Sony HDR-CX210E manuals

Sony HDR-CX210E User Manual (315 pages)

Brand: Sony | Category: TVs & monitors | Size: 5.29 MB |

Spanish

Portuguese

Turkish

Table of contents

Digital HD Video

1

Camera Recorder

1

Lea esto antes de

2

Más información sobre la

5

Seleccionar elementos en la

6

Piezas y mandos

10

HDR-CX190E

11

HDR-CX200E/CX210E

11

HDR-PJ200E

11

HDR-CX200E/CX210E/PJ200E

11

5,5 mm)

12

Elementos

13

Carga de la batería

14

Para extraer la batería

16

Notas respecto a la batería

16

Introducción

17

Cambio del ajuste de idioma

19

Grabación

22

Grabación/reproducción

23

HDR-CX200E/CX210E/PJ200E

24

HDR-CX210E

24

Utilización del zoom

26

Reproducción

27

(fotografía)

30

Grabación clara de

31

Grabación de

32

Reproducción de un

35

Reproducción de

37

Uso del proyector

39

Edición en la

41

División de una película

42

Acerca de la fecha y hora de

43

Preparación de un

45

Para crear un disco Blu-ray

47

Blu-ray o una PlayStation

50

Creación de un disco

51

Guardar imágenes

54

Uso de los menús

57

Iconos de subcategoría

58

Listas de menús

59

Calidad img/Tamaño

60

Función reproducc

60

Configuración

60

Solución de

62

Otros/Índice

63

Visualización de

64

Indicadores de

64

Tiempo de grabación

65

Tiempo de reproducción

66

Tarjeta de memoria

66

Número previsto de fotos que

67

Acerca del manejo de

68

Especificaciones

72

Conectores de entrada/salida

73

Pantalla de cristal líquido

73

Proyector (HDR-PJ200E)

73

Marcas comerciales

74

Indicadores en

76

Parte inferior

77

Encontrará las listas de

79

59 a la 61

79

Ler primeiro

80

Conhecer melhor a câmara de

83

“Handycam”)

83

Seleccionar itens no ecrã LCD

83

Peças e controlos

87

Artigos fornecidos

90

Carregar a bateria

91

Para retirar a bateria

93

Notas sobre a bateria

93

Preparativos

95

Tirar fotografias

100

Gravar/Reproduzir

101

Reproduzir

104

Quando reproduz um filme

106

Gravar pessoas

108

Gravar filmes em

109

Gravar imagens

110

* HDR-CX210E

111

Desfrutar de um

112

Operações avançadas

113

Reproduzir imagens

114

Utilizar o projector

116

Editar na câmara de

118

(HDR-CX210E)

119

Para Windows

120

Para Mac

120

Preparar um

121

Para criar um disco Blu-ray

123

Instalar software para um Mac

124

Guia de criação de discos

125

Criar um disco

127

Guardar imagens

130

Utilizar os menus

133

Ícones da sub-categoria

134

Listas de menus

135

Qualid/Tam Imagem

136

Função Reprodução

136

Editar/Copiar

136

Definição

136

Resolução de

138

Outros/índice

139

Visor de diagnóstico

140

Indicadores de aviso

140

Tempo de gravação

141

Cartão de memória

142

Manuseamento da

143

Especificações

148

AC-L200D

149

Bateria recarregável NP-FV30

149

Marcas comerciais

150

Indicadores no ecrã

151

Irá encontrar as listas de

154

Διαβάστε πρώτα

156

Σχετικά με τη ρύθμιση γλώσσας

159

Σχετικά με την εγγραφή

159

Σημειώσεις για τη χρήση

159

Πίνακας LCD

159

Περισσότερα για τη

160

Επιλογή στοιχείων στην οθόνη

161

Εγγραφή/Αναπαραγωγή

162

Επεξεργασία

163

Προσαρμογή της βιντεοκάμερας

164

Λοιπά/Ευρετήριο

164

Εξαρτήματα και

165

Στοιχεία που

168

Φόρτιση της μπαταρίας

169

* (όταν χρησιμοποιείτε

170

Αλλαγή της ρύθμισης γλώσσας

174

Εισαγωγή κάρτας μνήμης

175

Λήψη φωτογραφιών

178

Αναπαραγωγή

182

Κατά την προβολή φωτογραφιών

184

Εγγραφή ατόμων

186

Εγγραφή ταινιών σε

187

Εγγραφή εικόνων

188

Αλλαγή της ποιότητας εικόνας

189

Απολαύστε μια

190

Αποθήκευση αναπαραγωγής

191

σεναρίου)

191

Μετατροπή της μορφής

192

STD (Ταινία επισήμανσης)

192

Χρήση του

195

Επεξεργασία στη

197

Διαχωρισμός ταινίας

198

Λήψη φωτογραφίας από ταινία

198

Για Windows

200

Προετοιμασία ενός

202

Για δημιουργία δίσκου Blu-ray

204

Εκκίνηση του

205

"PlayMemories

205

Home"

205

Λήψη του

206

Οδηγός δημιουργίας δίσκων

207

Sony ή PlayStation

208

Δημιουργία δίσκου

209

DVDirect Express

210

Αποθήκευση εικόνων

212

Χρήση των μενού

215

Εικονίδια υποκατηγορίας

216

Λίστες μενού

217

Ποιότ./μέγ. εικόνας

218

Λειτ. αναπαραγωγής

218

Επεξεργ./Αντιγραφή

218

Ρυθμίσεις

218

Αντιμετώπιση

220

Ένδειξη αυτόματης

222

Προειδοποιητικές

222

Χρόνος εγγραφής

223

Αναμενόμενος χρόνος εγγραφής

224

Αναμενόμενος αριθμός

225

Πληροφορίες για

226

Προδιαγραφές

231

Σχετικά με τα εμπορικά σήματα

233

Ενδείξεις οθόνης

234

Ευρετήριο

236

Θα βρείτε τις λίστες μενού

237

Ευρωπαϊκή Εγγύηση SONY

238

Εξαιρέσεις και περιορισµοί

240

Sony Hellas A.E.E

241

Önce bu bölümü

242

Kameranız hakkında daha

245

Kullanıcı Kılavuzu)

245

Kayıt/Oynatma

246

Düzenleme

247

Kameranın özelleştirilmesi

248

Diğerleri/Dizin

248

Parçalar ve komutlar

249

Ürünle Birlikte Verilenler

252

Pilin şarj edilmesi

253

Şarj süresi

254

Pili çıkarmak için

255

Pille ilgili notlar

255

AC Adaptörü ile ilgili notlar

255

Başlarken

257

Kameranın kapatılması

258

Sesli uyarıyı kapatmak için

258

Kayıt ortamının hazırlanması

259

Fotoğraf çekimi

262

Ayna modunda kayıt için

264

Bir video oynatılırken

268

Fotoğraflar görüntülenirken

268

İnsanların net şekilde

270

Çeşitli durumlarda

271

Görüntülerin seçilen

272

Videolarınızın bir

274

Gelişmiş işlemler

275

Görüntülerin

276

Yerleşik projektörün

278

Kamerada

280

Videodan fotoğraf yakalama

281

Windows için

282

Mac için

282

Bilgisayarın

283

Kurulum tamamlandığında

284

“PlayMemories Home” programı

284

Blu-ray disk oluşturmak için

285

“PlayMemories

286

Home” programının

286

Kamera için özel

286

Disk oluşturma kılavuzu

287

DVD yazıcı veya

289

Görüntülerin harici

292

Menülerin kullanımı

294

Bir menü öğesi seçemiyorsanız

295

Menü listeleri

296

Gör. Kal./Boyut

297

Oynatma İşlevi

297

Düzenl./Kopyal

297

Kurulum

297

Sorun Giderme

299

Otomatik tanı ekranı/

300

Uyarı göstergeleri

300

Kalan video çekim

301

Tahmini video kayıt süresi

302

Bellek kartı

303

Kameranızın taşınması

304

Özellikler

308

Ticari markalar hakkında

309

Ekran göstergeleri

311

Menü listelerini sayfa

313

56 - 58’de bulabilirsiniz

313

EEE Yönetmeliğine Uygundur

314

More products and manuals for TVs & monitors Sony

Models	Document Type
KDL-32BX300	User Manual Sony KDL-32BX300 Instruções de operação, 83 pages
DSC-W200	User Manual Sony DSC-W200 Istruzioni per l'uso, 130 pages
DSC-S650	User Manual Sony DSC-S650 Istruzioni per l'uso, 104 pages
DSC-W55	User Manual Sony DSC-W55 Istruzioni per l'uso, 115 pages
DSC-H9	User Manual Sony DSC-H9 Istruzioni per l'uso, 144 pages
NEX-VG10E	User Manual Sony NEX-VG10E Instruções de operação, 95 pages
HDR-AS30	User Manual Sony HDR-AS30 Bedienungsanleitung, 77 pages
DSC-P200	User Manual Sony DSC-P200 Instrucciones de operación, 199 pages
HDR-CX130E	User Manual Sony HDR-CX130E Istruzioni per l'uso, 117 pages
HDR-CX320E	User Manual Sony HDR-CX320E Instrucciones de operación, 48 pages
DSLR-A700	User Manual Sony DSLR-A700 Instrucciones de operación, 359 pages
HDR-AS20	User Manual Sony HDR-AS20 Bedienungsanleitung, 74 pages
DSLR-A290L	User Manual Sony DSLR-A290L Bedienungsanleitung, 323 pages
VPL-ES1	User Manual Sony VPL-ES1 Bedienungsanleitung, 108 pages
NW-HD3	User Manual Sony NW-HD3 Istruzioni per l'uso, 50 pages
DSC-U10	User Manual Sony DSC-U10 Instrucciones de operación, 204 pages
KDL-32BX300	User Manual Sony KDL-32BX300 Manual de usuario, 84 pages
DSC-T10	User Manual Sony DSC-T10 Istruzioni per l'uso, 120 pages
HDR-AS15	User Manual Sony HDR-AS15 Bedienungsanleitung, 61 pages
NW-HD3	User Manual Sony NW-HD3 Instrucciones de operación, 50 pages

Sony devices