model name1[STR-DH720][4-262-412-11(3) (HU)]filename[D:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU01COV_STR-DH720-CEL.fm] masterpage:Right©2011 Son
10HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU03DES_STR-DH720-CEL.fm masterpage: BalSTR-DH7204-262-412-11(3)A kijelzőpanelen megjelenő információ
11HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU03DES_STR-DH720-CEL.fm masterpage: JobbSTR-DH7204-262-412-11(3)G Dolby Pro Logic jelzőA megfelelő j
12HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU03DES_STR-DH720-CEL.fm masterpage: BalSTR-DH7204-262-412-11(3)Hátoldal4111, 2 23A Audiojelek részeD
13HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU03DES_STR-DH720-CEL.fm masterpage: JobbSTR-DH7204-262-412-11(3)* A kijelölt bemeneti képet a HDMI T
14HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU03DES_STR-DH720-CEL.fm masterpage: BalSTR-DH7204-262-412-11(3)A rózsaszín funkciógombok használataT
15HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU03DES_STR-DH720-CEL.fm masterpage: JobbSTR-DH7204-262-412-11(3)Sony tv-készülék vezérléseTartsa len
16HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU03DES_STR-DH720-CEL.fm masterpage: BalSTR-DH7204-262-412-11(3)Más Sony készülékek vezérléseMindenké
17HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU04GET_STR-DH720-CEL.fm masterpage: JobbSTR-DH7204-262-412-11(3)Kezdeti lépésekA rádióerősítőhöz csa
18HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU04GET_STR-DH720-CEL.fm masterpage: BalSTR-DH7204-262-412-11(3)1. A hangsugárzók elhelyezéseEz a rád
19HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU04GET_STR-DH720-CEL.fm masterpage: JobbSTR-DH7204-262-412-11(3)CsatlakoztatásHasznos tanácsok• 7.1
2HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU02REG_STR-DH720-CEL.fm4-262-412-11(3) masterpage: BalSTR-DH7204-262-412-11(3)A tűzveszély és az áram
20HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU04GET_STR-DH720-CEL.fm masterpage: BalSTR-DH7204-262-412-11(3)2. A hangsugárzók csatlakoztatása10 m
21HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU04GET_STR-DH720-CEL.fm masterpage: JobbSTR-DH7204-262-412-11(3)Csatlakoztatás* Ha a csatlakoztatott
22HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU04GET_STR-DH720-CEL.fm masterpage: BalSTR-DH7204-262-412-11(3)3. A tv-készülék csatlakoztatásaA kij
23HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU04GET_STR-DH720-CEL.fm masterpage: JobbSTR-DH7204-262-412-11(3)Csatlakoztatás* A többcsatornás hang
24HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU04GET_STR-DH720-CEL.fm masterpage: BalSTR-DH7204-262-412-11(3)Megjegyzések a HDMI-csatlakozásokról•
25HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU04GET_STR-DH720-CEL.fm masterpage: JobbSTR-DH7204-262-412-11(3)Csatlakoztatás• A kábelek csatlakozt
26HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU04GET_STR-DH720-CEL.fm masterpage: BalSTR-DH7204-262-412-11(3)A HDMI-kábel (külön megvásárolható)Ja
27HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU04GET_STR-DH720-CEL.fm masterpage: JobbSTR-DH7204-262-412-11(3)CsatlakoztatásA HDMI-kábel (külön me
28HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU04GET_STR-DH720-CEL.fm masterpage: BalSTR-DH7204-262-412-11(3)A HDMI-kábel (külön megvásárolható)Ja
29HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU04GET_STR-DH720-CEL.fm masterpage: JobbSTR-DH7204-262-412-11(3)CsatlakoztatásA Audiokábel (külön me
3HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU02REG_STR-DH720-CEL.fm masterpage: JobbSTR-DH7204-262-412-11(3)12)Csak a gyártó által javasolt vagy
30HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU04GET_STR-DH720-CEL.fm masterpage: BalSTR-DH7204-262-412-11(3)Videojelek átalakítása funkcióA rádió
31HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU04GET_STR-DH720-CEL.fm masterpage: JobbSTR-DH7204-262-412-11(3)Csatlakoztatás4b. Audiokészülékek cs
32HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU04GET_STR-DH720-CEL.fm masterpage: BalSTR-DH7204-262-412-11(3)5. Az antennák csatlakoztatásaAz ante
33HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU04GET_STR-DH720-CEL.fm masterpage: JobbSTR-DH7204-262-412-11(3)A rádióerősítő előkészítéseA rádióer
34HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU04GET_STR-DH720-CEL.fm masterpage: BalSTR-DH7204-262-412-11(3)3. Nyomja meg ismételten a V/v gombot
35HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU04GET_STR-DH720-CEL.fm masterpage: JobbSTR-DH7204-262-412-11(3)A rádióerősítő előkészítéseMegjegyzé
36HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU04GET_STR-DH720-CEL.fm masterpage: BalSTR-DH7204-262-412-11(3)1. Nyomja meg a GUI MODE gombot.Miutá
37HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU04GET_STR-DH720-CEL.fm masterpage: JobbSTR-DH7204-262-412-11(3)A rádióerősítő előkészítéseMegjegyzé
38HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU04GET_STR-DH720-CEL.fm masterpage: BalSTR-DH7204-262-412-11(3)Üzenetek listája az automatikus kalib
39HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU04GET_STR-DH720-CEL.fm masterpage: JobbSTR-DH7204-262-412-11(3)A rádióerősítő előkészítéseÚtmutató
4HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU02REG_STR-DH720-CEL.fm4-262-412-11(3) masterpage: BalSTR-DH7204-262-412-11(3)A kimerült elemek kisel
40HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU04GET_STR-DH720-CEL.fm masterpage: BalSTR-DH7204-262-412-11(3)A főmenük bemutatásaA TOOLS/OPTIONS g
41HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU04GET_STR-DH720-CEL.fm masterpage: JobbSTR-DH7204-262-412-11(3)AlapműveletekBemeneti forrás lejátsz
42HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU04GET_STR-DH720-CEL.fm masterpage: BalSTR-DH7204-262-412-11(3)Hasznos tanácsok• A kívánt készülék k
43HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU04GET_STR-DH720-CEL.fm masterpage: JobbSTR-DH7204-262-412-11(3)AlapműveletekLejátszás iPhone-ról/iP
44HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU04GET_STR-DH720-CEL.fm masterpage: BalSTR-DH7204-262-412-11(3)Az iPod/iPhone-vezérlési módot a GUI
45HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU04GET_STR-DH720-CEL.fm masterpage: JobbSTR-DH7204-262-412-11(3)Alapműveletek3. Válassza ki a kívánt
46HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU04GET_STR-DH720-CEL.fm masterpage: BalSTR-DH7204-262-412-11(3)Lejátszás USB-eszközrőlAz USB-eszköz
47HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU04GET_STR-DH720-CEL.fm masterpage: JobbSTR-DH7204-262-412-11(3)Alapműveletek1.Nyomja meg a GUI MODE
48HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU04GET_STR-DH720-CEL.fm masterpage: BalSTR-DH7204-262-412-11(3)inkompatibilitása zajt vagy szaggatot
49HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU04GET_STR-DH720-CEL.fm masterpage: JobbSTR-DH7204-262-412-11(3)A rádió használataFM/AM rádióadók ha
5HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU02REG_STR-DH720-CEL.fm masterpage: JobbSTR-DH7204-262-412-11(3)A rádióerősítő által használt betűtíp
50HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU04GET_STR-DH720-CEL.fm masterpage: BalSTR-DH7204-262-412-11(3)2. Nyomja meg a SHIFT gombot, majd a
51HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU04GET_STR-DH720-CEL.fm masterpage: JobbSTR-DH7204-262-412-11(3)A rádió használata5. Az 1 – 4. lépés
52HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU05ENJ_STR-DH720-CEL.fm masterpage: BalSTR-DH7204-262-412-11(3)A hangzáskép kiválasztásaA rádióerősí
53HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU05ENJ_STR-DH720-CEL.fm masterpage: JobbSTR-DH7204-262-412-11(3)Térhangzásx HD-D.C.S.A HD Digital Ci
54HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU05ENJ_STR-DH720-CEL.fm masterpage: BalSTR-DH7204-262-412-11(3)x NEO6 MUS (Neo:6 Music) A készülék D
55HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU05ENJ_STR-DH720-CEL.fm masterpage: JobbSTR-DH7204-262-412-11(3)TérhangzásAz, hogy milyen digitális
56HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU05ENJ_STR-DH720-CEL.fm masterpage: BalSTR-DH7204-262-412-11(3)A hangzásképek visszaállítása az ered
57HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU05ENJ_STR-DH720-CEL.fm masterpage: JobbSTR-DH7204-262-412-11(3)A „BRAVIA” Sync funkcióElőkészületek
58HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU05ENJ_STR-DH720-CEL.fm masterpage: BalSTR-DH7204-262-412-11(3)Megjegyzések• Mielőtt a tv-készüléken
59HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU05ENJ_STR-DH720-CEL.fm masterpage: JobbSTR-DH7204-262-412-11(3)A „BRAVIA” Sync funkciólesz hallható
6HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU01COV_STR-DH720-CELTOC.fm masterpage: BalSTR-DH7204-262-412-11(3)TartalomjegyzékNéhány szó az útmuta
60HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU05ENJ_STR-DH720-CEL.fm masterpage: BalSTR-DH7204-262-412-11(3)Optimális hangzáskép használata egy k
61HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU05ENJ_STR-DH720-CEL.fm masterpage: JobbSTR-DH7204-262-412-11(3)Haladó műveletekMegjegyzések• Lehetn
62HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU05ENJ_STR-DH720-CEL.fm masterpage: BalSTR-DH7204-262-412-11(3)* AlapbeállításMegjegyzések• Nem rend
63HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU05ENJ_STR-DH720-CEL.fm masterpage: JobbSTR-DH7204-262-412-11(3)Beállítások módosításaA Settings men
64HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU05ENJ_STR-DH720-CEL.fm masterpage: BalSTR-DH7204-262-412-11(3)A Settings menü elemeiSpeaker Setting
65HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU05ENJ_STR-DH720-CEL.fm masterpage: JobbSTR-DH7204-262-412-11(3)Beállítások módosításaHasznos tanács
66HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU05ENJ_STR-DH720-CEL.fm masterpage: BalSTR-DH7204-262-412-11(3)Hasznos tanácsok• Minden hangsugárzó
67HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU05ENJ_STR-DH720-CEL.fm masterpage: JobbSTR-DH7204-262-412-11(3)Beállítások módosításaSurround Setti
68HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU05ENJ_STR-DH720-CEL.fm masterpage: BalSTR-DH7204-262-412-11(3)Audio Settings menüIgényeinek megfele
69HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU05ENJ_STR-DH720-CEL.fm masterpage: JobbSTR-DH7204-262-412-11(3)Beállítások módosítása• OFF: A rádió
7HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU01COV_STR-DH720-CELTOC.fm masterpage: JobbSTR-DH7204-262-412-11(3)További információkÓvintézkedések
70HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU05ENJ_STR-DH720-CEL.fm masterpage: BalSTR-DH7204-262-412-11(3)Használat tv csatlakoztatása nélkülA
71HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU05ENJ_STR-DH720-CEL.fm masterpage: JobbSTR-DH7204-262-412-11(3)Beállítások módosításaAz egyes főmen
72HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU05ENJ_STR-DH720-CEL.fm masterpage: BalSTR-DH7204-262-412-11(3)Bal első hangsugárzó távolságaa)[FL D
73HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU05ENJ_STR-DH720-CEL.fm masterpage: JobbSTR-DH7204-262-412-11(3)Beállítások módosításaa)A hangsugárz
74HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU06REM_STR-DH720-CEL.fm masterpage: BalSTR-DH7204-262-412-11(3)Információk megjelenítése a kijelzőpa
75HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU06REM_STR-DH720-CEL.fm masterpage: JobbSTR-DH7204-262-412-11(3)A távirányító használata3.Az alábbi
76HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU07ADD_STR-DH720-CEL.fm masterpage: BalSTR-DH7204-262-412-11(3)ÓvintézkedésekBiztonságHa bármilyen s
77HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU07ADD_STR-DH720-CEL.fm masterpage: JobbSTR-DH7204-262-412-11(3)További információkHibaelhárításHa a
78HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU07ADD_STR-DH720-CEL.fm masterpage: BalSTR-DH7204-262-412-11(3)Egy készülék nem szólal meg.• Ellenőr
79HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU07ADD_STR-DH720-CEL.fm masterpage: JobbSTR-DH7204-262-412-11(3)További információkés végezzen egygo
8HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU01COV_STR-DH720-CELTOC.fm masterpage: BalSTR-DH7204-262-412-11(3)Helyezzen be két R6 (AA méretű) ele
80HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU07ADD_STR-DH720-CEL.fm masterpage: BalSTR-DH7204-262-412-11(3)• A lejátszókészüléktől függően szüks
81HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU07ADD_STR-DH720-CEL.fm masterpage: JobbSTR-DH7204-262-412-11(3)További információkA kijelzőn nem je
82HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU07ADD_STR-DH720-CEL.fm masterpage: BalSTR-DH7204-262-412-11(3)Hibás kijelzés.• Az USB-eszközön táro
83HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU07ADD_STR-DH720-CEL.fm masterpage: JobbSTR-DH7204-262-412-11(3)További információk• A „BRAVIA” Sync
84HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU07ADD_STR-DH720-CEL.fm masterpage: BalSTR-DH7204-262-412-11(3)Műszaki adatokAUDIOTELJESÍTMÉNYI JELL
85HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU07ADD_STR-DH720-CEL.fm masterpage: JobbSTR-DH7204-262-412-11(3)További információkAM vevőegységVéte
D:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU01COV_STR-DH720-CELIX.fm masterpage: Bal86HUSTR-DH7204-262-412-11(3)TárgymutatóSzámok2 csatorna 525.1
87HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU01COV_STR-DH720-CELIX.fm masterpage: JobbSTR-DH7204-262-412-11(3)További információkSSettings menü
D:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU01COV_STR-DH720-CELIX.fm masterpage: BalSony Corporation model name1[STR-DH720] [4-262-412-11(3)]HU0
9HUD:\DTP\@_SONY\STR-DH720\Print\4262412113(HU)\HU03DES_STR-DH720-CEL.fm masterpage: JobbSTR-DH7204-262-412-11(3)A részegységek leírása és elhelyezked
Comments to this Manuals