
4
PT
Acerca Deste Manual
• As instruções deste manual referem-se ao modelo
STR-DH810. Verifique o número do seu modelo
no canto inferior direito do painel frontal. Neste
manual, os modelos do código de região CEL são
utilizados para efeitos de ilustração excepto se
indicado em contrário. Qualquer diferença de
funcionamento está claramente indicada no texto,
por exemplo, “Apenas modelos do código de
região CEK”.
• As instruções deste manual descrevem os
controlos do telecomando fornecido. Também
pode utilizar os controlos do receptor se tiverem o
mesmo nome ou nomes semelhantes aos do
telecomando.
Este receptor integra Dolby* Digital e Pro Logic
Surround e DTS** Digital Surround System.
* Fabricado sob licença da Dolby Laboratories.
Dolby, Pro Logic e o símbolo DD são marcas
comerciais da Dolby Laboratories.
** Fabricado sob licença, de acordo com a Patente
dos E.U.A n.º: 5.451.942; 5.956.674; 5.974.380;
5.978.762; 6.226.616; 6.487.535; 7.212.872;
7.333.929; 7.392.195; 7.272.567 e outras
patentes dos E.U.A. e mundiais emitidas e
pendentes. DTS é uma marca comercial registada
e os logótipos, símbolo DTS, DTS-HD e DTS-
HD Master Audio são marcas comerciais da
DTS, Inc. © 1996-2008 DTS, Inc. Todos os
Direitos Reservados.
O receptor está equipado com a tecnologia High-
Definition Multimedia Interface (HDMI
TM
).
HDMI, o logótipo HDMI e High-Definition
Multimedia Interface são marcas comerciais ou
marcas registadas da HDMI Licensing LLC nos
EUA e noutros países.
“x.v.Colour (x.v.Color)” e o logótipo “x.v.Colour
(x.v.Color)” são marcas comerciais da Sony
Corporation.
“BRAVIA” é uma marca comercial da Sony
Corporation.
“S-AIR” e o seu logótipo são marcas comerciais da
Sony Corporation.
“PLAYSTATION” é uma marca comercial da Sony
Computer Entertainment Inc.
Sobre os códigos de região
O código de região do receptor que adquiriu é
indicado no canto inferior direito do painel traseiro
(consulte a ilustração de baixo).
Qualquer diferença de funcionamento, de acordo
com o código de região, está claramente indicada
no texto, por exemplo, “Apenas modelos do
código de região AA”.
IN 1 TV OUT
ARC
LE (INPUT ONLY)
LR
LR
SURROUND
FRONT A
4-XXX-XXX-XX(X) AA
Código de região
Sobre os direitos de autor
Comments to this Manuals