Sony SRS-X88 User Manual

4-566-479-73(1)SRS-X88Персональная аудиосистемаЖеке дыбыс жүйесіСм. Руководство по настройке Wi-Fi (отдельный документ) для получения информации о про

10RU Кнопка/индикатор NETWORKПереключение устройства в режим NETWORK.Использование различных музыкальных служб и прослушивание музыки, сохраненной на

11RUНачало работыСоздание более динамичного звукаСнимите решетку динамика с передней части устройства с помощью инструмента для снятия решетки динамик

12RUИндикатор (BLUETOOTH) PAIRINGИндикатор NETWORKКнопка UPDATEПульт ДУ Кнопка / (вкл./режим ожидания)Включение или выключение питания устройств

13RUНачало работы Кнопка / (Назад/Вперед)Управление подключенным устройством во время воспроизведения музыки. Операция недоступна в случае подключе

14RUВозможности SongPalSongPal — это приложение для управления аудиоустройствами Sony, совместимыми с SongPal, с помощью смартфона/iPhone.Выполните по

15RUО SongPalВозможности управления с помощью SongPal зависят от подключенного устройства.Технические характеристики и дизайн приложения могут быть из

16RUОбразование пары с устройством BLUETOOTH и прослушивание музыкиВы можете прослушивать музыку с устройства BLUETOOTH по беспроводному подключению.П

17RUПрослушивание музыки с помощью подключения BLUETOOTH5Установите подключение BLUETOOTH с помощью устройства BLUETOOTH.После установки подключения B

18RUПосле шага 2 этапа “Образование пары с устройством BLUETOOTH и прослушивание музыки” (стр. 16) используйте устройство BLUETOOTH для подключения к

19RUПрослушивание музыки с помощью подключения BLUETOOTH2После завершения подключения начните воспроизведение на смартфоне.Для отключения установленно

2RUПеред использованием системы внимательно ознакомьтесь с данным руководством и сохраните его для использования в дальнейшем.Для сокращения риска воз

20RUВыбор способа сетевого подключенияПри подключении данного устройства к сети вы сможете его использовать разными способами. В зависимости от сети с

21RUПрослушивание музыки по сети Wi-FiПодключение с помощью ПКЕсли беспроводной маршрутизатор не оснащен кнопкой WPS (AOSS), настройте параметры Wi-Fi

22RU5Выберите [Network Settings] в меню.6Выберите SSID беспроводного маршрутизатора и введите пароль.См. записанный пароль в шаге 1 (стр. 21).7Выберит

23RUПрослушивание музыки по сети Wi-Fi См. Справочное руководство для получения дополнительной информации.http://rd1.sony.net/help/speaker/srs-x88/h_

24RUПрослушивание музыки с USB-накопителя и др. (USB-A)1Подключите USB-накопитель, устройство Walkman® или iPhone/iPad/iPod к порту USB A (A).2Нажмите

25RUПрослушивание музыки с помощью подключенных компонентов См. Справочное руководство для получения дополнительной информации.http://rd1.sony.net/he

26RUУстранение неисправностейЕсли проблема происходит при работе с устройством, перед обращением к дилеру Sony выполните следующие действия. Просмотр

27RUДополнительная информацияУстановить подключение Wi-Fi между устройством и домашней сетью невозможно.Устройство не поддерживает IEEE 802.11ac. Исп

28RUПоследняя настройка не сохраненаЕсли адаптер переменного тока отключить при включенном устройстве, последняя настройка, выполненная до отключения

29RUДополнительная информацияЧто такое беспроводная технология BLUETOOTH?Беспроводная технология BLUETOOTH — это беспроводная технология ближнего дейс

3RURUИНФОРМАЦИЯ О ДЕКЛАРИРОВАНИИ ПРОДУКЦИИWi-Fi-МодульМоделиJ20H085зарегистрирована Федеральным Агентством Связи(Регистрационный номер в Госреестре -Д

30RU Данная система поддерживает меры безопасности, которые соответствуют стандарту BLUETOOTH для обеспечения безопасного соединения при использовани

31RUДополнительная информацияСовместимые профили BLUETOOTH*2A2DP (Advanced Audio Distribution Profile — расширенный профиль распространения аудио)/AVR

32RUПитание19,5 В пост. тока (при использовании прилагаемого адаптера переменного тока, подключенного к источнику переменного тока 100-240 В, 50 Гц/60

33RUДополнительная информация* SongPal не поддерживает iPod touch (3-го поколения), iPod classic и iPod nano. SongPal по состоянию на январь 2015 г. н

2KZЖүйені пайдаланудың алдында мына нұсқаулықты оқыңыз жəне оны болашақта пайдалану үшін сақтап қойыңыз.Өрт қаупін төмендету үшін құрылғының желдету с

3KZKZСақтық шараларыҚауіпсіздікке қатыстыSony сауда белгісін, модель нөмірін жəне электр параметрлерін көрсететін тақта осы құрылғының сыртқы төменгі

4KZБірге берілген құжаттарПайдалану нұсқаулары (осы құжат)Маңызды қауіпсіздік ақпаратын, BLUETOOTH қосу əдісін, ақауларды жоюды, т.б. əдістерді түсінд

5KZ «S-Master» – Sony корпорациясының сауда белгісі. ClearAudio+ жəне — Sony корпорациясының сауда белгілері. «DSEE» жəне — Sony корпорациясыны

6KZОрнату жəне пайдалану əдісі туралы мəліметтер алу үшін көмекші нұсқаулықты қараңыз.Жаңарту барысында құрылғыны пайдалану мүмкін емес.Үшінші тарапта

7KZМазмұныСақтық шаралары... 3Бірге берілген құжаттар ... 4Авторлық құқықтарға қатысты... 4Жұмысты бастауБ

4RUПредупрежденияО безопасностиНа нижней наружной панели данного устройства расположена табличка с указанием товарного знака Sony, номера модели и эле

8KZБасқару құралдарының орны мен функциясыБұл нұсқаулық негізінен құрылғыдағы түймелер арқылы орындалатын операцияларды түсіндіреті, бірақ сондай опер

9KZЖұмысты бастау UPDATE түймесіҚұрылғының бағдарламалық жасақтама күйін көрсетеді. NETWORK түймесі/индикаторыҚұрылғыны NETWORK режиміне ауыстыру үш

10KZҚосымша динамикалық дыбысты тыңдауҚұрылғының алдынан динамиктің торын динамик торын ашу құралы (бергі беріледі) арқылы алыңыз.*1*1Бұрмалануды болд

11KZЖұмысты бастауUPDATE түймесіҚашықтан басқару/ (қосу/күту режимі) түймесіҚұрылғының қуат қосу не өшіру үшін басыңыз.  USB-A түймесіМузыканы қос

12KZБатареяларды кірістіруЕкі бірге берілген R03 (AAA өлшемі) батареяны  жағын жоғары қаратып, полярлығын төменде көрсетілгендей сəйкестендіріп салың

13KZSongPal бағдарламасы жайындаSongPal бағдарламасымен орындауға болатын əрекеттерSongPal — Sony аудио құрылғыларын (SongPal құрылғысымен үйлесімді)

14KZ Қосымша мəліметтер алу үшін SongPal анықтамасын қараңыз.http://info.songpal.sony.net/help/Үй желісіндегі құрылғылардың жалпы шолуы көрсетіледі.S

15KZМузыканы BLUETOOTH қосылымы арқылы тыңдауҚұрылғыны BLUETOOTH құрылғысымен жұптастыру жəне музыка тыңдауМузыканы BLUETOOTH құрылғысынан сымсыз қосы

16KZ6BLUETOOTH құрылғыда дыбыс деңгейін реттеңіз немесе дыбыс деңгейін реттеу үшін VOL (дыбыс деңгейі) –/+ түймесін түртіңіз.7BLUETOOTH құрылғыда ойна

17KZМузыканы BLUETOOTH қосылымы арқылы тыңдауБір рет түрту əрекеті арқылы музыканы тыңдау (NFC)NFC — ұялы телефон мен IC тегі сияқты əр түрлі құрылғыл

5RUПрилагаемые документыИнструкция по эксплуатации (данный документ)Содержит важную информацию о безопасности, способы установки подключения BLUETOOTH

18KZЖелі қосылымының əдісін таңдауЕгер осы құрылғыны желіге қоссаңыз, бұл құрылғыны əр түрлі əдісте пайдалануға болады. Желі ортасына байланысты орнат

19KZМузыканы Wi-Fi желісі арқылы тыңдау2Құрылғыны компьютерге LAN кабелі арқылы тікелей қосыңыз.Қосу үшін коммерциялық қол жетімді LAN кабелін пайдала

20KZ9LINK индикаторы қызғылт сары түсте жанып тұрғанын тексеріңіз.Wi-Fi антеннасын (жердегі) (9-бет) орнатыңыз.Wi-Fi қосылымы орнатылғанда LINK индика

21KZМузыканы Wi-Fi желісі арқылы тыңдау Пайдалану туралы толық мəлімет алу үшін Көмекші нұсқаулығын қараңыз.http://rd1.sony.net/help/speaker/srs-x88/

22KZМузыканы USB флэш-жадында, т.б. құрылғыда тыңдау (USB-A)1USB флэш-жадын, Walkman® немесе iPhone/iPad/iPod құрылғысын USB A портына қосыңыз(A).2USB

23KZМузыканы қосылған компоненттер арқылы тыңдау Пайдалану туралы толық мəлімет алу үшін Көмекші нұсқаулығын қараңыз.http://rd1.sony.net/help/speaker

24KZАқауларды жоюЕгер құрылғыны пайдалану барысында проблема пайда болса, жақын жердегі Sony дилерінен кеңес алудың алдында проблеманы шешу үшін келес

25KZҚосымша ақпаратҚұрылғы мен үй желісі арасындағы Wi-Fi қосылымы мүмкін емесҚұрылғы IEEE 802.11ac параметрін қолдамайды. Wi-Fi желісі үшін 2,4 ГГц

26KZҚұрылғы күту режиміне немесе BLUETOOTH/желі күту режиміне кенеттен ауысадыБұл ақау емес. Егер шамамен 15 минут ішінде ешқандай операция орындалма

27KZҚосымша ақпаратBLUETOOTH сымсыз технологиясы деген не?BLUETOOTH сымсыз технологиясы — компьютер мен цифрлық камера сияқты цифрлық құрылғылар арасы

6RU ClearAudio+ и являются товарными знаками Sony Corporation. “DSEE” и являются товарными знаками Sony Corporation. Технология аудиокодировани

28KZ Bluetooth SIG құжаты көрсеткен BLUETOOTH стандартына сəйкес болу үшін жəне аутентификациядан өту үшін BLUETOOTH функциясына құрылғының сипаттама

29KZҚосымша ақпаратҚолдау көрсетілетін кодек*3SBC*4/AAC*5/ LDAC*6Берудің өткізу мүмкіндігі (A2DP)20 Гц – 20000 Гц (44,1 кГц үлгісімен)*1Нақты ауқым құ

30KZӨлшемдері (е/б/т) (шығыңқы бөлшектері мен бақылау құралдарын қоса)Шамамен 359 мм × 111 мм × 103 ммСалмағыШамамен 2,7 кгҚамтылған заттар:Негізгі құ

31KZҚосымша ақпаратAirPlay бағдарламасы iOS 4.3.3 немесе одан кейінгі нұсқасы орнатылған iPhone, iPad жəне iPod touch құрылғысымен, OS X Mountain Lion

©2015 Sony Corporation Printed in China

7RUЕсли вы не хотите выполнять обновление программного обеспечения автоматически, вы можете отключить данную функцию с помощью SongPal, установленного

8RUСодержаниеПредупреждения... 4Прилагаемые документы...5Об авторских правах...5Начало работыРасп

9RUНачало работыРасположение и функции элементов управленияВ данном руководстве в основном описываются действия с использованием различных кнопок устр