DVD systém domáceho kina Návod na použitie© 2005 Sony Corporation2-594-460-12(1)DAV-X1_SK.book Page 1 Wednesday, July 20, 2005 4:03 PM
masterpage:Leftspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_006-012_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]10SKPomocou ponuky Con
masterpage:Leftspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_085-101_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]100SKPomocou ponuky Se
Ďalšie informáciemasterpage:Rightspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_085-101_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]101S
masterpage:Leftspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_102-103_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]102SKČíslice16:9 824:3
Ďalšie informáciemasterpage:Rightspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_102-103_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]103S
Sony Corporation Printed in Czech Republic (EU)Likvidácia starých elektrických a elektronických zariadení (Platí v Európskejúnii a ostatných európsk
masterpage:Rightspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_006-012_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]11SK*1 Pri VIDEO CD d
masterpage:Leftspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_006-012_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]12SK• Indikátor ikony
Začínamemasterpage:Rightspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_013-035_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]13SKSkontrolu
masterpage:Leftspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_013-035_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]14SKSystém je možné ov
Začínamemasterpage:Rightspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_013-035_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]15SKPodľa nas
masterpage:Leftspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_013-035_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]16SKDodávané reprodukt
Začínamemasterpage:Rightspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_013-035_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]17SKPripojeni
masterpage:Leftspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_013-035_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]18SKC Reproduktorový k
Začínamemasterpage:Rightspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_013-035_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]19SKZa účelom
masterpage:Leftspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_002-003_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]2SK3Aby ste predišli r
masterpage:Leftspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_013-035_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]20SKNajskôr vykonajte
Začínamemasterpage:Rightspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_013-035_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]21SKA Pripoje
masterpage:Leftspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_013-035_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]22SKDokáže váš TVP spr
Začínamemasterpage:Rightspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_013-035_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]23SKx INTERLA
masterpage:Leftspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_013-035_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]24SKPripojenie audio k
Začínamemasterpage:Rightspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_013-035_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]25SKB Prepoje
masterpage:Leftspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_013-035_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]26SK Môžete využívať r
Začínamemasterpage:Rightspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_013-035_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]27SKB Prepoje
masterpage:Leftspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_013-035_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]28SKAk pripájate digit
Začínamemasterpage:Rightspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_013-035_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]29SKPred prip
masterpage:Rightspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_002-003_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]3SKĎakujeme za prejav
filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_013-035_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]30SKmasterpage:Leftspecdef v20041119Aby ste mohli syst
Začínamefilename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_013-035_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]31SKmasterpage:Rightspecdef v200411196 Stlačte
filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_013-035_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]32SKmasterpage:Leftspecdef v20041119Vypnutie režimu Qu
Začínamefilename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_013-035_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]33SKmasterpage:Rightspecdef v20041119Za účelom
filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_013-035_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]34SKmasterpage:Leftspecdef v20041119– Obidva predné re
Začínamefilename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_013-035_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]35SKmasterpage:Rightspecdef v20041119• Aj keď
filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_036-040_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]36SKmasterpage:Leftspecdef v20041119Základné operácieP
Základné operáciefilename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_036-040_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]masterpage:Rightspecdef v2004111937SK
filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_036-040_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]38SKmasterpage:Leftspecdef v20041119Zvukové funkcie sy
Základné operáciefilename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_036-040_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]masterpage:Rightspecdef v2004111939SK
masterpage:Leftspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_004-005_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]4SKVážení zákazníci ..
filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_036-040_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]40SKmasterpage:Leftspecdef v20041119• Ak súčasne použí
Používanie diskovmasterpage:Rightspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_041-063_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]41SK
masterpage:Leftspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_041-063_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]42SKObsah disku môžete
Používanie diskovmasterpage:Rightspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_041-063_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]43SK
masterpage:Leftspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_041-063_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]44SKObnovenie štandard
Používanie diskovmasterpage:Rightspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_041-063_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]45SK
masterpage:Leftspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_041-063_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]46SKNiektoré DVD-RW di
Používanie diskovmasterpage:Rightspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_041-063_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]47SK
masterpage:Leftspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_041-063_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]48SKČo je formát MP3/J
Používanie diskovmasterpage:Rightspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_041-063_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]49SK
masterpage:Rightspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_004-005_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]5SKNastavenia a úprav
masterpage:Leftspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_041-063_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]50SK3 Stláčaním X/x zv
Používanie diskovmasterpage:Rightspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_041-063_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]51SK
masterpage:Leftspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_041-063_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]52SKVýrobné nastavenie
Používanie diskovmasterpage:Rightspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_041-063_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]53SK
masterpage:Leftspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_041-063_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]54SKPrehrávanie súboro
Používanie diskovmasterpage:Rightspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_041-063_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]55SK
masterpage:Leftspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_041-063_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]56SKKonkrétne miesto n
Používanie diskovmasterpage:Rightspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_041-063_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]57SK
masterpage:Leftspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_041-063_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]58SK [TRACK] [INDEX]x
Používanie diskovmasterpage:Rightspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_041-063_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]59SK
masterpage:Leftspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_006-012_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]6SK• Pokyny v tomto ná
masterpage:Leftspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_041-063_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]60SKZobrazenie prehráv
Používanie diskovmasterpage:Rightspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_041-063_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]61SK
masterpage:Leftspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_041-063_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]62SKx Pri prehrávaní V
Používanie diskovmasterpage:Rightspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_041-063_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]63SK
masterpage:Leftspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_064-068_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]64SKPri DVD VIDEO disk
Používanie ďalších funkciímasterpage:Rightspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_064-068_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-1
masterpage:Leftspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_064-068_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]66SKVypnutie funkcie C
Používanie ďalších funkciímasterpage:Rightspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_064-068_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-1
masterpage:Leftspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_064-068_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]68SKRegionálny kódZmen
Ďalšie operáciemasterpage:Rightspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_069-079_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]69SKNa
masterpage:Rightspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_006-012_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]7SK– Audio MP3, obraz
masterpage:Leftspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_069-079_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]70SKSatelitný prijímač
Ďalšie operáciemasterpage:Rightspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_069-079_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]71SKOv
masterpage:Leftspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_069-079_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]72SKPri stereo VIDEO C
Ďalšie operáciemasterpage:Rightspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_069-079_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]73SK•
masterpage:Leftspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_069-079_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]74SKZvýraznenie nízkyc
Ďalšie operáciemasterpage:Rightspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_069-079_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]75SKSy
masterpage:Leftspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_069-079_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]76SKAk systém prijíma
Ďalšie operáciemasterpage:Rightspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_069-079_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]77SK6
masterpage:Leftspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_069-079_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]78SK(okrem modelov pre
Ďalšie operáciemasterpage:Rightspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_069-079_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]79SKJa
masterpage:Leftspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_006-012_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]8SKPoznámka k PBC (Pla
masterpage:Leftspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_080-084_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]80SKCez ponuku Setup m
Nastavenia a úpravymasterpage:Rightspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_080-084_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]81
masterpage:Leftspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_080-084_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]82SKNastavenia zvoľte
Nastavenia a úpravymasterpage:Rightspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_080-084_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]83
masterpage:Leftspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_080-084_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]84SK• Ak majú zvukové
Ďalšie informáciemasterpage:Rightspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_085-101_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]85SK
masterpage:Leftspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_085-101_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]86SKZaobchádzanie s di
Ďalšie informáciemasterpage:Rightspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_085-101_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]87SK
masterpage:Leftspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_085-101_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]88SK• Disk je vložený
Ďalšie informáciemasterpage:Rightspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_085-101_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]89SK
masterpage:Rightspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_006-012_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]9SKPoznámka o funkciá
masterpage:Leftspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_085-101_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]90SKZosilňovačPredné k
Ďalšie informáciemasterpage:Rightspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_085-101_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]91SK
masterpage:Leftspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_085-101_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]92SKDVD disky obsahujú
Ďalšie informáciemasterpage:Rightspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_085-101_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]93SK
masterpage:Leftspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_085-101_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]94SKPravopis jazykov z
Ďalšie informáciemasterpage:Rightspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_085-101_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]95SK
masterpage:Leftspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_085-101_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]96SKDisplejIndikácie n
Ďalšie informáciemasterpage:Rightspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_085-101_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]97SK
masterpage:Leftspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_085-101_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]98SKDiaľkové ovládanie
Ďalšie informáciemasterpage:Rightspecdef v20041119filename[C:\Temp\Temp05\DAV-X1_SK\Fm\Sk_085-101_DAV-X1.fm] model name [DAV-X1] [2-594-460-12(1)]99SK
Comments to this Manuals