Sony KDL-42W829B User Manual download pdf (Page 66)

[Sous-titres]

Etire l’image horizontalement pour remplir un écran 16:9, tout en adaptant les sous-titres à l’écran.

Si l’entrée composante (480p) est sélectionnée et si [Sélection scène] est réglé sur [Jeu] ou

[Graphiques], les options disponibles sont remplacées par [Etroit-4:3]/[Etroit-Plein]/[Jeu portable

1]/[Jeu portable 2].

[Etroit-4:3]

Affiche une image 4:3 en conservant sa taille d’origine. Des bandes latérales apparaissent pour

remplir l’écran 16:9.

[Etroit-Plein]

Etire horizontalement l’image 4:3 pour s’adapter à l’écran 16:9.

[Jeu portable 1]

Etire une image de jeu entourée d’un cadre noir provenant de la PlayStation®Portable.

[Jeu portable 2]

Etire une image entourée d’un cadre noir (celle d’un navigateur, par exemple) provenant de la

PlayStation®Portable.

Options disponibles (Source originale 16:9)

[Large+]

Agrandit l’image pour tout en préservant autant que possible l’image d’origine.

[4:3]

Affiche une image 4:3 étirée horizontalement jusqu’au 16:9, au format 4:3.

[Plein]

Affiche une image 16:9 en conservant sa taille d’origine.

1 2 ... 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 ... 238 239

No comments

Sony KDL-42W829B User Manual Page 66