Sony DVP-F5 User Manual Page 57
- Page / 120
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Utilisation des différentes fonctions avec le menu de commande
57
Affichage des sous-titres
Sur un DVD sur lequel des sous-titres
sont enregistrés, vous pouvez activer ou
désactiver l’affichage des sous-titres
quand vous le voulez pendant la lecture
du DVD.
Sur un DVD sur lequel des sous-titres
multilingues sont enregistrés, vous
pouvez commuter la langue des sous-
titres quand vous le voulez pendant la
lecture du DVD et activer ou désactiver
l’affichage des sous-titres au moment
que vous choisissez. Par exemple, vous
pouvez sélectionner la langue dans
laquelle vous voulez vous exercer et
activer les sous-titres pour faciliter la
compréhension.
Sélectionnez “SOUS-TITRE” après avoir
appuyé sur DISPLAY.
x SOUS-TITRE
Sélectionnez la langue. Les langues que vous pouvez sélectionner diffèrent
suivant les DVD. Si 4 chiffres sont affichés, ils représentent le code de
langue. Sélectionnez le code de langue dans la liste de la page 110.
z Vous pouvez sélectionner “SOUS-TITRE” directement
Appuyez sur la touche SUBTITLE de la télécommande. Chaque fois que vous
appuyez sur la touche, le paramètre change.
Remarques
• Lorsque vous reproduisez un DVD sur lequel aucun sous-titre n’a été enregistré,
aucun sous-titre ne s’affiche.
• Suivant les DVD, il se peut que vous ne puissiez pas activer les sous-titres même
s’ils sont enregistrés sur le DVD.
• Suivant les DVD, il se peut que vous ne puissiez pas désactiver la fonction de sous-
titres.
• Le type et le nombre de langues pour les sous-titres varient d’un disque à l’autre.
• Suivant les DVD, il se peut que vous ne puissiez pas changer les sous-titres même si
des sous-titres multilingues sont enregistrés dessus.
• Pendant la lecture d’un DVD, les sous-titres peuvent changer si:
–vous ouvrez le couvercle
–vous modifiez le titre
–vous débranchez l’adaptateur électrique
–vous retirez la batterie rechargeable
1 8
(
3 4
)
1 2
(
2 7
)
C
0 1 : 3 2 : 5 5
DVD
SOUS-TITRE
Sélectionner: Annuler:
ENTER RETURN
NON
1: ANGLAIS
2: FRANÇAIS
3:
ESPAGNOL
1: ANGLAIS
LECTURE
- Portable 1
- CD/DVD Player 1
- AVERTISSEMENT 2
- A propos de ce 3
- Table des matieres 4
- Sélections et reglages 5
- Autres opérations 5
- MODEL No 6
- PORTABLE CD/DVD PLAYER 6
- Termes concernant les disques 7
- PBC (VIDEO CD) 7
- Introduction 8
- Précautions 9
- Précautions (suite) 10
- Respect d’autrui 11
- Remarques sur les 12
- Déballage 13
- Utilisation de l’écran LCD 14
- (DVP-FX1 uniquement) 14
- Sélection du mode d’affichage 15
- Réglage du volume 15
- Raccordement du téléviseur 16
- LINE SELECT 17
- Réglages du lecteur 18
- Récepteur (amplificateur) 20
- Préparation 23
- Raccordement de l’adaptateur 25
- Retrait de la batterie 27
- 2 Appuyez sur ENTER 28
- 3 Sélectionnez 29
- 6 Appuyez sur DISPLAY 29
- 7 Appuyez plusieurs fois sur 29
- Lecture d’un disque 30
- Opérations additionnelles 32
- (lecture au ralenti) 34
- 2 Appuyez sur H 35
- (Reprise de lecture) (suite) 36
- 1 Appuyez sur TITLE 37
- 3 Appuyez sur ENTER 37
- 1 Appuyez sur DVD MENU 38
- 4 Appuyez sur ENTER 38
- Pour retourner au menu 40
- Utilisation de la 41
- Appuyez sur TIME/TEXT 42
- 1 Appuyez sur DISPLAY pour 45
- 5 Appuyez sur ENTER 46
- 2 Appuyez sur , ou ENTER 50
- Commutation du son 54
- DOLBY DIGITAL 55
- 3 / 2 . 1 55
- Commutation du son (suite) 56
- Affichage des sous-titres 57
- Commutation des angles Z 58
- ENTER RETURN 60
- 384 kbps 63
- DÉBIT BINAIRE 64
- Introduisez un nouveau mot de 65
- Le verrouillage parental 67
- 1 Sélectionnez “REGLE,” dans 68
- 2 Appuyez sur 68
- (Lecture aléatoire) 72
- Répétition de lecture 73
- (Lecture répétée) 73
- (A-B répéter) 74
- 1 Appuyez sur DISPLAY et 76
- 6 Appuyez sur ENTER 77
- 8 Appuyez sur ENTER 78
- 9 Appuyez sur DISPLAY 78
- Liste des paramètres du menu 79
- L’ECRAN) 83
- PERSONNALISÉ) 85
- 5 Sélectionnez une zone comme 87
- Remarque 93
- Pour éviter d’appuyer 94
- Utilisation 95
- DC OUT 5VAUDIO 96
- VIDEOAUDIO 98
- Dépannage 99
- Dépannage (suite) 100
- Fonctionnement 102
- Fonction d’autodiagnostic 105
- Spécifications 106
- Accessoires fournis 107
- Accessoires en option 107
- Glossaire 108
- Informations complémentaires 109
- Liste des codes de langue 110
- Informations complémentaires 112
- Télécommande 117
- Printed in Japan 120
Related products and manuals for CD players Sony DVP-F5
CD players Sony DVP-S715 User Manual
(52 pages)
(52 pages)
CD players Sony MHC-BX3 User Manual
(48 pages)
(48 pages)
CD players Sony SA-VA100 User Manual
(66 pages)
(66 pages)
CD players Sony MHC-RV900D User Manual
(80 pages)
(80 pages)
CD players Sony CMT-S20 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
CD players Sony CFD-S50 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
CD players Sony D-191 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
CD players Sony D-FJ405 User Manual
(28 pages)
(28 pages)
CD players Sony MHC-EC68 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
CD players Sony NAS-50HDE User Manual
(16 pages)
(16 pages)
CD players Sony DAV-DZ230 User Manual
(108 pages)
(108 pages)
CD players Sony D-NE1 User Manual
(80 pages)
(80 pages)
CD players Sony CMT-SD1 User Manual
(60 pages)
(60 pages)
CD players Sony WX-C570 User Manual
(20 pages)
(20 pages)
CD players Sony D-E303 User Manual
(4 pages)
(4 pages)
CD players Sony MHC-V515 User Manual
(60 pages)
(60 pages)
CD players Sony MHC-RXD8 User Manual
(56 pages)
(56 pages)
CD players Sony CDP-CE375 User Manual
(16 pages)
(16 pages)
CD players Sony D-EJ751 User Manual
(24 pages)
(24 pages)
CD players Sony DAV-X10 User Manual
(111 pages)
(111 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.421 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals