Sony HMZ-T3W User Manual

4-471-977-G1(1) (FI)HMZ-T3WSilmikkonäyttöViiteopasEnnen ensimmäistä käyttöäLue aloitusoppaasta ohjeet laitteiston liitäntöjen tekemisestä, sen käytöst

10Akkuyksikkö (edestä)Suoritinyksikkö (HMZ-T3W-P) (edestä/päältä)Suoritinyksikkö (HMZ-T3W-P) (takaa)Micro USB -liitäntäHDMI IN/MHL -liitäntäWIRELESS (

11IlmaisimetAkkuyksikön ja suoritinyksikön ilmaisimet osoittavat järjestelmän tilan.Lisätietoja ilmaisimien hälytyksistä on kohdan Vianmääritys alakoh

12Lataa akku, kun käytät järjestelmää ensimmäistä kertaa tai kun akun varaus on tyhjentynyt.Lisätietoja lataamisesta on aloitusoppaassa.Käynnistä lata

13Yhdistä suoritinyksikkö ja akkuyksikkö langattomasti toisiinsa.Asennusesimerkkejä ja tiedonsiirtoetäisyysJärjestelmän suoritinyksikön ja akkuyksikön

14Tuen käyttäminen1Kiinnitä toimitukseen sisältyvä tuki akkuyksikköön.Työnnä tuen ulkoneva osa akkuyksikön pohjassa olevaan reikään.2 Suuntaa akkuyksi

15– Kun suoritinyksikkö tai akkuyksikkö on asennettu ovella varustettuun tai metalliseen telineeseen– Kun suoritinyksikkö ja akkuyksikkö asennetaan sa

16Järjestelmää voidaan käyttää liittämällä akkuyksikkö HDMI-kaapelilla suoraan toistolaitteeseen.Tämä liitäntätapa mahdollistaa järjestelmän käytön pa

17Silmikkonäyttöä voidaan säätää eri tavoilla, jotta se tuntuu sopivalta ja mukavalta. Käyttömukavuuden parantamiseksi säädä silmikkonäyttö aina ennen

18 ValosuojaYlävalosuojat voidaan irrottaa. Jos linsseihin heijastuva ulkoinen valo häiritsee käyttöä, kiinnitä valosuojat paikalleen.Vasen yläpuolen

19Käyttömukavuuden varmistaminenYritä saada silmikkonäytön paino tasapainoon otsasi ja takaraivosi välilleKäytä silmikkonäyttöä siten, että sitä tukev

2Tulipalojen ja sähköiskujen välttämiseksi älä altista laitetta sateelle tai kosteudelle.Tulipalon välttämiseksi älä peitä laitteen tuuletusaukkoja sa

20Korvatulppien kiinnittäminen ja vaihtaminenBassoäänet eivät välttämättä kuulu, jos korvatulppia ei ole sovitettu oikein. Parhaan mahdollisen kuuntel

21Kulutusosien vaihtaminenSeuraavat varaosat ovat saatavilla.• Korvatulpat*• Valosuoja (yläpuoli) (1 kumpaakin, vasenta ja oikeaa puolta varten)• Valo

22Varmista näytön kohdistus vahvistusnäytön avulla, joka tulee näkyviin linssien välin säädön jälkeen. Alla ovat silmikkonäytön näyttökuvat ja selitys

23Oikea näkymäOikean näkymän aikaansaamiseksi siirrä linssien välin säätimiä siten, että kaikki kolme -merkkiä ja vaakaviiva leikkaavat toisiaan.Säät

24Asetusvalikot ovat käytettävissä milloin tahansa, kun haluat vaihtaa tai säätää järjestelmäasetuksia, kuten videokuvan laatua, äänilähdön muotoa ja

25ValikotOletusasetukset on alleviivattu. InformationTunnistaa järjestelmään liitetyn laitteiston tulosignaalit (video- ja äänisignaalit) ja näyttää e

26 3D SettingsReset Palauttaa kaikki 3D Settings -asetukset oletusarvoihin.3D Display Voit valita 3D-sisällön näyttömuodon manuaalisesti. Saatavana ol

27 DisplayAuto 3D On: Siirtyy 3D-näyttötilaan automaattisesti, kun 3D-muodon tunnistussignaali havaitaan. Jos 3D-muodon tunnistussignaalia ei enää hav

28Color TemperatureSäätää kuvan värilämpötilaa.Natural: Optimoi kunkin Picture Mode -tilan värilämpötilan automaattisesti ihmisen näön ominaisuuksien

29ScreenEi käytettävissä 3D-toiston aikana.Asetukseksi palautetaan Normal, jos suoritat säädön Lens span adjustment -valikossa (sivu 25).Normal: Näytt

3Videokuvien katselu silmikkonäytöllä• Jotkut henkilöt voivat saada fyysisiä oireita (silmien rasittumista, väsymystä, pahoinvointia tai liikepahoinvo

30 Sound• Sound-valikon kohteet (paitsi A/V SYNC) ovat käytettävissä vain silloin, kun suoritinyksikkö on liitettynä.HuomautusReset Palauttaa kaikki S

31DTS Neo:6 Valitsee matriisidekooderitoiminnon. Voit helposti nauttia tilaäänitehosteista myös kaksikanavaisten tulosignaalien tapauksessa ottamalla

32 General SetupSet passwordCancel passwordSet password ei ole käytettävissä, kun salasana on määritetty.Cancel password ei ole käytettävissä, kun sal

33Control for HDMI On: Aktivoi HDMI CEC (Consumer Electronic Control) -yhteensopivan, järjestelmään kytketyn laitteen ohjauksen silmikkonäytön ///

34Prolonged viewing warningOn: Aktivoi virrankatkaisua koskevan automaattisen varoituksen näyttämisen, kun laitetta on käytetty yhtämittaisesti 3 tunt

35Jos seuraavia ongelmia alkaa esiintyä laitetta käytettäessä, tarkista syyt ja toimenpiteet, ennen kuin otat yhteyttä huoltoon. Jos ongelma jatkuu, o

36 -merkit ja vaakaviiva eivät leikkaa toisiaan järjestelmää käynnistettäessä näyttöön tulevassa vahvistusnäytössä.1 Säädä pantojen pituutta ja asent

37 KuvaOire Syy/toimenpideEi videokuvaa tai videokuvien toistossa on häiriöitä Jos olet valinnut Side-by-Side- tai Over-Under-asetuksen kohdassa 3D

38Jotkin kuvapisteet eivät pala tai palavat koko ajan Järjestelmän paneeli on valmistettu tarkkuustekniikalla, jonka ansiosta toimivien kuvapisteiden

39 ÄäniOire Syy/toimenpideÄäntä ei kuulu / Toistossa on kohinaa / Äänenvoimakkuutta ei voi lisätä Säädä äänenvoimakkuutta silmikkonäytön VOL +/– -pa

4VirtalähdeSijoita verkkolaite lähelle käytettävää pistorasiaa. Jos järjestelmästä tulee epämääräistä melua, katkua tai savua, katkaise järjestelmän v

40 Langaton yhteys LataaminenOire Syy/toimenpideLangatonta yhteyttä ei oleÄänen tai videon toisto keskeytyy tai pysähtyyWIRELESS-ilmaisin ei syty V

41 HDMI-ohjaus Muut ongelmatOire Syy/toimenpideTähän laitteeseen kytkettyä laitetta ei voi ohjata silmikkonäytön painikkeilla Varmista, että Genera

42Language setting -asetuksen säätäminen ei onnistu, koska asetusvalikko on vieraskielinen Jos alkuasetuksia ei ole viimeistelty, palaa kielen valint

43Ilmaisimien varoituksetAkkuyksikön ja suoritinyksikön ilmaisimet osoittavat järjestelmän epänormaalit tilat.Ilmaisin Virhe/toimenpideAkkuyksikkö (v

44Poista sisäänrakennettu litiumioniakku järjestelmästä ympäristön suojelemiseksi.Pura akun varaus ennen akun poistamista irrottamalla verkkolaite ja

45TehontarveSuoritinyksikkö:DC IN -liitäntä 8,4 VSilmikkonäyttö ja akkuyksikkö:Micro USB -liitäntä (lataamista varten) 5 V DCVirrankulutusSuoritinyksi

46Akkuyksikkö:HDMI IN/MHL:19-nastainen vakioliitinMHL 1 tuettuMHL: 5 V, virtalähteen kapasiteetti 500 mA*Kun HDMI pass-through -toiminto on aktivoitu,

47Verkkolaite AC-L200D (suoritinyksikköä varten)Nimellistulo100–240 V AC, 50/60 Hz, 0,35–0,18 ANimellislähtö8,4 V DC, 1,7 AKäyttölämpötila0–40 °CSäily

48• HDMI™ ja High-Definition Multimedia Interface sekä HDMI-logo ovat HDMI Licensing LLC:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvallo

5Staattinen sähköKuivina vuodenaikoina voit tuntea korvissasi kihelmöintiä. Tämä ei ole merkki järjestelmän vioittumisesta, vaan se johtuu kehoosi ker

© 2013 Sony Corporation 4-471-977-G1(1) (FI)

6• Kun liität tai irrotat HDMI-kaapeleita, pidä liitintä suorassa. Älä pidä liitintä vinossa tai työnnä sitä väkisin HDMI-liitäntään.• Käytä joko muka

7Terveyttä koskevat varoitukset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Varotoimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8Varmista, että seuraavat tarvikkeet on toimitettu järjestelmän mukana oston yhteydessä. Jos jokin osa puuttuu, ota yhteyttä Sony-jälleenmyyjään tai l

9Liitännät ja laitteen käyttö on esitetty aloitusoppaassa.Silmikkonäyttö (HMZ-T3W-H)Osat ja painikkeetPannan ylähihnaOtsatukiLinssien välin säätimetOh