Sony NAS-Z200DIR manuals

Sony NAS-Z200DIR User Manual (84 pages)

Brand: Sony | Category: Audio | Size: 5.42 MB |

Italian

Table of contents

Wireless Network Audio System

1

ATTENZIONE

2

Operazioni preliminari

5

Operazioni

5

Funzioni dell’unità

7

Telecomando

10

Unità principale

11

Uso di ciascun menu

12

Collegamento dell’unità

13

Collegamento

15

(telecomando)

15

Uso di un iPod

15

Requisiti di sistema

16

Installazione del software

17

VAIO Media plus sul computer

17

Avvio del software VAIO

17

Media plus

17

(impostazione di rete)

18

Immissione di parti di testo

19

Impostazione dell’unità

20

: impostazione predefinita)

22

Impostazione dell’orologio

23

[Dimostrazione]

24

Selezionare [Disattivato]

24

Riproduzione di un CD

25

Altre operazioni

26

Ascolto della radio

27

FM con segnale debole

28

Preselezione delle stazioni

29

Riproduzione di un iPod

30

Ascolto della Radio Internet

33

Per cambiare server

35

Trasferimento di dati audio

42

Registrazione di materiale

43

Selezionare [OK]

44

Selezione di un tipo di audio

45

Creazione di un audio più

45

Generator X-tra)

45

Uso del timer

46

Uso del timer di riproduzione

47

Per annullare la procedura

48

Modifica dello stato della

50

Disattivazione del segnale

51

Alimentazione

52

Uscita audio

53

VAIO Media plus

54

Connessione di rete

54

Connessione Instant (S-IWS)

55

FM/AM e DAB*

56

Radio Internet

57

Rete Domestica

57

Timer di riproduzione

61

Messaggi

62

Precauzioni

63

Informazioni sui

66

Caratteristiche tecniche

67

Ingressi/uscite

68

Telecomando RF

68

Diusore

68

Generali

68

Ai clienti

70

Ai rivenditori Sony

70

Unità di misura: mm

72

Collegare i cavi all’unità

74

Gancio di montaggio

75

Piastra di base

75

Punto centrale

77

Glossario

78

Indice analitico

80

Marchi di fabbrica e così via

82

WPA Supplicant

82

4-151-738-52(1)

84

Sony NAS-Z200DIR User Manual (84 pages)

Brand: Sony | Category: Audio | Size: 5.44 MB |

German

Table of contents

Wireless Network Audio System

1

Vor der Inbetriebnahme

4

Vorbereitungen

5

Funktionen

5

Funktionen dieses Geräts

7

Bedienelemente

10

Hauptgerät

11

Anschließen des Geräts

13

Anschließen des Netzteils

15

(Fernbedienung)

15

Verwenden eines iPod

15

Systemvoraussetzungen

16

Installieren von VAIO Media

17

Starten von VAIO Media plus

17

Konfigurieren des Geräts

18

Heimnetzwerk

18

Eingeben von Text

19

Wenn der gewünschte

19

Netzwerkliste erscheint

19

Heimnetzwerk über eine

20

AOSS-Verbindung

20

Auswählen der Anzeigesprache

22

Einstellen der Uhr

23

Wiedergabe

24

Wiedergeben einer CD

25

Weitere Funktionen

26

So wechseln Sie den

26

Wiederholmodus

26

Radiowiedergabe

27

UKW-Stereosender

28

DAB-Suche aus*

28

So reduzieren Sie statische

28

Speichern von UKW-/AM-/

29

DAB*-Radiosendern

29

[Wiedergabelisten]

30

Hinweise

32

SHOUTcast-Informationen

33

Computer

34

Wiedergabemodus

35

Geräts mit diesem Gerät

38

USB-Gerät

39

Audiodaten auf ein USB-Gerät

41

Übertragen von Audiodaten

42

Aufnehmen von

43

Audiomaterial auf einem

43

Wählen Sie [OK]

44

Einstellen der Tonqualität

45

Verwenden des Timers

46

Verwenden des Wiedergabe

47

So brechen Sie den Vorgang ab

48

So wechseln Sie zurück zur

48

Ändern des

50

Einschaltstatus für die

50

Hintergrundbeleuchtung

50

Ausschalten des Signaltons

51

Störungsbehebung

52

Fernbedienung

53

Tonausgabe

53

VAIO Media plus

54

Netzwerkverbindung

54

FM/AM und DAB*

56

Internet-Radio

57

Wiedergabe-Timer

61

Sonstiges

61

Meldungen

62

Sicherheitsmaßnahmen

63

Die folgenden Discs KÖNNEN

66

Technische Daten

67

Eingänge/Ausgänge

68

HF-Fernbedienung

68

Lautsprecher

68

Allgemeines

68

Hinweis für Kunden

70

Hinweis für Sony-Händler

70

Halterung

71

Einheit: mm

72

Luftzirkulation blockiert

72

VORSICHT

74

Montagescharnier

75

Grundplatte

75

Grundplatte fest

76

Überprüfen Sie die Montage

76

Mittelpunkt

77

Markenzeichen usw

82

WPA Supplicant

82

4-151-738-32(1)

84

Sony NAS-Z200DIR User Manual (84 pages)

Brand: Sony | Category: Audio | Size: 5.42 MB |

Spanish

Table of contents

Wireless Network Audio System

1

ADVERTENCIA

2

Tabla de contenido

5

Precauciones/especificaciones

6

Mando a distancia

10

Unidad principal

11

Cómo utilizar cada menú

12

Conexión de la unidad

13

Conexión del adaptador de

15

Utilización de un iPod

15

Requisitos del sistema

16

Media plus en el ordenador

17

Inicio del software VAIO

17

Media plus

17

(ajuste de red)

18

Introducción de texto

19

Configuración de la unidad

20

Ajuste del reloj

23

Acerca de la demostración

24

Reproducción de un CD

25

Otras operaciones

26

Escucha de la radio

27

Para realizar la exploración

28

Presintonización de emisoras

29

Reproducción de un iPod

30

Live365 y SHOUTcast

33

Para cambiar el modo de

35

Para cambiar un servidor

35

Transferencia de datos

42

Grabación de material de

43

Seleccione [Grabar en USB]

44

Seleccione [Aceptar]

44

Selección de un estilo de

45

Obtención de un sonido más

45

Generator X-tra)

45

Utilización del temporizador

46

Pulse HOME

48

Pulse BACK

48

Ajuste del modo de espera

49

[Brillo]

50

Desactivación del pitido

51

Solución de problemas

52

Visualización

53

Emisión de sonido

53

VAIO Media plus

54

Conexión de red

54

Conexión Instantáneo (S-IWS)

55

FM/AM y DAB*

56

Radio por Internet

57

Red Doméstica

57

Temporizador de reproducción

61

Mensajes

62

Precauciones

63

Acerca de los

66

Especificaciones

67

Entradas/Salidas

68

Mando a distancia de

68

Generales

68

Para los usuarios

70

Unidad: mm

72

PRECAUCIÓN

74

Gancho de montaje

75

Placa de base

75

Punto central

77

Glosario

78

Marcas comerciales, etc

82

Suplicante WPA

82

4-151-738-62(1)

84

Sony NAS-Z200DIR User Manual (84 pages)

Brand: Sony | Category: Audio | Size: 5.43 MB |

English

French

Table of contents

Wireless Network Audio System

1

AVERTISSEMENT

2

Avant d’utiliser l’appareil

4

Table des matières

5

Précautions/Spécifications

6

Fonctions de cet appareil

7

Guide des pièces et commandes

10

Appareil principal

11

Utilisation des menus

12

Raccordement de l’appareil

13

Raccordement de

15

(télécommande)

15

Utilisation d’un iPod

15

Configuration système

16

Installation du logiciel

17

VAIO Media plus sur votre

17

Démarrage du logiciel VAIO

17

Media plus

17

Configuration de l’appareil

18

Comment saisir un texte

19

: réglage par défaut)

22

Réglage de l’horloge

23

A propos de la démonstration

24

Lecture d’un CD

25

Autres opérations

26

Ecoute de la radio

27

Exécution d’un balayage

28

Préréglage de stations de

29

Lecture d’un iPod

30

Arrêt de la charge de l’iPod

31

Remarques

32

Changement de serveur

35

Mode de lecture Description

40

Mode de lecture

40

Description

40

Sélection de la mémoire du

41

Transfert de données audio

42

Enregistrement de données

43

Sélectionnez [OK]

44

Réglage de la qualité audio

45

Utilisation de la minuterie

46

Annulation de la procédure

47

Réglage du mode de veille

49

Modification de l’état du

50

Désactivation du bip sonore

51

Dépannage

52

Télécommande

53

Affichage

53

VAIO Media plus

54

Connexion réseau

54

Connexion Instant. (S-IWS)

55

FM/AM et DAB*

56

Radio par Internet

57

Réseau Domestique

57

Minuterie de lecture

61

Messages

62

Précautions

63

A propos des CD

66

Spécifications

67

Entrées/Sorties

68

Télécommande RF

68

Enceinte

68

Généralités

68

A l’attention des clients

70

Unité : mm

72

La circulation d’air est

72

ATTENTION

74

Crochet de fixation

75

Plaque de base

75

Point central

77

Glossaire

78

Marques commerciales, etc

82

Fournisseur WPA

82

4‑151‑738‑22(1)

84

More products and manuals for Audio Sony

Models	Document Type
MHC-R300	User Manual Sony MHC-R300 Manuel d'utilisation, 40 pages
ICD-BX112	User Manual Sony ICD-BX112 Manuel d'utilisation, 2 pages
MHC-GX355	User Manual Sony MHC-GX355 Manuel d'utilisation, 48 pages
NWZ-S515	User Manual Sony NWZ-S515 Manuel d'utilisation, 133 pages
MHC-DX10	User Manual Sony MHC-DX10 Manuel d'utilisation, 28 pages
MHC-GR10AV	User Manual Sony MHC-GR10AV Manuel d'utilisation, 50 pages
NWZ-E585	User Manual Sony NWZ-E585 Manuel d'utilisation, 2 pages
ICD-R100PC	User Manual Sony ICD-R100PC Manuel d'utilisation, 96 pages
D-F413	User Manual Sony D-F413 Manuel d'utilisation, 2 pages
LBT-D390	User Manual Sony LBT-D390 Manuel d'utilisation, 48 pages
NWZ-S738F	User Manual Sony NWZ-S738F Manuel d'utilisation, 165 pages
NWZ-E465	User Manual Sony NWZ-E465 Manuel d'utilisation, 2 pages
NW-A1000	User Manual Sony NW-A1000 Manuel d'utilisation, 2 pages
MHC-RG295	User Manual Sony MHC-RG295 Manuel d'utilisation, 28 pages
NWZ-E444	User Manual Sony NWZ-E444 Manuel d'utilisation, 134 pages
NWZ-S738F	User Manual Sony NWZ-S738F Manuel d'utilisation, 2 pages
NW-E002	User Manual Sony NW-E002 Manuel d'utilisation, 12 pages
MHC-VX222	User Manual Sony MHC-VX222 Manuel d'utilisation, 40 pages
MHC-GZR33DI	User Manual Sony MHC-GZR33DI Manuel d'utilisation, 147 pages
MHC-GTX777	User Manual Sony MHC-GTX777 Manuel d'utilisation, 64 pages

Sony devices