Sony KD-65X8505B User Manual Page 20
- Page / 292
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
− 10 (FR) −
Installation du téléviseur au
mur
1 Raccordez le(s) câble(s) requis
au téléviseur.
Veillez à raccorder les câbles avant
d’installer le téléviseur au mur. Vous ne
pourrez plus raccorder les câbles une fois
le téléviseur installé.
Reportez-vous au Guide de référence
fourni avec le téléviseur.
Remarque
Confiez l’acheminement du câble dans le mur à un
installateur agréé.
Avant l’installation au mur, regroupez les câbles de
raccordement afin d’éviter de les piétiner.
2 Installez le téléviseur sur la
base.
Pour connaître l’emplacement des
poulies auxquelles accrocher la base,
reportez-vous au tableau de l’étape 3 de
la section « Choix de l’emplacement
d’installation » à la page 7.
Maintenez fermement le téléviseur avec
les deux mains et accrochez
délicatement les poulies fixées à
l’arrière du téléviseur à la base, en
veillant à vérifier la forme des trous.
Après avoir installé le téléviseur au mur,
vérifiez que les poulies sont
fermement enclenchées dans la base ou
l’adaptateur de base.
2-a
2-b
AVERTISSEMENT
Assurez-vous qu’au moins deux personnes
maintiennent le téléviseur lors de son transport.
3 Maintien en place du dessous
du téléviseur.
Supprimez le jeu de la courroie et
attachez-la solidement au mur.
2-a 2-b
Utilisez une vis de 5 mm de diamètre ou
équivalente (non fournie).
Remarque
Essayez de tirer légèrement le dessous du téléviseur
vers vous pour vous assurer qu’il n’avance pas. S’il a
du mouvement, cela signifie qu’il n’est pas fixé
correctement et qu’il faut à nouveau fixer solidement
la courroie .
- Wall-Mount 1
- Supported models: 2
- Installing the TV onto the 5
- Preparing for installation 5
- Checking the parts 5
- − 7 (GB) − 7
- Installing the Base on the 8
- 3 Detach the Table-Top Stand 9
- 4 Attach the stand cover 9
- Installing the TV on the wall 10
- Confirming the completion of 11
- Other information 11
- Specifications 11
- Sony (SU-WL450) 12
- Installation du téléviseur 15
- Préparation de l’installation 15
- Vérification des pièces 15
- KD-70X850B Standard mounting 16
- 3 Reportez-vous au tableau 17
- Installation de la base au 18
- 4 Fixez le cache du support 19
- − 10 (FR) − 20
- Vérification de l’achèvement 21
- Informations 21
- Spécifications 21
- Modelos compatibles: 22
- Seguridad 23
- PRECAUCIÓN 23
- ADVERTENCIA 23
- Precauciones 23
- Instalación del 24
- Instalación del televisor en 25
- Preparación para la 25
- Verificación de las piezas 25
- KD-70X850B Montaje estándar 26
- − 7 (ES) − 27
- Instalación de la base en la 28
- 3 Desinstale el soporte de 29
- − 10 (ES) − 30
- Confirmación del final de la 31
- Información adicional 31
- Especificaciones 31
- Unterstützte Modelle: 32
- Montieren der 34
- Wandhalterung 34
- Montieren des 35
- Fernsehgeräts an der Wand 35
- Vorbereitung der Montage 35
- Überprüfen der Teile 35
- Festlegen der Montageposition 36
- 2 Wählen Sie die Art der 37
- 3 Informationen zur 37
- 4 Legen Sie die 38
- 4 Bringen Sie die 39
- Montieren des Fernsehgeräts 40
- Überprüfen der 41
- Sonstige Informationen 41
- Technische Daten 41
- Ondersteunde modellen: 42
- De tv aan de muur 45
- De voorbereidingen treffen 45
- De onderdelen controleren 45
- De installatieplaats bepalen 46
- 3 Raadpleeg de onderstaande 47
- 4 Bepaal de posities van de 48
- 2 Bevestig de 49
- 2 Monteer de tv op de voet 50
- De installatie controleren 51
- Extra informatie 51
- Technische gegevens 51
- Installazione della 54
- Installazione del televisore 55
- Preparazione per 55
- Controllo degli elementi 55
- 2 Selezionare lo stile di 57
- − 8 (IT) − 58
- 4 Montare la copertura del 59
- 3 Evitare che il fondo del 60
- Controllo finale dopo 61
- Altre informazioni 61
- Caratteristiche tecniche 61
- Sony Väggfäste (SU-WL450) 62
- Montera TV:n på väggen 65
- Förbereda installationen 65
- Kontrollera delarna 65
- 1 Välj installationsplats 66
- 2 Välj typ av väggmontering 67
- 3 Se tabellen nedan för 67
- Montera basen på väggen 68
- 4 Fäst stativskyddet 69
- 2 Montera TV:n på basen 70
- Övrig information 71
- Montaż uchwytu 74
- Montaż telewizora na 75
- Przygotowanie do montażu 75
- Sprawdzenie elementów 75
- 1 Wybrać miejsce montażu 76
- 2 Wybierz sposób montażu na 77
- 4 Określić położenia śrub do 78
- 2 Przymocuj elementy uchwytu 79
- 4 Przymocuj osłonę podstawy 79
- 2 Zamontować telewizor na 80
- Sprawdzenie kompletności 81
- Pozostałe informacje 81
- Specyfikacja 81
- Modelos suportados: 82
- Segurança 83
- Precauções 83
- Instalar o suporte 84
- Instalação do televisor na 85
- Preparar a instalação 85
- Verificação das peças 85
- KD-70X850B Montagem padrão 86
- − 7 (PT) − 87
- 4 Decida as posições dos 88
- 4 Prenda a tampa da base 89
- Confirmar a conclusão da 91
- Outras informações 91
- Especificações 91
- Understøttede modeller: 92
- Montering af tv'et på 95
- Klargøring for installation 95
- Kontrol af dele 95
- Find en placering 96
- 2 Vælg vægmonteringsform 97
- 3 Se tabellen nedenfor 97
- 4 Bestem positionerne for 98
- 4 Isæt dækselskjuleren 99
- 2 Monter tv'et på basen 100
- Kontroller monteringen 101
- Flere oplysninger 101
- Specifikationer 101
- Asennustiedot Sonyn 102
- Osien tarkistaminen 105
- Television asennus seinään 105
- Asennuksen valmistelu 105
- 1 Määritä asennuspaikka 106
- 2 Valitse seinäasennustapa 107
- 3 Katso jalustan sovittimen 107
- Jalustan asennus seinään 108
- 2 Kiinnitä 109
- 4 Kiinnitä jalustan kansi 109
- 2 Asenna televisio jalustaan 110
- Asennuksen tarkistaminen 111
- Muuta tietoa 111
- Tekniset tiedot 111
- Støttede modeller: 112
- Installere TV-en på veggen 115
- Forberede installasjonen 115
- Kontrollere delene 115
- Bestemme installasjonsstedet 116
- 2 Velg veggmonteringsstil 117
- Installere sokkelen på 118
- 2 Fest tilkoblingsdelene for 119
- 3 Demonter bordstativet fra 119
- 4 Fest stativdekselet 119
- 1 Koble de(n) nødvendige 120
- Bekrefte fullføringen av 121
- Annen informasjon 121
- Spesifikasjoner 121
- Υποστηριζόμενα μοντέλα: 122
- Εγκατάσταση της 124
- Επιτοίχιας Βάσης 124
- Τοποθέτηση της 125
- Προετοιμασία για 125
- Έλεγχος των εξαρτημάτων 125
- KD-70X850B Τυπική τοποθέτηση 126
- KD-65X850B/55X850B/49X850B 126
- 3 Ανατρέξτε στον παρακάτω 127
- Εγκατάσταση της Βάσης 128
- 2 Ελέγξτε τα εξαρτήματα 129
- 3 Αφαιρέστε τη Βάση 129
- 4 Τοποθετήστε το κάλυμμα της 129
- 1 Συνδέστε τα απαραίτητα 130
- 2 Τοποθετήστε την τηλεόραση 130
- Επαλήθευση της 131
- Άλλες πληροφορίες 131
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 131
- Desteklenen modeller: 132
- Televizyonu duvara monte 135
- Montaj için hazırlanma 135
- Parçaları kontrol etme 135
- Montaj konumuna karar verme 136
- 2 Duvara montaj tipi seçin 137
- 3 Taban Adaptörü montaj 137
- 4 Tabanı (20) kurmak için 138
- 1 Televizyonun arkasındaki 139
- 3 Masa Üstü Sehpasını 139
- 4 Sehpa kapaklarını takın 139
- Montajın tamamlandığını 141
- Diğer bilgiler 141
- Teknik Özellikler 141
- (SU-WL450) használatához 142
- A televíziókészülék falra 145
- A felszerelés előkészületei 145
- Az alkatrészek ellenőrzése 145
- KD-70X850B Normál rögzítés 146
- 2 Válassza ki a falra való 147
- 3 Az alap illesztőkeret 147
- 4 Határozza meg a csavarok 148
- A televíziókészülék 149
- A tv-készülék felszerelése a 150
- A felszerelés 151
- Egyéb információk 151
- Műszaki adatok 151
- Podporované modely: 152
- Montáž televizoru na zeď 155
- Příprava na montáž 155
- Kontrola součástí 155
- Určení místa montáže 156
- 3 Viz tabulku níže, ve které 157
- 4 Určete umístění šroubů pro 158
- 4 Připevněte kryt stojanu 159
- 1 Zapojte příslušné kabely 160
- Potvrzení dokončení 161
- Další informace 161
- Technické údaje 161
- Informácie týkajúce sa 162
- Montáž montážnej 164
- Montáž TV prijímača na 165
- Príprava na montáž 165
- Kontrola dielov 165
- 1 Určte miesto montáže 166
- − 7 (SK) − 167
- 4 Určte pozíciu skrutiek na 168
- 4 Pripevnite kryt stojana 169
- 2 Pripevnite TV prijímač k 170
- Kontrola dokončenej 171
- Ďalšie informácie 171
- Modele acceptate: 172
- Despre siguranţă 173
- AVERTISMENT 173
- Măsuri de precauţie 173
- Instalarea 174
- Instalarea televizorului pe 175
- Pregătirea pentru instalare 175
- Verificarea pieselor 175
- KD-70X850B Montaj standard 176
- − 7 (RO) − 177
- Instalarea bazei pe perete 178
- 4 Montaţi capacul suportului 179
- Confirmarea finalizării 181
- Alte informaţii 181
- Specificaţii 181
- Монтаж на конзола 184
- Монтаж на телевизора на 185
- Подготовка за монтаж 185
- Проверка на частите 185
- Изберете мястото на монтаж 186
- 2 Изберете вид монтаж на 187
- 3 Вижте таблицата по-долу за 187
- 4 Определете местата на 188
- 4 Прикрепете капака на 189
- 1 Свържете необходимите 190
- 2 Монтирайте телевизора към 190
- 3 Предотвратяване 190
- Проверка на 191
- Друга информация 191
- Спецификации 191
- Поддерживаемые модели: 192
- Безопасность 193
- ВНИМАНИЕ 193
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 193
- Порядок установки 196
- Подготовка к установке 196
- Проверка комплектации 196
- 2 Выберите способ настенной 198
- 3 Расположения креплений 198
- 4 Определите местоположение 199
- 1 Извлеките винты из задней 200
- 2 Прикрепите крепежные 200
- 3 Отсоедините настольную 200
- 4 Установите заглушки в 200
- 1 Подключите необходимые 201
- 2 Установите телевизор на 201
- 3 Предотвращение смещения 201
- Проверка выполнения 202
- Прочая информация 202
- Технические 202
- Інформація зі встановлення з 203
- Відомості з безпеки 204
- ПОПЕРЕДЖЕННЯ 204
- ЗАСТЕРЕЖЕННЯ 204
- Застережні заходи 204
- Встановлення 205
- Встановлення телевізора 206
- Підготовка до 206
- Перевірка деталей 206
- Визначення місця встановлення 207
- − 7 (UA) − 208
- 4 Визначте положення гвинтів 209
- 1 Викрутіть гвинти ззаду на 210
- 2 Зафіксуйте кріпильні 210
- 4 Встановіть кришку-стійку 210
- 1 Підключіть до телевізора 211
- 3 Запобігання зміщенню 211
- Перевірка після 212
- Інші відомості 212
- Технічні характеристики 212
- Toetatud mudelid: 213
- Teleri paigaldamine seinale 216
- Ettevalmistus 216
- Osade kontroll 216
- Paigalduskoha valimine 217
- − 7 (EE) − 218
- Aluse paigaldamine seinale 219
- 3 Eemaldage lauapealne alus 220
- 4 Paigaldage aluse kate 220
- Paigaldusjärgne kontroll 222
- Muu teave 222
- Tehnilised andmed 222
- (SU-WL450) 223
- Televizora piestiprināšana 226
- Sagatavošanās uzstādīšanai 226
- Detaļu pārbaude 226
- Uzstādīšanas vietas izvēle 227
- − 7 (LV) − 228
- Pamatnes piestiprināšana pie 229
- 1 Izskrūvējiet televizora 230
- 1 Iespraudiet televizorā 231
- 2 Uzstādiet televizoru uz 231
- 3 Nesasveriet televizora 231
- Pārliecinieties, vai 232
- Cita informācija 232
- Specifikācijas 232
- Palaikomi modeliai: 233
- TV montavimas prie sienos 236
- Pasiruošimas montuoti 236
- Dalių patikrinimas 236
- Montavimo vietos pasirinkimas 237
- 3 Norėdami sužinoti apie 238
- Pagrindo montavimas prie 239
- 2 Pritvirtinkite prie sienos 240
- 4 Uždėkite stovo dangtelį 240
- 3 TV apačios apsauga nuo 241
- Montavimo darbų užbaigimo 242
- Kita informacija 242
- Techniniai duomenys 242
- Podprti modeli: 243
- Vgradnja televizorja na 246
- Priprava za vgradnjo 246
- Preverjanje delov 246
- Izbiranje mesta vgradnje 247
- 2 Izberite način vgradnje na 248
- Vgradnja podstavka na steno 249
- 4 Namestite pokrovčke na 250
- 3 Preprečevanje premikanja 251
- Preverjanje vgradnje 252
- Druge informacije 252
- Tehnični podatki 252
- Podržani modeli: 253
- Postavljanje televizora na 256
- Priprema za postavljanje 256
- Provjera dijelova 256
- − 7 (HR) − 258
- Postavljanje baze na zid 259
- 2 Pričvrstite dijelove za 260
- 3 Sprječavanje prevrtanja 261
- Potvrda dovršetka 262
- Specifikacije 262
- Қолдау көрсетілетін моделдер: 263
- Қабырғаға бекіту 265
- Теледидарды қабырғаға 266
- Орнатуға дайындық 266
- Бөлшектерді тексеру 266
- Орнатылатын орынды анықтау 267
- 2 Қабырғаға орнату стилін 268
- 4 Тұғырды (20) орнату үшін 269
- 1 ТД-ның артқы жағындағы 270
- 2 Қабырғаға орнататын 270
- 3 ТД-дан Үстел тұғырын 270
- 4 Тірек жабынын бекітіңіз 270
- 2 Теледидарды тұғырға орнату 271
- Орнатудың аяқталғандығын 272
- Басқа ақпарат 272
- Техникалық сипаттамалары 272
- Postavljanje TV-a na zid 276
- Provera delova 276
- 3 Pogledajte donju tabelu o 278
- Postavljanje osnove na zid 279
- 2 Pričvrstite delove za 280
- 2 Postavite TV na osnovu 281
- 3 Sprečavanje pomeranja dna 281
- Potvrđivanje završetka 282
- Ostale informacije 282
- הנקתהל עדימ 283
- Sony לש 283
- ריק הלתמב שומישל 283
- − 3 (HE) − 284
- − 4 (HE) − 285
- ריקה יבג-לע היזיוולטה תנקתה 286
- הנקתהל הנכה 286
- םיקלחה תקידב 286
- הנקתהה םוקימ לע הטלחה 287
- 3 תקסועש ןלהלש הלבטב ןייע 288
- ריקה יבג-לע סיסבה תנקתה 289
- היזיוולטה תנקתהל הנכה 290
- הנקתהה תמלשה רושיא 292
- רחא עדימ 292
Related products and manuals for Home Theater Systems Sony KD-65X8505B
Home Theater Systems Sony KE-V42A10E User Manual
(213 pages)
(213 pages)
Home Theater Systems Sony KV-36FS70K User Manual
(172 pages)
(172 pages)
Home Theater Systems Sony DAV-X1 User Manual
(327 pages)
(327 pages)
Home Theater Systems Sony DAV-DZ730 User Manual
(264 pages)
(264 pages)
Home Theater Systems Sony DAR-X1R User Manual
(623 pages)
(623 pages)
Home Theater Systems Sony DAR-RD100 User Manual
(508 pages)
(508 pages)
Home Theater Systems Sony BDP-S4200 User Manual
(232 pages)
(232 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.328 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals