Sony MZ-R909 User Manual download pdf (Page 63)

63

Pour identifier un disque, poussez la

commande vers . ou N>

jusqu’à ce que “ :Name”

clignote dans la fenêtre d’affichage,

puis appuyez sur

x

.

La plage, le groupe ou le disque est

prêt pour l’identification.

4

Suivez les étapes 5 à 7 de

“Identification d’un disque à l’arrêt”

(page 61).

Pour annuler l’identification

Appuyez sur DISPLAY pendant au moins

2 secondes.

Remarques

• Si l’enregistrement est arrêté pendant

l’identification d’une plage, d’un groupe ou

d’un disque en cours d’enregistrement, ou s’il

passe à la plage suivante pendant

l’identification d’une plage, l’entrée existante

à ce point est automatiquement saisie.

• “LP:” est automatiquement ajouté au début du

titre des plages enregistrées en mode MDLP

(page 29).

z

Vous pouvez stocker des phrases fréquemment

utilisées dans les plages (page 63).

Modification de l’identification

d’enregistrements

Suivez les étapes correspondant à la

méthode d’identification jusqu’à ce que la

plage, le groupe ou le disque soit prêt(e)

pour l’identification. Entrez un nouveau

caractère au-dessus de celui à modifier,

puis appuyez sur la molette de sélection

de l’enregistreur pendant au moins

2 secondes et maintenez enfoncé

x

pendant au moins 2 secondes sur la

télécommande.

Remarques

• Vous ne pouvez pas renommer des MD

préenregistrés ni identifier des MD non

enregistrés.

• L’enregistreur peut afficher les caractères

“Katakana” japonais, mais ne peut pas les

utiliser pour l’identification.

• L’enregistreur ne peut pas réécrire un titre de

disque ou de plage comptant plus de 200

lettres et créé par un autre appareil.

Mémorisation de

phrases fréquemment

utilisées pour

l’identification

Les phrases fréquemment utilisées pour

l’identification de plages, de groupes ou

de disques peuvent être stockées dans la

mémoire de l’enregistreur. Il est possible

de mémoriser des phrases de deux

façons : à l’aide de la fonction Name

Bank ou d’une palette de caractères tout

en effectuant la procédure d’identification

dans la palette de caractères. La mémoire

de l’enregistreur peut contenir

approximativement 40 phrases d’environ

10 caractères chacune (pour un total de

quelque 600 caractères). Le nombre réel

dépendra de la longueur de chaque

phrase.

Sur l’enregistreur

Mémorisation de phrases dans

la banque de titres (fonction

Name Bank)

1

Appuyez sur la molette de sélection,

tournez-la jusqu’à ce que “EDIT”

clignote dans la fenêtre d’affichage,

puis rappuyez sur la molette.

2

Tournez la molette de sélection

jusqu’à ce que “Name Bank” clignote

dans la fenêtre d’affichage, puis

appuyez sur la molette de sélection.

./>

END SEARCH

Molette de sélection

CANCEL

1 2 ... 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 ... 95 96

Comments to this Manuals

No comments