25
تﻮﺼﻟا ﺔﻐﻴﺻ /ﺔﻐﻟ ﻴﻐﺗ
ﺖﻧﺎﻛ اذا تﻮﺼﻟا ﺔﻐﻟ ﻴﻐﺗ ﻦﻜ ،DVD تﺎﻧاﻮﻄﺳأ صﻮﺼﺨﺑ
صﻮﺼﺨﺑ .تﺎﻐﻠﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ تﺎﻋﻮﻄﻘ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻧاﻮﻄﺳﻷا
ضﺮﻋ ﺪﻨﻋ تﻮﺼﻟا ﺔﻐﻴﺻ ﻴﻐﺗ ﻦﻜ ،DVD/DivX ﺔﻧاﻮﻄﺳأ
ﻲﺒﻟود ،لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﲆﻋ) ةدﺪﻌﺘﻣ تﻮﺻ ﻎﻴﺼﺑ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻧاﻮﻄﺳأ
.(ﻲﻤﻗﺮﻟا
نأ ﱃإ
ً
ارﺮﻜﺘﻣ
ً
ﺎﻄﻐﺿ
(AUDIO) ﻂﻐﺿا ،ضﺮﻌﻟا ءﺎﻨﺛأ 1
.ﺔﺑﻮﻏﺮﳌا تﻮﺼﻟا ﺔﻐﻴﺻ /ﺔﻐﻟ ﺮﻬﻈﺗ
1:ENGLISH Dolby D
*تﻮﺼﻟا ﺔﻐﻴﺻ /ﺔﻐﻟ
ﻞﻴﺒﺳ ﲆﻋ) تﻮﺼﻟا ةﺎﻨﻗ /ﺔﻐﻴﺻ ﺮﻬﻈﺗ ،DivX ﺔﻧاﻮﻄﺳأ ضﺮﻋ ﺪﻨﻋ *
.("MP3" ،لﺎﺜﳌا
.ﺔﺣﺎﺘﳌا تﺎﻐﻠﻟا ﺑ تﻮﺼﻟا ﺔﻐﻟ ﻐﺘﺗ
ﻞﺧدأ ،تﺎﻧﺎﺧ 4 ﻦﻣ نﻮﻜﻣ ﻢﻗر لﺎﺧدا ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
.ﺔﺑﻮﻏﺮﳌا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا (51 ﺔﺤﻔﺻ) ﺔﻐﻠﻟا ﺰﻣر
ﺔﻧاﻮﻄﺳﻷا نﻮﻜﺗ ،ﻛأ وأ ﺗﺮﻣ ﺔﻐﻠﻟا ﺲﻔﻧ ضﺮﻋ ﺪﻨﻋ
.ةدﺪﻌﺘﻣ تﻮﺻ ﻎﻴﺼﺑ ﺔﻠﺠﺴﻣ
تﻮﺼﻟا ةﺎﻨﻗ ﻴﻐﺗ
رﺎﻴﺘﺧا ﻦﻜ ،VCD/CD/MP3/WMA ﺔﻧاﻮﻄﺳأ ضﺮﻋ ﺪﻨﻋ
ﻦﻣ ﻞﻛ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻪﻴﻟإ عﺘﺳﻼﻟ ىﴪﻴﻟا وأ ﻰﻨﻤﻴﻟا ةﺎﻨﻘﻟا تﻮﺻ
.ىﴪﻴﻟاو ﻰﻨﻤﻴﻟا تﺎﻋﺴﻟا
.هﺎﻧدأ ﺔﻨﻴﺒﻣ تارﺎﻴﺨﻟا
(ﺔﻴﺋﺪﺒﳌا ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا) ﳼﺎﻴﻗ ﻮﻳﺘﺳ تﻮﺻ :STEREO (ST)
(ﻮﻳﺘﺳ ﻏ) ىﴪﻴﻟا ةﺎﻨﻘﻟا تﻮﺻ :1/L (L)
(ﻮﻳﺘﺳ ﻏ) ﻰﻨﻤﻴﻟا ةﺎﻨﻘﻟا تﻮﺻ :2/R (R)
نأ ﱃإ
ً
ارﺮﻜﺘﻣ
ً
ﺎﻄﻐﺿ
(AUDIO) ﻂﻐﺿا ،ضﺮﻌﻟا ءﺎﻨﺛأ 1
.ﺔﺑﻮﻏﺮﳌا تﻮﺼﻟا ةﺎﻨﻗ ﺮﻬﻈﺗ
MP3 ﺔﻧاﻮﻄﺳأ ضﺮﻋ ﺪﻨﻋ ،لﺎﺜﻣ
TRACK NAME
ALBUM NAME
ARTIST NAME
MP3
0003/1000 ST
3:17
SHUF
تﻮﺼﻟا ةﺎﻨﻗ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﺔﻧاﻮﻄﺳﻸﻟ
ً
ﺎﻘﻓو تﻮﺼﻟا ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻴﻐﺗ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻻ ﺪﻗ
ﻪﻴﺟﻮﺗ
ﰲ "AUDIO" رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻚﻟذو
ً
ﺎﻀﻳأ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا تﺎﻧاﻮﻄﺳأ تﺎﺌﻴﻬﺗ ﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜ
.(22 ﺔﺤﻔﺻ) ضﺮﻌﻟا ﻊﺿو ﺔﺎﻗ
ﺞﻣﺎﻧﱪﻟا ﺔﻐﻴﺻ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا
ﺔﻧاﻮﻄﺳأ ﲆﻋ ﺔﻧﻮﻜﳌا ﻊﺿﻮﻣو تاﻮﻨﻘﻟا مﺎﻗرأ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻚﻨﻜ
.ﺔﺿوﺮﻌﳌا DVD VIDEO
.
(VISUAL SETUP) ﻂﻐﺿا ،ضﺮﻌﻟا ءﺎﻨﺛأ 1
.ضﺮﻌﻟا ﻊﺿو ﺔﺎﻗ ﺮﻬﻈﺗ
.(AUDIO)
رﺎﻴﺘﺧﻻ
/
ﻂﻐﺿا 2
.ﺞﻣﺎﻧﱪﻟا ﺔﻐﻴﺻ ﺮﻬﻈﺗ
PLAY
DVD VIDEO
L C
LFE
LS
R
RS
12
(
67
)
018
(
034
)
T 1:35:55
1:ENGLISH Dolby D
PROGRAM FORMAT
DOLBY DIGITAL 3/2.1
*ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا تﻮﺼﻟا ﺔﻐﻴﺻ
ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﺞﻣﺎﻧﱪﻟا ﺔﻐﻴﺻ
.ﺔﻧاﻮﻄﺳﻸﻟ
ً
ﺎﻘﻓو ،ﺦﻟا ،"DOLBY DIGITAL" ،"PCM" ﺮﻬﻈﻳ *
تﺎﻧﻮﻜﻣ ﱃإ ﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﱪﻟا ﺔﻐﻴﺻ ﺔﺷﺎﺷ ﰲ ﺔﺿوﺮﻌﳌا فوﺮﺤﻟا
.ﺎﻬﻌﺿاﻮﻣو ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﻮﺼﻟا
(ىﴪﻴﻟا) ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا :
(ﻰﻨﻤﻴﻟا) ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا :
ﻰﻄﺳﻮﻟا :
(ىﴪﻴﻟا) ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا :
(ﻰﻨﻤﻴﻟا) ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا :
ﺔﻃﺎﺣا مﺎﻈﻨﻟ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﻧﻮﻜﳌا :(ﻮﻳﺘﺳ ﻏ) ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا :
.ﻲﻤﻗﺮﻟا ﻲﺒﻟود ةرﺎﺷاو ةرﺎﺷﻻا ﺖﺠﻟﺎﻋ ﻲﺒﻟود
ﺾﻔﺨﻨﳌا ددﱰﻟا ﺮﺛﺆﻣ ةرﺎﺷا :
.ﻵﺎﻛ تاﻮﻨﻘﻟا مﺎﻗرأو ﺞﻣﺎﻧﱪﻟا ﺔﻐﻴﺻ ﻢﺳا ﺮﻬﻈﻳ
5.1 ةﺎﻨﻘﻟا ﻲﻤﻗﺮﻟا ﻲﺒﻟود :لﺎﺜﻣ
DOLBY DIGITAL
3 / 2 . 1
2 × ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﻧﻮﻜﳌا
+ 2 × ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﻧﻮﻜﳌا
1 × ﻰﻄﺳﻮﻟا ﺔﻧﻮﻜﳌا
1 × LFE ﺔﻧﻮﻜﻣ
(VISUAL SETUP) ﻂﻐﺿا ،ضﺮﻌﻟا ﻊﺿو ﺔﺎﻗ ءﺎﻔﺧﻻ
Comments to this Manuals