Sony NW-HD5 User Manual

Prijenosni audio uređaj s tvrdim diskom Network Walkman Upute za uporabu NW-HD5 "WALKMAN" je registrirani zaštitni

Što su to informacije o CD disku?Što su to informacije o CD disku?Što su to informacije o CD disku?Što su to informacije o CD disku? Informacija o

5Prebacivanje audio podataka u uređaj Prebacite audio podatke pohranjene u SonicStage "My Library" u uređaj u ATRAC3plus ili MP3 for

B Pokazivač miša stavite na V u "V Music Source" i odaberite "ATRAC Audio Device" iz odredišne strane popisa za prebacivanje.

Reprodukcija glazbeReprodukcija glazbeReprodukcija glazbeReprodukcija glazbe 6Reprodukcija Možete odabrati željeni jezik izbornika i poruka na

Odabir zapisa za reprodukciju Zapise koje želite reproducirati možete potražiti u "Artist" ili "Album" itd. Podrobnosti o odabir

Promjena moda reprodukcije – Shuffle play Možete reproducirati sve ili odabrane zapise u uređaju slučajnim redoslijedom. Osim moda Shuffle play, po

2 UPOZORENJE Kako biste izbjegli opasnost od požara i električnog udara, nemojte uređaj Kako biste izbjegli opasnost od požara i električnog udara, n

3

4

5 Sadržaj Sadržaj ...5 Napomene za

6 Odabir zapisa iz "2 New Tracks"...36 Odabir zapisa prema prvom slovu na

7 Napomene za korisnike O isporučenom softveruO isporučenom softveruO isporučenom softveruO isporučenom softveru • Zakoni o zaštiti autorskih prav

8 • SonicStage i SonicStage logotip su zaštitni znakovi ili registrirani zaštitni znakovi tvrtke Sony Corporation. • OpenMG, ATRAC, ATRAC3, ATRAC3plu

9 Mjere opreza Sigurnost • Nemojte stavljati strane predmete u priključnicu DC IN na uređaju. • Nemojte kratko spajati kontakte na uređaju drugim met

10 išenje • Kućište uređaja čistite mekom krpom blago natopljenom vodom ili otopinom blagog deterdženta. • Redovito čistite priključak slušalica. N

11 Provjera isporučenog pribora • Slušalice (1) • Namjenski USB kabel (1) • Mrežni adapter (1) • Torbica za nošenje (1) • CD-ROM (1)* (SonicSta

12 Opis uređaja A Priključnica i (slušalice)/LINE OUT (1 str. 29) B Tipka HOLD (1 str. 31) C USB priključnica (1 str. 24) D DC IN priključnica (1

13 Priprema izvora napajanja Napunite ugrađenu punjivu litij-ionsku bateriju prije prvog korištenja ili kad se isprazni. Priključite mrežni adapter

14 Vađenje baterijeVađenje baterijeVađenje baterijeVađenje baterije Umetnite tanak šiljat predmet, poput vrha tehničke olovke, u otvor na pokrovu

15 Napomene o mrežnom adapteruNapomene o mrežnom adapteruNapomene o mrežnom adapteruNapomene o mrežnom adapteru • Koristite samo mrežni adapter is

2-629-003-11(1) Prijenosni audio uređaj s tvrdim diskom Network Walkman NW-HD5 Upute za uporabu Priprema/Osnovne funkcije Podaci za kori

16 Instaliranje SonicStage softvera na računalo Instalirajte SonicStage na svoje računalo s isporučenog CD-ROM diska. Priprema konfiguracije Potrebna

17 Napomene • SonicStage ne može raditi u sljedećim uvjetima: – s operativnim sustavima koji nisu navedeni u tablici na str. 16 – na osobno sastavlj

18 1111 Zatvorite sve programe koji su pokrenuti. Provjerite sljedeće kako biste utvrdili postoji li još koja prepreka za instaliranje SonicStage sof

19 Prijenos audio podataka na računalo Snimite i pohranite zapise (audio podatke) s audio CD diska u SonicStage "My Library" na tvrdom disk

20 2222 Uložite u CD pogon svog računala audio CD kojeg želite presnimiti. 3333 Pokazivač miša stavite na V u "V Music Source" i odaberite

21 z Što je Što je Što je Što je to informacija o CD disku?to informacija o CD disku?to informacija o CD disku?to informacija o CD disku? Infor

22 Rukovanje zapisima uz SonicStage Funkcija "My Library" u SonicStage programu omogućava rukovanje ili editiranje zapisa. Svoje omiljene z

23 4444 Odaberite playlist popis na desnoj strni u kojeg želite prebaciti odabrane zapise. Ako želite dodati zapis u novi playlist popis, kliknite

24 Prijenos audio podataka u uređaj Prenesite zapise (audio podatke) pohranjene u SonicStage "My Library" na vašem računalu u uređaj u ATRA

25 2222 Pokazivač miša stavite na V u "Transfer V" i odaberite "ATRAC Audio Device" iz popisa. Prikazuje se prozor koji prati pre

Uživajte u glazbi uz ovaj uređaj Uz sebe uvijek možete imati velik broj glazbenih zapisa koje u uređaj prebacite pomoću SonicStage softvera.

26 • Kad na tvrdom disku uređaja nema dovoljno slobodnog mjesta za prijenos audio podataka, prijenos neće uspjeti. • Broj prebacivanja pojedinog zapi

27 Vraćanje audio podataka u računalo Audio podatke možete vratiti u SonicStage "My Library" na računalu. 1111 Spojite uređaj s računa

28 Zaustavljanje prebacivanjaZaustavljanje prebacivanjaZaustavljanje prebacivanjaZaustavljanje prebacivanja Kliknite u SonicStage prozoru. Napo

29 Reprodukcija Možete reproducirati zapise koji su prebačeni na uređaj pomoću SonicStage softvera (1 str. 19). Možete promijeniti jezik izbornika i

30 6666 Pritisnite u Na donjoj lijevoj strani pokazivača prikazuje se N i uređaj započinje reprodukciju. Ponovno pritisnite u za pauziranje. 7777 P

31 Zakljuavanje tipaka (HOLD) Zaključavanjem tipaka možete spriječiti njihovo slučajno pritiskanje kod nošenja uređaja. Pritisnete li bilo koju tipk

32 Provjera informacija na pokazivau Na pokazivaču uređaja možete provjeriti audio podatke i stanje reprodukcije. Pokazivač uređaja tijekom reproduk

33 Odabir zapisa za reprodukciju (Artist, Album, Genre, itd.) Pretraživanjem zapisa u uređaju prema izvođaču ("^ Artist") ili albumu ("

34 Povratak Povratak Povratak Povratak u izbornik Findu izbornik Findu izbornik Findu izbornik Find Pritisnite SEARCH/ MENU. Povratak Povratak Pov

35 Struktura direktorija izbornika Find Izbornik Find nudi sljedeće modove pretraživanja: – "^ Artist", – "b Album", – "$ Tr

Za pZa pZa pZa početakočetakočetakočetak 1 Provjerite isporučeni pribor • Slušalice (1) • Namjenski USB kabel (1) • Mrežni adapter (1)

36 Odabir zapisa iz "2 New Tracks" Možete odabrati zapise iz albuma koji su nedavno prebačeni u uređaj (tijekom zadnjih 5 prebacivanja). 11

37 2222 Pritisnite //0 za odabir "4 Initials Search" i nakon toga pritisnite u. Prikazuje se popis zapisa i izbornik za odabir slova. 333

38 Odabir zapisa iz "3 Playlist" Možete odabrati zapise iz editiranog playlist popisa u SonicStage softveru ili zapise registrirane kao ozn

39 Editiranje oznaka (bookmarks) na uređaju Postoje dvije vrste playlist popisa: playlist popisi u SonicStage softveru i playlist popisi u uređaju. P

40 Reprodukcija Reprodukcija Reprodukcija Reprodukcija zapisa registriranih u Bookmarkszapisa registriranih u Bookmarkszapisa registriranih u Bookmar

41 2222 Pritisnite //0 za odabir "Edit Bookmark" i nakon toga pritisnite u ili -. Prikazuje se izbornik Edit Bookmark. 3333 Pritisnite //

42 8888 Pritisnite ./- za odabir opcije "Yes" i pritisnite u. Na pokazivaču uređaja prikazuje se natpis "Changes saved". Ako oda

43 4444 Pritisnite //0 za odabir zapisa kojeg želite obrisati i pritisnite u. Odabrani zapis se briše iz popisa. Ako želite obrisati više zapisa, po

44 Promjena ikone oznake Možete odabrati ikonu koja će se pojaviti uz označene zapise. Praktično je ako za svaku Bookmark oznaku upotrijebite drugu o

45 Promjena moda reprodukcije (Play Mode) Možete koristiti različite modove reprodukcije (Play Mode), primjerice odabrati zapis koji želite slušati i

3 Instaliranje SonicStage softvera na vaše računalo SonicStage obavezno instalirajte s priloženog CD-ROM diska. Ako ste instalirali SonicStage

46 4444 Pritisnite //0 za odabir opcije reprodukcije i zatim pritisnite u. Standardna postavka je "Normal Playback" (normalna reprodukcija)

47 Modovi reprodukcije (Play Mode) Prikaz na pokazivačuPrikaz na pokazivačuPrikaz na pokazivačuPrikaz na pokazivaču/ikona/ikona/ikona/ikona Obja

48 3333 Pritisnite SEARCH/ MENU za prikaz izbornika Find i nakon toga odaberite željenu kategoriju koju želite reproducirati (1 str. 33). 4444 Priti

49 O O O O reprodukciji reprodukciji reprodukciji reprodukciji zapisa slučajnim redoslijedom unutar jezapisa slučajnim redoslijedom unutar jezapisa s

50 3333 Pritisnite SEARCH/ MENU za prikaz izbornika Find te zatim odaberite kategoriju pretraživanja za reprodukciju (1111 str. 33) 4444 Pritisnite

51 Promjena kvalitete zvuka i postavki Za podrobnosti o različitim opcijama podešenja pogledajte 1 str. 52. 1111 Pritisnite i zadržite SEARCH/ MENU.

52 Opcije podešenja PoPoPoPostavkastavkastavkastavka Opcije (Opcije (Opcije (Opcije (z: : : : standardna postavkastandardna postavkastandardna po

53 PostavkaPostavkaPostavkaPostavka Opcije (Opcije (Opcije (Opcije (z: : : : standardna postavka)standardna postavka)standardna postavka)standar

54 PodešenjaPodešenjaPodešenjaPodešenja Opcije (Opcije (Opcije (Opcije (z: : : : tvorničko podešenje)tvorničko podešenje)tvorničko podešenje)tvor

55 Podešavanje kvalitete zvuka (Sound EQ – Custom) Možete podesiti kvalitetu zvuka za svaki frekvencijski raspon pojedinačno, uz provjeru podešenja n

Ako instaliranje ne uspije A Provjerite hardverske i softverske zahtjeve za uporabu SonicStage softvera. Računalo • IBM PC/AT ili kompatibilno • Pr

56 5555 Ponovite korake 3 i 4 za podešavanje preostalih frekvencijskih raspona. 6666 Pritisnite u. Prikazuje se izbornik 6-Band Equalizer. Poništen

57 3333 Pritisnite ./- za odabir "Treble" ili "Bass". Možete podesiti kvalitetu visokih tonova i basova. 4444 Pritisnite //0 za

58 Spajanje drugih uređaja Zapise možete slušati na stereo sustavu ili snimati na MiniDisc ili kasetu. Pogledajte upute isporučene s uređajem kojeg ž

59 Pohrana podataka koji nisu audio datoteke Uz Windows Explorer možete prebaciti podatke s tvrdog diska računala na ugrađeni tvrdi disk ovog uređaja

60 Resetiranje na tvornička podešenja Funkcija omogućava resetiranje svih podešenja u izborniku MENU na tvornička podešenja. 1111 Dok je uređaj zaus

61 5555 Pritisnite ./- za odabir "Yes" i zatim pritisnite u. Prikazuje se poruka i prikaz se vraća na izbornik Initialize System. Poništen

62 Formatiranje tvrdog diska Možete formatirati ugrađeni tvrdi disk uređaja. Formatiranjem tvrdog diska brišu se svi audio podaci i ostali pohranjeni

63 5555 Pritisnite ./- za odabir "Yes" i zatim pritisnite u. Prikazuje se izbornik za potvrđivanje. 6666 Pritisnite ./- za odabir "Y

64 Deinstaliranje SonicStage softvera Ako želite deinstalirati SonicStage, slijedite dolje opisani postupak. 1111 Kliknite "Start" – "

65 U slučaju problema Ukoliko se prilikom korištenja uređaja javi problem, pokušajte ga ukloniti na neki od sljedećih načina. 1 Izvadite bateriju i

B Provjerite i sljedeće. c Zatvorite sve Windows aplikacije prije početka instaliranja. c Provjerite ima li barem 200 MB slobodnog prostora na tvrd

66 ZvukZvukZvukZvuk ProblemProblemProblemProblem Uzrok i/ili način otklanjanjaUzrok i/ili način otklanjanjaUzrok i/ili način otklanjanjaUzrok

67 UporabaUporabaUporabaUporaba/reprodukcija/reprodukcija/reprodukcija/reprodukcija ProblemProblemProblemProblem Uzrok i/ili način otklanjanja

68 Spajanje s računalomSpajanje s računalomSpajanje s računalomSpajanje s računalom/SonicStage/SonicStage/SonicStage/SonicStage PPPProblemroblemro

69 Spajanje s računalom/SonicStage (nastavak)Spajanje s računalom/SonicStage (nastavak)Spajanje s računalom/SonicStage (nastavak)Spajanje s računalom

70 Spajanje s računalom/SonicStage (nastavak)Spajanje s računalom/SonicStage (nastavak)Spajanje s računalom/SonicStage (nastavak)Spajanje s računalom

71 Spajanje sSpajanje sSpajanje sSpajanje s računalom/SonicStage (nastavak) računalom/SonicStage (nastavak) računalom/SonicStage (nastavak) računalom

72 OstaloOstaloOstaloOstalo ProblemProblemProblemProblem Uzrok i/ili način otklanjanjaUzrok i/ili način otklanjanjaUzrok i/ili način otklanjan

73 Uporaba SonicStage Help pomoći SonicStage Help sadrži ostale podrobnosti o uporabi SonicStage softvera. SonicStage Help omogućava jednostavno traž

74 Traženje riječi u objašnjenjuTraženje riječi u objašnjenjuTraženje riječi u objašnjenjuTraženje riječi u objašnjenju Popis utipkanih riječi

75 Poruke pogrešaka Slijedite dolje navedene upute ako se pojavi neka od poruka na pokazivaču. PorukaPorukaPorukaPoruka ZnačenjeZnačenjeZnačenje

Prebacivanje audio podataka u uređajPrebacivanje audio podataka u uređajPrebacivanje audio podataka u uređajPrebacivanje audio podataka u uređaj

76 CANNOT PLAY TRACK ON THIS DEVICE • Zapis se ne može reproducirati na uređaju. • Reproduciraju se zapisi s ograničenim brojem reprodukcija. c Ne m

77 HDD NOT INITIALIZED CORRECTLY • Tvrdi disk uređaja nije pravilno formatiran. • Tvrdi disk uređaja ste formatirali pomoću računala. • Tvrdi disk u

78 SYSTEM ERROR <No. ***> (Broj se pojavi u zagradama.) Sistemska pogreška. c Zapišite broj i obratite se najbližem ovlaštenom Sony prodavatel

79 Tehnički podaci Maksimalan broj zapisa koje je moguće snimiti (otprilike)* ATRAC3ATRAC3ATRAC3ATRAC3 ATRAC3plusATRAC3plusATRAC3plusATRAC3plus

80 Dimenzije Bez dijelova koji strše: 59,9 × 88,7 × 14,2 mm (š/v/d) Uključujući dijelove koji strše: 59,9 × 89,3 × 14,5 mm (š/v/d) Masa Otprilike 135