Sony XR-C8100R manuals

Sony XR-C8100R User Manual (132 pages)

Brand: Sony | Category: CD players | Size: 1.02 MB |

Spanish

Portuguese

Table of contents

FM/MW/LW

1

Cassette Car

1

Welcome !

2

Table of Contents

3

Location of controls

4

Optional wireless

5

Getting Started

6

Preparing the rotary

7

Setting the clock

7

Cassette Player

8

Playing a tape in various

9

Memorising stations

10

Memorising only the

11

Receiving the memorised

11

1 Select an FM station

12

Local link function (United

13

Kingdom only)

13

Changing the displayed item

13

Listening to traffic

14

1 Press (TIR)

16

Locating a station by

17

Other Functions

18

1 Press (SHIFT)

20

CD/MD Unit

21

Scanning the tracks

22

Creating a programme

23

Playing tracks repeatedly

23

Playing tracks in random

23

Labeling a CD — Disc Memo

26

Locating a disc by name

27

Selecting specific tracks

28

Additional

29

Information

29

Maintenance

30

Dismounting the unit

30

Specifications

31

Troubleshooting guide

32

¡Bienvenido!

34

Localización de los controles

36

Mando a distancia

37

Procedimientos

38

Ajuste del reloj

39

Preparación del mando

39

2 (Función de detección

40

Reproducción de cintas en

41

Memorización de las

43

Recepción de emisoras

43

Cambio de los elementos

44

Recepción de anuncios de

46

Programación de emisoras

47

RDS con los datos AF y TA

47

Grabación de anuncios de

47

4 Pulse (TIR)

48

1 Pulse (TIR)

48

Localización de emisoras

49

Otras funciones

50

1 Pulse (SHIFT)

52

Unidad de CD/MD

53

Exploración de temas

54

Asignación de títulos a los

58

Localización de discos

59

Selección de temas

60

Información

61

Mantenimiento

62

Desmontaje de la unidad

62

Especificaciones

63

Guía de solución de problemas

64

Funciones RDS

65

Välkommen !

66

Innehållsförteckning

67

Reglagens placering

68

Komma igång

70

Ställa klockan

71

Förbereda vridkontrollen

71

2-bandet (Auto Metal

72

123456789

74

Lagra endast de önskade

75

Motta de lagrade

75

1 Välj en FM-kanal

76

Ändra de visade alternativen

77

Funktionen lokal länk (endast

77

Storbritannien)

77

Lyssna på

78

Förinställa RDS-kanalerna

79

Spela in

79

4 Tryck på (TIR)

80

1 Tryck på (TIR)

80

Söka en kanal efter

81

Övriga funktioner

82

Ändra ljud- och

84

Ljudjustering

84

Dämpa ljudet

84

CD/MD-spelare

85

Spela början av alla spår

86

Namnge en CD-skiva

90

Hitta en CD-skiva efter

91

Välja spår för uppspelning

92

Ytterligare

93

Underhåll

94

Demontera enheten

94

Tekniska data

95

Felsökning

96

Bem vindo!

98

Localização das teclas

100

Telecomando

101

(RM-X47)

101

Como começar

102

Acertar o relógio

103

Preparar o comando

103

Leitor de cassetes

104

1234567891

105

SET UP PLAY MODE

105

Memorização das estações

107

Recepção das estações

107

1 Seleccione uma estação FM

108

Reino Unido)

109

Alterar os itens visualizados

109

Ouvir um programa regional

109

Ouvir informações sobre a

110

Sugestão

111

4 Carregue em (TIR)

112

1 Carregue em (TIR)

112

Localização de uma

113

Outras funções

114

1 Carregue em (SHIFT)

116

Dispositivo de CD/MD

117

Leitura óptica das faixas

118

PLAY MODE ENTER

119

PLAY MODE

120

DISC TRACK

121

MODE ENTER

121

Identificação de CD

122

Localização de um disco

123

Selecção das faixas

124

Informação adicional

125

Manutenção

126

Desmontagem do

126

Especificações

127

Recepção de rádio

128

Reprodução da fita

128

Funções RDS

129

*1-3-862-253-23*(1)

132

Sony XR-C8100R User Manual (132 pages)

Brand: Sony | Category: CD players | Size: 1.12 MB |

Spanish

Portuguese

Table of contents

FM/MW/LW

1

Cassette Car

1

Welcome !

2

Table of Contents

3

Location of controls

4

Optional wireless

5

Getting Started

6

Preparing the rotary

7

Setting the clock

7

Cassette Player

8

Playing a tape in various

9

Memorising stations

10

Memorising only the

11

Receiving the memorised

11

1 Select an FM station

12

Local link function (United

13

Kingdom only)

13

Changing the displayed item

13

Listening to traffic

14

1 Press (TIR)

16

Locating a station by

17

Other Functions

18

1 Press (SHIFT)

20

CD/MD Unit

21

Scanning the tracks

22

Creating a programme

23

Playing tracks repeatedly

23

Playing tracks in random

23

Labeling a CD — Disc Memo

26

Locating a disc by name

27

Selecting specific tracks

28

Additional

29

Information

29

Maintenance

30

Dismounting the unit

30

Specifications

31

Troubleshooting guide

32

¡Bienvenido!

34

Localización de los controles

36

Mando a distancia

37

Procedimientos

38

Ajuste del reloj

39

Preparación del mando

39

2 (Función de detección

40

Reproducción de cintas en

41

Memorización de las

43

Recepción de emisoras

43

Cambio de los elementos

44

Recepción de anuncios de

46

Programación de emisoras

47

RDS con los datos AF y TA

47

Grabación de anuncios de

47

4 Pulse (TIR)

48

1 Pulse (TIR)

48

Localización de emisoras

49

Otras funciones

50

1 Pulse (SHIFT)

52

Unidad de CD/MD

53

Exploración de temas

54

Asignación de títulos a los

58

Localización de discos

59

Selección de temas

60

Información

61

Desmontaje de la unidad

62

Mantenimiento

62

Especificaciones

63

Guía de solución de problemas

64

Funciones RDS

65

Välkommen !

66

Innehållsförteckning

67

Reglagens placering

68

Komma igång

70

Ställa klockan

71

Förbereda vridkontrollen

71

2-bandet (Auto Metal

72

123456789

74

Lagra endast de önskade

75

Motta de lagrade

75

1 Välj en FM-kanal

76

Ändra de visade alternativen

77

Funktionen lokal länk (endast

77

Storbritannien)

77

Lyssna på

78

Förinställa RDS-kanalerna

79

Spela in

79

4 Tryck på (TIR)

80

1 Tryck på (TIR)

80

Söka en kanal efter

81

Övriga funktioner

82

Ändra ljud- och

84

Ljudjustering

84

Dämpa ljudet

84

CD/MD-spelare

85

Spela början av alla spår

86

Namnge en CD-skiva

90

Hitta en CD-skiva efter

91

Välja spår för uppspelning

92

Ytterligare

93

Underhåll

94

Demontera enheten

94

Tekniska data

95

Felsökning

96

Bem vindo!

98

Localização das teclas

100

Telecomando

101

(RM-X47)

101

Como começar

102

Acertar o relógio

103

Preparar o comando

103

Leitor de cassetes

104

1234567891

105

SET UP PLAY MODE

105

Memorização das estações

107

Recepção das estações

107

1 Seleccione uma estação FM

108

Reino Unido)

109

Alterar os itens visualizados

109

Ouvir um programa regional

109

Ouvir informações sobre a

110

Sugestão

111

4 Carregue em (TIR)

112

1 Carregue em (TIR)

112

Localização de uma

113

Outras funções

114

1 Carregue em (SHIFT)

116

Dispositivo de CD/MD

117

Leitura óptica das faixas

118

PLAY MODE ENTER

119

PLAY MODE

120

DISC TRACK

121

MODE ENTER

121

Identificação de CD

122

Localização de um disco

123

Selecção das faixas

124

Informação adicional

125

Manutenção

126

Desmontagem do

126

Especificações

127

Recepção de rádio

128

Reprodução da fita

128

Funções RDS

129

Printed in France

132

More products and manuals for CD players Sony

Models	Document Type
D-EJ955	User Manual Sony D-EJ955 Operating Instructions, 28 pages
D-NE518CK	User Manual Sony D-NE518CK Mode d’emploi, 104 pages
CMT-CP11K	User Manual Sony CMT-CP11K 사용 설명서 - CMT-CP11K 사용설명서, 34 pages
MHC-RV50	User Manual Sony MHC-RV50 تعليمات التشغيل, 48 pages
CMT-CP101K	User Manual Sony CMT-CP101K 사용 설명서, 24 pages
CMT-GP5	User Manual Sony CMT-GP5 Instruções de Funcionamento, 28 pages
CDX-GT35U	User Manual Sony CDX-GT35U Инструкции за експлоатация [sv] , 34 pages
MHC-RV900D	User Manual Sony MHC-RV900D 사용 설명서, 80 pages
D-NE900LS	User Manual Sony D-NE900LS Operating Instructions, 128 pages
MHC-RG222	User Manual Sony MHC-RG222 Mode d’emploi, 96 pages
MHC-RV20	User Manual Sony MHC-RV20 تعليمات التشغيل, 40 pages
D-NE320SP	User Manual Sony D-NE320SP Návod k obsluze, 76 pages
CDX-C780R	User Manual Sony CDX-C780R Mode d’emploi, 144 pages
D-NE700	User Manual Sony D-NE700 Istruzioni per l'uso, 128 pages
CDX-F7750	User Manual Sony CDX-F7750 Bruksanvisning, 64 pages
MHC-RG495	User Manual Sony MHC-RG495 Instrucciones de funcionamiento [he] , 28 pages
MHC-VX77	User Manual Sony MHC-VX77 Instrucciones de funcionamiento [nl] , 56 pages
MDX-C7970R	User Manual Sony MDX-C7970R Operating Instructions, 116 pages
CMT-GP5	User Manual Sony CMT-GP5 使用說明書, 24 pages
XES-Z50	User Manual Sony XES-Z50 Operating Instructions [sk] , 72 pages

Sony devices