Sony CCD-TRV27E User Manual Page 2
- Page / 104
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
2
Español
¡Bienvenido!
Gracias por su compra de esta videocámara Sony
Handycam Vision™. Con su Handycam Vision,
podrá capturar esos preciosos momentos de la
vida con una calidad de imagen y sonido
superior.
Su Handycam Vision está repleta de
características avanzadas, pero a la vez es de fácil
manejo. Pronto estará produciendo vídeo
familiar que podrá disfrutar años y años.
AVISO
Para evitar incendios o el riesgo de
electrocución, no exponga la unidad a la lluvia
ni a la humedad.
Para evitar sacudidas eléctricas, no abra la caja.
Para hacer reparaciones, acuda a personal
cualificado solamente.
Português
Bem-vindo!
Parabéns por ter adquirido esta câmara de vídeo
Sony Handycam Vision™. Com a Handycam
Vision, poderá captar os momentos preciosos da
vida com uma excelente qualidade de imagem e
de som.
A sua Handycam Vision está equipada com
funções avançadas, mas é, simultaneamente,
muito fácil de utilizar. Dentro de pouco tempo,
estará a fazer montagens personalizadas de
vídeos domésticos que poderá apreciar durante
muitos anos.
ADVERTÊNCIA
Para evitar riscos de incêndio ou de choque
eléctrico, não exponha o aparelho à chuva ou à
humidade.
Para evitar descargas eléctricas, não abra o
aparelho. Solicite assistência apenas a técnicos
qualificados.
- Video Camera 1
- Recorder 1
- ¡Bienvenido! 2
- Bem-vindo! 2
- Português 4
- Utilización de este 5
- Utilização deste 5
- Instalação e carga da 8
- Carga de la batería 9
- Carga da bateria 9
- Instalação e carga da bateria 10
- Duración de la batería 11
- Duração da carga da bateria 11
- Para extraer la batería 13
- Para retirar a bateria 13
- Inserción de un 14
- Colocação de 14
- Videofilmación 15
- Gravação de cenas com 15
- START/STOP 16
- Gravação de cenas com a 17
- Utilização da função zoom 18
- Para prolongar el tiempo de 19
- Para cancelar o modo espelho 21
- Sugerencias para 22
- Conselhos para obter 22
- Sugerencias para videofilmar 23
- Conselhos para obter melhores 23
- Comprobación de las 24
- Verificação da cena 24
- Comprobación de las imágenes 25
- Verificação da cena gravada 25
- Reproducción de una 26
- Reprodução de 26
- Reproducción de una cinta 27
- Reprodução de cassetes 27
- Vários modos de reprodução 28
- Búsqueda del final de 29
- Procurar o fim da 29
- Utilización de fuentes de 30
- Utilização de fontes de 30
- Cambio de los ajustes de modo 34
- Alteração das regulações de 34
- Después de videofilmar 37
- Para ajustar con precisión 37
- Depois da filmagem 37
- MONOTONE 39
- Utilização da função FADER 40
- Videofilmación en la 42
- Filmagem no escuro 42
- (Filmagem nocturna) 42
- Selección del modo deseado 43
- Selecção do modo desejado 43
- Selección del mejor modo 45
- Selecção do melhor modo 45
- Para desactivar la exposición 46
- Enfoque manual 47
- Focagem manual 47
- INFINITY 48
- Disfrute de efectos 49
- Tirar partido do 49
- PICTURE EFFECT 50
- EXPOSURE 51
- Ajuste de la exposición 52
- Regulação da exposição 52
- Superposición de un 53
- Sobreposição de 53
- Superposición de un título 54
- Sobreposição de títulos 54
- Confección de sus 55
- Criação de títulos 55
- Confección de sus títulos 56
- Criação de títulos originais 56
- Videofilmación con 57
- Gravação de cenas 57
- Cada vez que inserte un 58
- Uso de la lámpara 59
- Utilização da 59
- PRECAUCIÓN 61
- Uso de la lámpara incorporada 61
- Utilização da lâmpada 61
- Desactivación de la 62
- STEADYSHOT 62
- Desactivar a função 62
- Contemplación en la 63
- Reprodução no ecrã 63
- Edición en otra cinta 65
- Montagem noutra 65
- Cambio de la pila de 66
- Substituição da pilha de 66
- Reajuste de la fecha 68
- Acertar a data e a 68
- Selecção dos tipos de cassete 70
- Na reprodução 70
- Selección del tipo de 70
- Cuando reproduzca 70
- Videocassettes utilizables y 71
- Conselhos para a 72
- Qué es “InfoLlTHlUM” 74
- O que é “InfoLITHIUM” 74
- Sugerencias para utilizar la 75
- Condensación de humedad 76
- Condensação de humidade 76
- Precaución 77
- Información sobre el 80
- Informações sobre manutenção 80
- Solución de problemas 83
- Resolução de problemas 86
- Especificaciones 91
- Características técnicas 92
- Identificación de 93
- Identificação das 93
- Mando a distancia 98
- Telecomando 98
- Colocación de la bandolera 100
- Identificación de partes 100
- Colocação da alça para 100
- Identificação das partes 100
- Visor/Visor 101
- Indicadores de 103
- Índice alfabético 104
- Índice remissivo 104
Related products and manuals for Digital Photo Frame Sony CCD-TRV27E
Digital Photo Frame Sony SLT-A37 User Manual
(213 pages)
(213 pages)
Digital Photo Frame Sony HDR-UX10E User Manual
(316 pages)
(316 pages)
Digital Photo Frame Sony DSC-W125 User Manual
(134 pages)
(134 pages)
Digital Photo Frame Sony NEX-5N User Manual
(191 pages)
(191 pages)
Digital Photo Frame Sony SLT-A55V User Manual
(410 pages)
(410 pages)
Digital Photo Frame Sony HDR-CX305E User Manual
(125 pages)
(125 pages)
Digital Photo Frame Sony HDR-TD10E User Manual
(287 pages)
(287 pages)
Digital Photo Frame Sony DCR-SR100E User Manual
(107 pages)
(107 pages)
Digital Photo Frame Sony DSC-D700 User Manual
(247 pages)
(247 pages)
Digital Photo Frame Sony SLT-A99 User Manual
(202 pages)
(202 pages)
Digital Photo Frame Sony DSLR-A390 User Manual
(339 pages)
(339 pages)
Digital Photo Frame Sony DSLR-A350K User Manual
(335 pages)
(335 pages)
Digital Photo Frame Sony DCR-TRV10E User Manual
(172 pages)
(172 pages)
Digital Photo Frame Sony DCR-SX73E User Manual
(103 pages)
(103 pages)
Digital Photo Frame Sony DCR-TRV6E User Manual
(220 pages)
(220 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 2.071 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals