Sony RDR-HX520 manuals

Sony RDR-HX520 User Manual (132 pages)

Brand: Sony | Category: Home Theater Systems | Size: 6.87 MB |

Italian

Table of contents

DVD Recorder

1

ATTENZIONE

2

Precauzioni

2

Dischi riproducibili

10

Disco Numero di titoli*

11

DVD-RW/DVD-R 99

11

DVD+RW/DVD+R 49

11

DVD+R DL 49

11

Collegamento del registratore

13

A Presa di ingresso SCART

15

B Presa di ingresso video

15

C Presa di ingresso S VIDEO

15

Informazioni sulle funzioni

16

SMARTLINK (solo per

16

Collegamenti e impostazioni

17

: Flusso del segnale

18

Fase 4: Collegamento

19

Fase 5: Preparazione del

20

Fase 6: Impostazione

23

2 Premere ENTER

23

TV/Canal Plus

29

Impostazione delle posizioni

30

Premere O RETURN

31

1. Inserimento di un

32

1 Premere DVD

32

1 Premere TITLE LIST

36

4. Visualizzazione del

37

Verifica del tempo di

38

1 Inserire un disco

39

6. Assegnazione del

41

7. Riproduzione del

43

(Finalizza)

43

</M/m/

45

“Video” e premere ENTER

46

Prima della

47

Registrazione di programmi

48

Immagini che non è possibile

48

Impostazione manuale del

49

1 Premere OPTIONS durante la

51

1 Premere TIMER

52

2 Selezionare “N. ShowView”

52

Regolazione della qualità e

53

Creazione di capitoli

54

Registrazione con il timer

55

Synchro)

57

Registrazione da un

58

1 Premere HDD o DVD

60

2 Premere TITLE LIST

60

Opzioni di riproduzione

62

2 Premere di nuovo X o H per

64

Premere OPTIONS durante la

65

Ricerca di un titolo/

66

2 Premere H

68

Informazioni sull’ordine di

70

Prima di eseguire le

71

Cancellazione e

72

Cancellazione di più titoli

73

(Cancella titoli)

73

Cancellazione di una sezione

74

Creazione manuale di capitoli

75

(pagina 82)

76

Cancellazione e modifica

77

Spostamento di un titolo di

78

Playlist (Modifica ordine)

78

(Combina titoli)

78

(Dividi titolo)

79

Prima di eseguire la

80

Duplicazione di Original

81

Duplicazione di un singolo

83

Duplicazione di più titoli

84

(Duplica titoli selez.)

84

Per arrestare la duplicazione

85

Duplicazione DV

87

Registrazione di un

88

DV (Duplicazione One

88

Modifica programma

89

Impostazione canale

92

RDR-HX520 e RDR-HX920

93

Ordinamento canali

95

Intestazione automatica del

95

Guida TV)

95

Orologio

97

OSD (Indicazioni su schermo)

97

Impostazioni video

98

Uscita Componente

99

Impostazione Scart

99

Sistema colore

100

Visualizzaz. Automatica

100

Impostazioni audio

101

Collegamento audio

102

Down Mix (Solo DVD)

103

Impostazioni di

104

Impostazioni del disco

105

Lingua (solo DVD VIDEO)

107

Duplicazione One-Touch

107

Impostazioni e regolazioni

109

Guida alla soluzione dei

110

,continua

111

Riproduzione

113

Registrazione/Registrazione

114

Registrazione

115

Duplicazione

115

Telecomando

116

Funzionamento

118

Regolazione del volume

118

Caratteristiche tecniche

119

B/CB, PR/CR):

120

B/CB: 0,7 Vp-p

120

R/CR: 0,7 Vp-p

120

Informazioni su i.LINK

121

Cavo i.LINK necessario

122

2 (volume) +/– (20)

123

Pannello frontale

124

Display del pannello frontale

125

Pannello posteriore

125

Codice di zona

126

Indice analitico

127

Sony RDR-HX520 User Manual (124 pages)

Brand: Sony | Category: Home Theater Systems | Size: 6.89 MB |

German

Table of contents

DVD Recorder

1

Sicherheits

2

Inhaltsverzeichnis

5

Kurzanleitung zu Disc-Typen

8

Verwendbare Disc-Versionen

9

(Stand: März 2006)

9

Nicht bespielbare Discs

9

Abspielbare Discs

10

Disc Titelanzahl*

11

DVD-RW/DVD-R 99

11

DVD+RW/DVD+R 49

11

DVD+R DL 49

11

Anschließen des Recorders

12

Anschlüsse und Einstellungen

13

Die SMARTLINK-Funktionen

14

(nur bei SCART-Anschlüssen)

14

Schritt 4: Anschließen

16

Schritt 5: Vorbereiten

17

Wenn Sie einen Sony-DVD

18

Player oder mehrere Sony-DVD

18

Recorder haben

18

Befehlsmodus Codenummer

19

DVD1 Zifferntaste 1

19

DVD2 Zifferntaste 2

19

DVD3 Zifferntaste 3

19

Schritt 6:

20

Schnellkonfiguration

20

2 Drücken Sie ENTER

20

Decoders

25

Einstellen von analogen PAY

26

TV/Canal Plus

26

Programmpositionen

26

Drücken Sie O RETURN

27

1. Einlegen einer Disc

28

1 Drücken Sie DVD

28

3. Wiedergeben des

30

Programms (Titelliste)

30

1 Drücken Sie HDD oder DVD

30

2 Drücken Sie TITLE LIST

30

Untermenü

31

4. Anzeigen der

33

Spielzeit/Restzeit und

33

Informationen

33

Restspieldauer an

34

Überprüfen des verbleibenden

35

Discplatzes

35

Eingabezeile

36

Benennen einer Disc

37

Schützen einer Disc

37

Taste Z (Öffnen/Schließen)

38

Anzeige „Disc-Informationen“

39

Entfinalisieren einer Disc

39

</M/m/

40

Vor dem Aufnehmen

41

Aufzeichnen von Stereo- und

42

Zweikanaltonsendungen

42

Nicht aufzeichenbares

42

Material

42

Timeraufnahme

43

(Standard/ShowView)

43

1 Drücken Sie TIMER

43

3 Geben Sie die ShowView

46

1 Drücken Sie OPTIONS vor

47

, ein und drücken Sie ENTER

48

Aufnehmen von einem

51

(Synchronaufnahme)

51

3 Wählen Sie das gewünschte

53

6 Drücken Sie z REC

53

Direktmenü

56

Wiedergabeoptionen

57

Einstellen der Bildqualität

58

Einstellen der Verzögerung

59

Unterbrechen einer

59

Fernsehsendung (TV Pause)

59

Suchen nach Titel/

61

Kapitel/Stück usw

61

DATA DVD

62

2 Drücken Sie H

63

Info zur

65

Wiedergabereihenfolge von

65

Alben, Tracks und Dateien

65

Vor dem Bearbeiten

66

Löschen und Bearbeiten

67

1 Drücken Sie TITLE LIST

67

Löschen von mehreren Titeln

68

Löschen einer Passage in

69

Unterteilen eines Titels

69

(Teilen)

69

Manuelles Erstellen von

70

Kapiteln

70

Verschieben eines

73

Playlistentitels

73

(Reihenf.ändern)

73

Kombinieren mehrerer

73

Playlistentitel (Kombinieren)

73

Unterteilen eines

74

Playlistentitels (Teilen)

74

Vor dem Überspielen

75

Original-Überspielung

76

Verfügung steht (Seite 75)

78

Überspielen mehrerer Titel

79

(Best.Titel überspielen)

79

Vor dem DV-Überspielen

81

Programm

82

Aufnehmen einer ganzen

83

DV-Kassette

83

(Sofortaufnahme)

83

DV-Überspielen

85

Kanaleinstellung

87

PAY-TV/ CANAL+

88

Kanalsortierung

89

Automatische Titelübernahme

90

(Fernsehprogrammseite)

90

Autom. Einst

91

Bildeinstellungen

92

Komponentenausgang

93

Scart-Einstellung

94

Pausemodus (nur HDD/DVDs)

94

Toneinstellungen (Audio)

95

Audioverbindung

96

Raumklang (nur DVDs)

97

Aufnahmeeinstellungen

98

(Aufnahme)

98

Disc-Einstellungen (DVD)

99

Sprache (nur DVD VIDEO)

100

Sofortaufnahme

101

2 Wählen Sie die Gruppe der

102

Einstellen des Geräts

103

Störungsbehebung

104

,Fortsetzung

105

Wiedergabe

106

Aufnahme/Timeraufnahme/

108

Bearbeitung

108

Aufnehmen von einem Gerät

109

Überspielen

109

Fernbedienung

110

Sonstiges

110

Selbstdiagnosefunktion

111

(Buchstaben/Ziffern

111

Hinweise zu diesem

112

Recorder

112

Technische Daten

113

Der i.LINK

114

Die Bezeichnung „i.LINK“

115

Erforderliches i.LINK-Kabel

115

2 (Lautstärke) +/– (17)

116

Vorderseite

117

Display an der Vorderseite

118

Rückseite

118

Liste der Sprachcodes

119

Gebietscode

119

Wörter in

120

Anführungszeichen

120

Bildschirmanzeigen

120

More products and manuals for Home Theater Systems Sony

Models	Document Type
KDL-40W5840	User Manual Sony KDL-40W5840 Benutzerhandbuch, 129 pages
SLV-E430VP	User Manual Sony SLV-E430VP Benutzerhandbuch, 60 pages
BDV-N8100W	User Manual Sony BDV-N8100W Benutzerhandbuch, 20 pages
HT-DDWG700	User Manual Sony HT-DDWG700 User Manual, 2 pages
HT-DDW670	User Manual Sony HT-DDW670 Benutzerhandbuch, 136 pages
HTR-110SS	User Manual Sony HTR-110SS Benutzerhandbuch, 88 pages
KDL-32NX500	User Manual Sony KDL-32NX500 Benutzerhandbuch, 84 pages
SA-WX700	User Manual Sony SA-WX700 Benutzerhandbuch, 2 pages
NSZ-GS7	User Manual Sony NSZ-GS7 Benutzerhandbuch, 16 pages
KDL-W40A11E	User Manual Sony KDL-W40A11E User Manual, 192 pages
BDV-E370	User Manual Sony BDV-E370 Benutzerhandbuch, 2 pages
KDL-37EX720	User Manual Sony KDL-37EX720 Benutzerhandbuch, 176 pages
BDV-N8100W	User Manual Sony BDV-N8100W Benutzerhandbuch, 92 pages
HT-SS100	User Manual Sony HT-SS100 User Manual, 2 pages
KDL-46HX820	User Manual Sony KDL-46HX820 Benutzerhandbuch, 184 pages
BDV-E190	User Manual Sony BDV-E190 Benutzerhandbuch, 16 pages
STR-DH800	User Manual Sony STR-DH800 Benutzerhandbuch, 364 pages
LF-PK1	User Manual Sony LF-PK1 Benutzerhandbuch, 64 pages
SLV-SE100A1	User Manual Sony SLV-SE100A1 Benutzerhandbuch, 92 pages
BDV-E801	User Manual Sony BDV-E801 Benutzerhandbuch, 119 pages

Sony devices