широкополосной сети Интернет.Если в локальной п

Установка23 bПРИМЕЧАНИЕ• Большая часть возникающих при подключении проблем может быть решена перезагрузкой машрутизатора или модема. После подключени

24Подключение USB-устройстваПроигрыватель может воспроизводить фильмы, музыку и файлы фотоизображений с USB-накопителя.1. Вставьте USB-устройство в U

Установка25НастройкиНастройка базовых параметровВы можете менять настройки устройства в меню [Настр-ка].1. Нажмите кнопку HOME.2. Используя кнопки B

26РазрешениеЗадается выходное разрешение видеосигнала в формате HDMI. Более подробные сведения о настройке разрешения см. на страницах 18 и 52.Режим [

Установка27Меню [ЯЗЫК]Экранное менюВыберите язык отображения меню [Setup] и информации.Меню диска/Аудио/СубтитрыВыберите удобный для Вас язык звуковой

28МЕНЮ [БЛОКИРОВКА]Для доступа к параметрам функции [БЛОКИРОВКА] требуется ввести четырехзначный код, заданный ранее. Если Вы до сих пор не задали код

Установка29Меню [СЕТЬ] Для использования функции BD-Live необходимо выполнить настройку меню [СЕТЬ].Настройки соед.Если в Вашем доме есть беспроводные

Информация по технике безопасности3Система домашнего кинотеатра Blu-ray Disc/DVDИзготовитель:Сони Корпорейшн Адрес: 1-7-1 Конан, Минато-ку,Токио 108-

30АвтовыключениеЕсли проигрыватель находится в режиме остановки воспроизведения дольше 5 минут, на экране появляется экранная заставка. Если Вы устано

Эксплуатация31ЭксплуатацияСтандартное воспроизведениеВоспроизведение дисков1. Нажмите Z (OPEN/CLOSE) и поместите диск на лоток.2. Нажмите Z (OPEN/CLOS

32Чтобы остановить воспроизведениеНажмите x (STOP) во время воспроизведения.Чтобы поставить воспроизведение на паузуНажмите X (PAUSE)/ПАУЗА во время в

Эксплуатация33Просмотр BD-Live™Проигрыватель позволяет пользоваться функцией «картинка в картинке», дополнительным аудио, виртуальными пакетами и друг

34Воспроизведение диска Blu-ray 3DДанный проигрыватель может воспроизводить диски Blu-ray 3D, которые содержат отдельные изображения для левого и прав

Эксплуатация35Улучшенное воспроизведениеПовтор воспроизведенияBD DVD AVCHD ACD MUSICВо время воспроизведения несколько раз нажмите REPEAT, чтобы выбра

36Поиск по маркерамBD DVD AVCHD MOVIE Поддерживается до девяти запоминаемых точек, с которых можно начинать воспроизведение.Добавление маркера1. Во в

Эксплуатация37Просмотр информации о содержимомMOVIEВ процессе воспроизведения фильма Вы можете просмотреть информацию о файле, нажав TITLE/POP UP. bПР

38Вывод информации на экранВы можете выводить информацию на экран и менять различные настройки.Отображение информации о содержимом на экране (меню OSD

Эксплуатация39Прослушивание аудиоBD DVD AVCHD MOVIE1. Во время воспроизведения нажмите INFO/DISPLAY для отображения экранного меню OSD. 2. Используя к

4Меры предосторожностиБезопасностьЕсли в корпус устройства попадет какой-либо твердый предмет или жидкость, отсоедините устройство от сети и, прежде ч

40Изменение режима изображенияBD DVD AVCHD MOVIEВы можете изменять опцию [Режим изображ-я] во время воспроизведения.1. Во время воспроизведения нажми

Эксплуатация41Выбор файла субтитровMOVIEЕсли имена видеофайла и файла субтитров совпадают, субтитры воспроизводятся автоматически при просмотре фильма

42Прослушивание музыкиДанный проигрыватель может воспроизводить аудио CD и музыкальные файлы.1. Нажмите кнопку HOME.2. Используя кнопки B/b выберите

Эксплуатация43Чтобы запустить показ слайдовНажмите N (PLAY) для начала показа слайдов.Чтобы закончить показ слайдовНажмите x (STOP) во время показа сл

44Просмотр слайд-шоу одновременно с прослушиванием музыкиВы можете просматривать фотографии, прослушивая музыкальные файлы.1. Нажмите кнопку HOME.2. И

Эксплуатация45Управление настройками радиоУдостоверьтесь, что подключена антенна. (Обратитесь к стр. 19)Прослушивание радио1. Нажимайте кнопку RADIO&

46Звуковой эффектВы можете выбрать необходимый режим звучания. Несколько раз нажмите SOUND EFFECT, пока на дисплее передней панели или экране телевизо

Техническое обслуживание47Техническое обслуживаниеРекомендации по работе с дискамиУстановка и извлечение дисковНикогда не приклеивайте на диск бумагу

48Поиск и устранение неисправностейПри возникновении любых из следующих проблем во время использования системы, используйте данную инструкцию по поиск

Поиск и устранение неисправностей49ИзображениеИзображение отсутствует.• Установите правильный режим входного видеосигнала так, чтобы на экране ТВ поя

5СодержаниеИнформация по технике безопасности ... 2Подготовка ...

50ПриложениеКоды странВыберите код страны из списка.Страна Код Страна Код Страна Код Страна КодАфганистан AFАргентина ARАвстралия AUАвстрия ATБе

51ПриложениеКоды языковВоспользуйтесь приведенным списком, чтобы задать язык воспроизведения звуковой дорожки, язык субтитров и язык основного меню ди

52Разрешение видео на выходеВыход VIDEO OUTРазрешающая способностьHDMI OUT VIDEO OUT576i 576p 576i576p 576p 576i720p 720p 576i1080i 1080i 576i1080p /

53ПриложениеЗарегистрированные торговые марки и лицензии Blu-ray Disc™, Blu-ray™, Blu-ray 3D™, BD-Live™, BONUSVIEW™ и их логотипы являютс

54СТАНДАРТ MPEG-4 VISUALЭТО ИЗДЕЛИЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ С ПРИМЕНЕНИЕМ ЛИЦЕНЗИИ НА ПОЛЬЗОВАНИЕ ПАКЕТОМ ПАТЕНТОВ НА СТАНДАРТ MPEG-4 VISUAL ДЛЯ ЛИЧНОГО И НЕКОММ

55ПриложениеТехнические характеристикиОбщие• Требования по электропитанию: 220 B - 240 В, 50/60 Гц• Потребляемая мощность: во включенном состоя

56Замечания по открытому программному обеспечениюThe following GPL executables and LGPL libraries used in this product are subject to the GPL2.0/LGPL2

57ПриложениеPermission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the “Sof

58

59

6ПодготовкаВведениеО дисплейном символе “7”Во время воспроизведения на экране телевизора может появляться значок “7” обозначающий, что некая функция и

http://www.sony.net/ © 2011 Sony Corporation Отпечатано в ИндонезииMFL67214603 4-288-505-12

Подготовка7Воспроизводимые дискиДиски Blu-ray -Диски с фильмами, которые можно приобрести или взять в прокате. -Диски BD-R/RE, содержащие фильмы, музы

8Файловая совместимостьОбщая информацияДоступные расширения файлов:“.jpg”, “.jpeg”, “.png”, “.avi”, “.divx”, “.mpg”, “.mpeg”, “.mkv”, “.mp4”, “.mp3”,

Подготовка9Региональный кодРегиональный код напечатан с обратной стороны устройства. Проигрыватель способен воспроизводить только диски BD-ROM или DVD