Sony SLV-D983PD User Manual

filename[DE01COV-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename[C:\01DE-SLVD983PDE\DE01COV-DE.fm]2-671-549-21 (

10Auspackenfilename[C:\01DE-SLVD983PDE\DE05GET-DE.fm]filename[DE05GET-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]Vor

100Wiedergabe von VIDEO-CDs mit „PBC Ein/Aus“-Funktionenfilename[DE09DVD-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]

101Quick-Timer-Aufnahmefilename[DE10ADDO-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename[C:\01DE-SLVD983PDE\DE10

102Quick-Timer-Aufnahmefilename[DE10ADDO-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename[C:\01DE-SLVD983PDE\DE10

103Aufnehmen von Stereo- und ZweikanaltonsendungenZusätzliche Videorecorder-Operationenfilename[DE10ADDO-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SL

104Aufnehmen von Stereo- und Zweikanaltonsendungenfilename[DE10ADDO-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filen

105Aufnehmen von Stereo- und ZweikanaltonsendungenZusätzliche Videorecorder-Operationenfilename[DE10ADDO-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SL

106Suchen mit der Indexfunktionfilename[DE10ADDO-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename[C:\01DE-SLVD983

107Suchen mit der IndexfunktionZusätzliche Videorecorder-Operationenfilename[DE10ADDO-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-5

108Einstellen der Bildqualität (Spurlage)filename[DE10ADDO-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename[C:\01

109Einstellen der Bildqualität (Spurlage)Zusätzliche Videorecorder-Operationenfilename[DE10ADDO-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E

Vorbereitungen11Einstellen der Fernbedienungfilename[C:\01DE-SLVD983PDE\DE05GET-DE.fm]filename[DE05GET-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-

110Ändern von Menüoptionenfilename[DE10ADDO-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename[C:\01DE-SLVD983PDE\D

111Ändern von MenüoptionenZusätzliche Videorecorder-Operationenfilename[DE10ADDO-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21

112Überspielenfilename[DE10ADDO-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename[C:\01DE-SLVD983PDE\DE10ADDO-DE.f

113ÜberspielenZusätzliche Videorecorder-Operationenfilename[DE10ADDO-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]file

114Überspielenfilename[DE10ADDO-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename[C:\01DE-SLVD983PDE\DE10ADDO-DE.f

115Allgemeine Setup-InformationenWeitere Informationenfilename[DE11ADDI-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]f

116Allgemeine Setup-Informationenfilename[DE11ADDI-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename[C:\01DE-SLVD9

117Allgemeine Setup-InformationenWeitere Informationenfilename[DE11ADDI-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]f

118Fehlersuchefilename[DE11ADDI-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename[C:\01DE-SLVD983PDE\DE11ADDI-DE.f

119FehlersucheWeitere Informationenfilename[DE11ADDI-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename[C:\01DE-SLV

12Einstellen der Fernbedienungfilename[C:\01DE-SLVD983PDE\DE05GET-DE.fm]filename[DE05GET-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-67

120Fehlersuchefilename[DE11ADDI-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename[C:\01DE-SLVD983PDE\DE11ADDI-DE.f

121FehlersucheWeitere Informationenfilename[DE11ADDI-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename[C:\01DE-SLV

122Fehlersuchefilename[DE11ADDI-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename[C:\01DE-SLVD983PDE\DE11ADDI-DE.f

123FehlersucheWeitere Informationenfilename[DE11ADDI-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename[C:\01DE-SLV

124Fehlersuchefilename[DE11ADDI-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename[C:\01DE-SLVD983PDE\DE11ADDI-DE.f

125GlossarWeitere Informationenfilename[DE11ADDI-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename[C:\01DE-SLVD983

126Glossarfilename[DE11ADDI-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename[C:\01DE-SLVD983PDE\DE11ADDI-DE.fm]DV

127Technische DatenWeitere Informationenfilename[DE11ADDI-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename[C:\01D

128Lage und Funktion der Teile und Bedienelementefilename[DE11ADDI-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filena

129Lage und Funktion der Teile und BedienelementeWeitere Informationenfilename[DE11ADDI-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671

Vorbereitungen13Einstellen der Fernbedienungfilename[C:\01DE-SLVD983PDE\DE05GET-DE.fm]filename[DE05GET-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-

130Lage und Funktion der Teile und Bedienelementefilename[DE11ADDI-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filena

131Lage und Funktion der Teile und BedienelementeWeitere Informationenfilename[DE11ADDI-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671

132DVD-Audio/Untertitel-Sprachefilename[DE11ADDI-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename[C:\01DE-SLVD983

133Indexfilename[DE03COV-DEIX.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename[C:\01DE-SLVD983PDE\DE03COV-DEIX.fm]In

134Indexfilename[DE03COV-DEIX.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename[C:\01DE-SLVD983PDE\DE03COV-DEIX.fm]WW

135Indexfilename[DE03COV-DEIX.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename[C:\01DE-SLVD983PDE\DE03COV-DEIX.fm]

filename[C:\01DE-SLVD983PDE\DE12BCO-DE.fm]Sony Corporation Printed in Indonesia AK68-00935Afilename[DE12BCO-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2

14Anschließen des DVD-Videorecordersfilename[C:\01DE-SLVD983PDE\DE05GET-DE.fm]filename[DE05GET-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E]

Vorbereitungen15Anschließen des DVD-Videorecordersfilename[C:\01DE-SLVD983PDE\DE05GET-DE.fm]filename[DE05GET-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name

16Anschließen des DVD-Videorecordersfilename[C:\01DE-SLVD983PDE\DE05GET-DE.fm]filename[DE05GET-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E]

Vorbereitungen17Einstellen des DVD-Videorecorders mit der automatischen Einstellfunktionfilename[C:\01DE-SLVD983PDE\DE05GET-DE.fm]filename[DE05GET-DE.

18Einstellen des DVD-Videorecorders mit der automatischen Einstellfunktionfilename[C:\01DE-SLVD983PDE\DE05GET-DE.fm]filename[DE05GET-DE.fm] model name

Vorbereitungen19Einstellen des DVD-Videorecorders mit der automatischen Einstellfunktionfilename[C:\01DE-SLVD983PDE\DE05GET-DE.fm]filename[DE05GET-DE.

2ACHTUNGfilename[C:\01DE-SLVD983PDE\DE02WAR-DE.fm]filename[DE02WAR-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]ACHTUN

20Auswählen einer Sprachefilename[C:\01DE-SLVD983PDE\DE05GET-DE.fm]filename[DE05GET-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549

Vorbereitungen21Auswählen einer Sprachefilename[C:\01DE-SLVD983PDE\DE05GET-DE.fm]filename[DE05GET-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P

22Einstellen der Uhrfilename[C:\01DE-SLVD983PDE\DE05GET-DE.fm]filename[DE05GET-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (

Vorbereitungen23Einstellen der Uhrfilename[C:\01DE-SLVD983PDE\DE05GET-DE.fm]filename[DE05GET-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [

24Voreinstellen der Kanälefilename[C:\01DE-SLVD983PDE\DE05GET-DE.fm]filename[DE05GET-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-54

Vorbereitungen25Voreinstellen der Kanälefilename[C:\01DE-SLVD983PDE\DE05GET-DE.fm]filename[DE05GET-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973

26Voreinstellen der Kanälefilename[C:\01DE-SLVD983PDE\DE05GET-DE.fm]filename[DE05GET-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-54

Vorbereitungen27Voreinstellen der Kanälefilename[C:\01DE-SLVD983PDE\DE05GET-DE.fm]filename[DE05GET-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973

28Voreinstellen der Kanälefilename[C:\01DE-SLVD983PDE\DE05GET-DE.fm]filename[DE05GET-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-54

Vorbereitungen29Voreinstellen der Kanälefilename[C:\01DE-SLVD983PDE\DE05GET-DE.fm]filename[DE05GET-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973

3Sicherheitsmaßnahmenfilename[DE02WAR-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename[C:\01DE-SLVD983PDE\DE02WAR

30Voreinstellen der Kanälefilename[C:\01DE-SLVD983PDE\DE05GET-DE.fm]filename[DE05GET-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-54

Vorbereitungen31Einstellen des PAY-TV-/Canal Plus-Decodersfilename[C:\01DE-SLVD983PDE\DE05GET-DE.fm]filename[DE05GET-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]mo

32Einstellen des PAY-TV-/Canal Plus-Decodersfilename[C:\01DE-SLVD983PDE\DE05GET-DE.fm]filename[DE05GET-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-

Vorbereitungen33Einstellen des PAY-TV-/Canal Plus-Decodersfilename[C:\01DE-SLVD983PDE\DE05GET-DE.fm]filename[DE05GET-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]mo

34S-Video-/Komponenten-Video-Anschlussfilename[DE06ADV-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename[C:\01DE-S

35S-Video-/Komponenten-Video-AnschlussFortgeschrittene Anschlüssefilename[DE06ADV-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-2

36Anschluss eines A/V-Receiversfilename[DE06ADV-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename[C:\01DE-SLVD983P

37Anschluss eines A/V-ReceiversFortgeschrittene Anschlüssefilename[DE06ADV-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) D

38Wiedergabe von Discsfilename[DE07BAS-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename[C:\01DE-SLVD983PDE\DE07BA

39Wiedergabe von DiscsGrundfunktionenfilename[DE07BAS-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename[C:\01DE-SL

4Sicherheitsmaßnahmenfilename[C:\01DE-SLVD983PDE\DE02WAR-DE.fm]filename[DE02WAR-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21

40Wiedergabe von Discsfilename[DE07BAS-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename[C:\01DE-SLVD983PDE\DE07BA

41Wiedergabe von DiscsGrundfunktionenfilename[DE07BAS-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename[C:\01DE-SL

42Wiedergabe von Discsfilename[DE07BAS-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename[C:\01DE-SLVD983PDE\DE07BA

43Anleitung zur BildschirmanzeigeGrundfunktionenfilename[DE07BAS-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename

44Anleitung zur Bildschirmanzeigefilename[DE07BAS-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename[C:\01DE-SLVD98

45Anleitung zur BildschirmanzeigeGrundfunktionenfilename[DE07BAS-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename

46Wiedergeben einer Kassettefilename[DE07BAS-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename[C:\01DE-SLVD983PDE\

47Wiedergeben einer KassetteGrundfunktionenfilename[DE07BAS-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename[C:\0

48Wiedergeben einer Kassettefilename[DE07BAS-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename[C:\01DE-SLVD983PDE\

49Aufnehmen von FernsehprogrammenGrundfunktionenfilename[DE07BAS-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename

5Inhaltsverzeichnisfilename[DE03COV-DETOC.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename[C:\01DE-SLVD983PDE\DE03CO

50Aufnehmen von Fernsehprogrammenfilename[DE07BAS-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename[C:\01DE-SLVD98

51Aufnehmen von FernsehprogrammenGrundfunktionenfilename[DE07BAS-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename

52Aufnehmen von Fernsehprogrammenfilename[DE07BAS-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename[C:\01DE-SLVD98

53Aufnehmen von Fernsehprogrammen mit dem ShowView®-System (nur SLV-D983P D)Grundfunktionenfilename[DE07BAS-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2

54Aufnehmen von Fernsehprogrammen mit dem ShowView®-System (nur SLV-D983P D)filename[DE07BAS-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [

55Aufnehmen von Fernsehprogrammen mit dem ShowView®-System (nur SLV-D983P D)Grundfunktionenfilename[DE07BAS-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2

56Aufnehmen von Fernsehprogrammen mit dem ShowView®-System (nur SLV-D983P D)filename[DE07BAS-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [

57Aufnehmen von Fernsehprogrammen mit dem ShowView®-System (nur SLV-D983P D)Grundfunktionenfilename[DE07BAS-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2

58Aufnehmen von Fernsehprogrammen mit dem Timerfilename[DE07BAS-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename[

59Aufnehmen von Fernsehprogrammen mit dem TimerGrundfunktionenfilename[DE07BAS-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (

6Inhaltsverzeichnisfilename[DE03COV-DETOC.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename[C:\01DE-SLVD983PDE\DE03CO

60Aufnehmen von Fernsehprogrammen mit dem Timerfilename[DE07BAS-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename[

61Überprüfen, Ändern und Löschen von Timer-EinstellungenGrundfunktionenfilename[DE07BAS-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671

62Überprüfen, Ändern und Löschen von Timer-Einstellungenfilename[DE07BAS-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]

63Überprüfen, Ändern und Löschen von Timer-EinstellungenGrundfunktionenfilename[DE07BAS-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671

64Toneinstellungenfilename[DE08SET-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename[C:\01DE-SLVD983PDE\DE08SET-DE

65ToneinstellungenDVD-Einstellungenfilename[DE08SET-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename[C:\01DE-SLVD

66Toneinstellungenfilename[DE08SET-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename[C:\01DE-SLVD983PDE\DE08SET-DE

67BildschirmeinstellungenDVD-Einstellungenfilename[DE08SET-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename[C:\01

68Bildschirmeinstellungenfilename[DE08SET-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename[C:\01DE-SLVD983PDE\DE0

69BildschirmeinstellungenDVD-Einstellungenfilename[DE08SET-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename[C:\01

7Zur vorliegenden Anleitungfilename[DE04PRE-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename[C:\01DE-SLVD983PDE\D

70Bildschirmeinstellungenfilename[DE08SET-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename[C:\01DE-SLVD983PDE\DE0

71Einstellen der Sprache für die Anzeige oder die TonspurDVD-Einstellungenfilename[DE08SET-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-

72Einstellen der Sprache für die Anzeige oder die Tonspurfilename[DE08SET-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE

73Kindersicherung (Einschränkung der Wiedergabe durch Kinder)DVD-Einstellungenfilename[DE08SET-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E]

74Kindersicherung (Einschränkung der Wiedergabe durch Kinder)filename[DE08SET-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2

75Kindersicherung (Einschränkung der Wiedergabe durch Kinder)DVD-Einstellungenfilename[DE08SET-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E]

76Verwendung des DVD-Menüsfilename[DE09DVD-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename[C:\01DE-SLVD983PDE\DE

77Einzoomen in eine SzeneZusätzliche DVD-Operationenfilename[DE09DVD-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]file

78Ändern des Blickwinkelsfilename[DE09DVD-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename[C:\01DE-SLVD983PDE\DE0

79Anzeigen der UntertitelZusätzliche DVD-Operationenfilename[DE09DVD-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]file

filename[DE04PRE-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]8Auf diesem Player abspielbare Discsfilename[C:\01DE-SLV

80Anzeigen der Untertitelfilename[DE09DVD-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename[C:\01DE-SLVD983PDE\DE0

81Verschiedene Wiedergabefunktionen (Programmwiedergabe, Zufallswiedergabe, Wiederholungswiedergabe)Zusätzliche DVD-Operationenfilename[DE09DVD-DE.fm]

82Verschiedene Wiedergabefunktionen (Programmwiedergabe, Zufallswiedergabe, Wiederholungswiedergabe)filename[DE09DVD-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]mo

83Verschiedene Wiedergabefunktionen (Programmwiedergabe, Zufallswiedergabe, Wiederholungswiedergabe)Zusätzliche DVD-Operationenfilename[DE09DVD-DE.fm]

84Verschiedene Wiedergabefunktionen (Programmwiedergabe, Zufallswiedergabe, Wiederholungswiedergabe)filename[DE09DVD-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]mo

85Ändern des TonsZusätzliche DVD-Operationenfilename[DE09DVD-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename[C:\

86Ändern des Tonsfilename[DE09DVD-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename[C:\01DE-SLVD983PDE\DE09DVD-DE.

87Virtueller SurroundklangZusätzliche DVD-Operationenfilename[DE09DVD-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]fil

88Virtueller Surroundklangfilename[DE09DVD-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename[C:\01DE-SLVD983PDE\DE

89Wiedergabe von MP3-AudiotracksZusätzliche DVD-Operationenfilename[DE09DVD-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2)

9Hinweise zu Discsfilename[DE04PRE-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename[C:\01DE-SLVD983PDE\DE04PRE-DE

90Wiedergabe von MP3-Audiotracksfilename[DE09DVD-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename[C:\01DE-SLVD983

91Wiedergabe von MP3-AudiotracksZusätzliche DVD-Operationenfilename[DE09DVD-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2)

92Wiedergabe von MP3-Audiotracksfilename[DE09DVD-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename[C:\01DE-SLVD983

93Wiedergabe von MP3-AudiotracksZusätzliche DVD-Operationenfilename[DE09DVD-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2)

94Wiedergabe von MP3-Audiotracksfilename[DE09DVD-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename[C:\01DE-SLVD983

95Wiedergabe von JPEG-BilddateienZusätzliche DVD-Operationenfilename[DE09DVD-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2)

96Wiedergabe von JPEG-Bilddateienfilename[DE09DVD-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename[C:\01DE-SLVD98

97Wiedergabe von JPEG-BilddateienZusätzliche DVD-Operationenfilename[DE09DVD-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2)

98Wiedergabe von JPEG-Bilddateienfilename[DE09DVD-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973P E] [2-671-549-21 (2) DE]filename[C:\01DE-SLVD98

99Wiedergabe von VIDEO-CDs mit „PBC Ein/Aus“-FunktionenZusätzliche DVD-Operationenfilename[DE09DVD-DE.fm] model name1[SLV-D983P D]model name2[SLV-D973