Sony NWZ-B143 User Manual

NWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)©2009 Sony Corporation4-145-616-31 (1)BedienungshandbuchNWZ-B142/B143/B142F/B143FInhalts-verzeichnis Menü

NWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)Grundlegende Funktionen und Bildschirme1010Informationen zum Menü HOMEDie folgende Tabelle enthält die El

NWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)Grundlegende Funktionen und Bildschirme1111 (Voice) ... 41Play Rec Data .

NWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)Grundlegende Funktionen und Bildschirme1212Informationen zur Verwendung des Menüs HOMEDas Menü HOME ist d

NWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)Grundlegende Funktionen und Bildschirme1313Drücken Sie zum Bestätigen die Taste .Der Menübildschirm „M

Erste SchritteNWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)Erste Schritte1414Laden des AkkusDer Akku des Players wird geladen, wenn der Player an eine

Erste SchritteNWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)1515Hinweise Laden Sie den Akku bei einer Umgebungstemperatur von 5 °C bis 35 °C. Der Akk

Erste SchritteNWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)1616Auswählen der Displaysprache (Language)Wählen Sie aus mehreren Sprachen für die Anzeige

Erste SchritteNWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)1717Einstellen von Datum und UhrzeitDas Datum und die Uhrzeit sind standardmäßig nicht eing

Erste SchritteNWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)1818MusikFür die Wiedergabe von Musik auf dem Player müssen die Daten auf dem Computer vorb

Erste SchritteNWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)1919Übertragen von MusikDaten können direkt per Ziehen und Ablegen mittels Windows Explorer

NWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)22Das BedienungshandbuchSo verwenden Sie die Schaltflächen im BedienungshandbuchKlicken Sie auf die Schal

Erste SchritteNWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)2020Hinweise Setzen Sie den Player keinen Stößen oder Druck aus, wenn er an den Computer a

Wiedergabe von MusikNWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1) Wiedergabe von Musik2121Wiedergabe von Musik (Music Library)Sie können übertragene

Wiedergabe von MusikNWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)2222 Tipps Die Titelwiedergabe kann von der normalen Wiedergabe zur ZAPPIN-Wieder

Wiedergabe von MusikNWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)2323Wiedergabe von Musik mit der ZAPPIN-FunktionWas bedeutet ZAPPIN-Wiedergabe?ZAPP

Wiedergabe von MusikNWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)2424Wechseln zur ZAPPIN-WiedergabeDie Titelwiedergabe kann von der normalen Wiederg

Wiedergabe von MusikNWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)2525Ändern des Wiedergabebereichs von Titelausschnitten während der ZAPPIN-Wiederga

Wiedergabe von MusikNWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)2626TitelsucheSie können auf verschiedene Arten nach gewünschten Songs suchen, z. B

Wiedergabe von MusikNWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)2727 Tipp Sie können die ID3-Tag-Informationen und die Wiedergabeliste mithilfe v

Wiedergabe von MusikNWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)2828Ändern des Wiedergabemodus (Play Mode)Der Player verfügt über mehrere Wiedergab

Wiedergabe von MusikNWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)2929Einstellen der KlangqualitätDie tiefen Bereiche lassen sich durch Drücken der B

NWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)33Fortsetzung InhaltsverzeichnisGrundlegende Funktionen und BildschirmeKomponenten und Regler ...

Wiedergabe von MusikNWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)3030Ändern der Klangqualität (Equalizer)Die Klangqualität kann dem jeweiligen Musik

Wiedergabe von MusikNWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)3131Einstellen der Custom-WerteDie Werte für fünf Equalizerbänder können unter „Cus

Wiedergabe von MusikNWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)3232Löschen von TitelnVerwenden Sie zum Löschen von Titeln vom Player die zum Übert

Wiedergabe/Aufnahme von Radiosendungen (FM) (nur NWZ-B142F/B143F)NWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1) Wiedergabe/Aufnahme von Radiosendung

Wiedergabe/Aufnahme von Radiosendungen (FM) (nur NWZ-B142F/B143F)NWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)3434Bildschirm für den UKW-EmpfangDer

Wiedergabe/Aufnahme von Radiosendungen (FM) (nur NWZ-B142F/B143F)NWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)3535Automatisches Speichern von Radio

Wiedergabe/Aufnahme von Radiosendungen (FM) (nur NWZ-B142F/B143F)NWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)3636Manuelles Speichern von Radiosend

Wiedergabe/Aufnahme von Radiosendungen (FM) (nur NWZ-B142F/B143F)NWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)3737Aufzeichnung von Radiosendungen (

Wiedergabe/Aufnahme von Radiosendungen (FM) (nur NWZ-B142F/B143F)NWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)3838So löschen Sie aufgezeichnete Rad

Wiedergabe/Aufnahme von Radiosendungen (FM) (nur NWZ-B142F/B143F)NWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)3939Wiedergabe aufgezeichneter Radios

NWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)44Hinweis Je nach Land/Region, in dem/der Sie den Player gekauft haben, stehen einige Modelle möglicherw

Wiedergabe/Aufnahme von Radiosendungen (FM) (nur NWZ-B142F/B143F)NWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)4040Ändern der Einstellungen für den

Sprachaufzeichnung und -wiedergabeNWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1) Sprachaufzeichnung und -wiedergabe4141TonaufzeichnungSie können Ton

Sprachaufzeichnung und -wiedergabeNWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)4242Löschen von aufgezeichneten AudiodateienTaste /Taste Taste BAC

Sprachaufzeichnung und -wiedergabeNWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)4343Wiedergabe von aufgezeichneten AudiodateienSie können die vom Pla

Sprachaufzeichnung und -wiedergabeNWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)4444Ändern der AufzeichnungseinstellungenWählen Sie im Menü HOME (S

Einstellungen Einstellungen4545NWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)Ändern der allgemeinen EinstellungenWählen Sie im Menü HOME (Settings)

Einstellungen4646NWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)Lautstärkenbegrenzung (AVLS (Volume Limit))Aktivieren Sie „AVLS (Volume Limit)“ (Autom

Einstellungen4747NWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)Energiesparmodus (Power Save Mode)Wird der Player für eine festgelegte Dauer (ca. 15 S

Einstellungen4848NWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)Anzeigen der Player-Informationen (Information)Sie können Informationen wie Modellname

Einstellungen4949NWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)Auswählen der Displaysprache (Language)Wählen Sie aus mehreren Sprachen für die Anzeig

NWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)Grundlegende Funktionen und BildschirmeGrundlegende Funktionen und Bildschirme55Komponenten und ReglerVor

Einstellungen5050NWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen (Reset All Settings)Der Player kann auf die St

Einstellungen5151NWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)Formatieren des Speichers (Format)Sie können den integrierten Flash-Speicher des Playe

Nützliche HinweiseNützliche Hinweise5252NWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)Informationen zur Akku-BetriebsdauerDurch Anpassen der Einstellun

Nützliche Hinweise5353NWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)Worum handelt es sich bei Format und Bitrate?Was bedeutet Audioformat?Das Audioform

Nützliche Hinweise5454NWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)Speichern von DatenSie können Computerdaten im integrierten Flash-Speicher des Play

Nützliche Hinweise5555NWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)Aktualisieren der Firmware des PlayersSie können die Firmware des Players aktualisi

FehlerbehebungFehlerbehebung5656NWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)FehlerbehebungFühren Sie die folgenden Schritte zur Fehlerbehebung aus, w

Fehlerbehebung5757NWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)VorgangSymptom Ursache/AbhilfemaßnahmeEs ist kein Ton zu hören. Die Lautstärke wurde v

Fehlerbehebung5858NWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)Symptom Ursache/AbhilfemaßnahmeDie übertragenen Titel können nicht gefunden werden. De

Fehlerbehebung5959NWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)StromversorgungSymptom Ursache/AbhilfemaßnahmeDer Player schaltet sich nicht ein. Der

NWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)Grundlegende Funktionen und Bildschirme66  (Kopfhörer-) BuchseDient zum Anschließen der Kopfhörer. Ste

Fehlerbehebung6060NWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)AufzeichnenSymptom Ursache/AbhilfemaßnahmeDie verbleibende Aufzeichnungsdauer bleibt gl

Fehlerbehebung6161NWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)Verbindung mit dem ComputerSymptom Ursache/Abhilfemaßnahme„CONNECTED USB“ wird nicht an

Fehlerbehebung6262NWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)UKW-Tuner (nur NWZ-B142F/B143F)Symptom Ursache/AbhilfemaßnahmeDer UKW-Empfang ist schle

Fehlerbehebung6363NWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)SonstigesSymptom Ursache/AbhilfemaßnahmeEs wird kein Signalton ausgegeben, wenn am Play

Fehlerbehebung6464NWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)MeldungenFolgen Sie den nachstehenden Anweisungen, wenn eine Meldung im Display angezei

Fehlerbehebung6565NWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)Meldung Bedeutung AbhilfemaßnahmeMEMORY FULL Im integrierten Flash-Speicher ist nicht

Weitere InformationenNWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)Weitere Informationen6666SicherheitsmaßnahmenEntsorgung von gebrauchten elektrischen

Weitere InformationenNWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)6767Entsorgung von gebrauchten Batterien und Akkus (anzuwenden in den Ländern der Eu

Weitere InformationenNWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)6868Sicherheit Verursachen Sie an den Anschlüssen des Players keinen Kurzschluss mi

Weitere InformationenNWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)6969Installation Legen Sie keine schweren Gegenstände auf den Player, und setzen Si

NWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)Grundlegende Funktionen und Bildschirme77 MikrophonSiehe  Seite 41. RESET-TasteDer Player wird zurüc

Weitere InformationenNWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)7070Hinweis zur statischen AufladungBei besonders trockenen Bedingungen ist mögliche

Weitere InformationenNWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)7171Verwendung Achten Sie darauf, nicht an Gegenständen hängen zu bleiben, wenn Sie

Weitere InformationenNWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)7272Software Die Software und das mitgelieferte Handbuch sind urheberrechtlich gesc

Weitere InformationenNWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)7373Infos zu Beispieldaten*1Auf dem Player sind Beispieldaten vorinstalliert.Wenn Be

Weitere InformationenNWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)7474Hinweis zu Lizenz und Marke „WALKMAN“ und das „WALKMAN“-Logo sind eingetragene

Weitere InformationenNWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)7575 Information on Expat Copyright ©1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Cen

Weitere InformationenNWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)7676Technische DatenUnterstützte DateiformateMusikAudioformate (Codec)MP3 Format der

Weitere InformationenNWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)7777Maximale Aufnahmedauer (ca.)Die folgenden Zeiten sind Schätzwerte für den Fall,

Weitere InformationenNWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)7878Stromversorgung Eingebauter 170 mAh Lithium-Ionen-Akku USB (von einem Computer

Weitere InformationenNWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)7979DisplayDreizeiliges DisplayAbmessung (B/H/T, vorstehende Teile nicht eingeschlos

NWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)Grundlegende Funktionen und Bildschirme88WiedergabebildschirmFolder 1SHUF012BASSSong 12 Anzeige des N

Weitere InformationenNWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)8080Systemanforderungen (für den Player) Computer IBM PC/AT oder kompatibler Comput

Weitere InformationenNWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)8181F Fehlerbehebung ... 56FM ...

Weitere InformationenNWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)8282RRadio .... 33REC/STOP-Taste ...

NWZ-B142/B143/B142F/B143F.DE. 4-145-616-31(1)Grundlegende Funktionen und Bildschirme99Ein- und Ausschalten des PlayersTaste So schalten Sie den Playe