Sony TC-KE600S User Manual Page 47
- Page / 65
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
GBGB
3-856-296-51(1)
Información adicional
15
ES
Calibración del nivel de grabación
Ajuste para obtener la óptima grabación. Aunque haya
ajustado correctamente el nivel de grabación, el nivel de
reproducción puede resultar bajo dependiendo de la cinta
utilizada. Ajustando la calibración del nivel de grabación,
podrá compensar el bajo nivel de grabación. Cuando grabe
una cinta con el sistema de reducción de ruido Dolby NR,
esta función trabajará de forma más efectiva.
Nivel de
salida
dB
Hz
+
0
–
400 3k
15k
Calibración de polarización
Ajuste para la grabación óptima. Usted podrá obtener
mejores resultados de grabación con distorsión mínima y
respuesta plana en frecuencia ajustando la corriente de
polarización al nivel apropiado.
Reduciendo la corriente de polarización podrá reforzarse la
respuesta a altas frecuencias, pero también puede causar el
aumento de la distorsión. Por otra parte, aumentando la
corriente de polarización podrá reducirse la distorsión, pero
también se reducirá la respuesta a altas frecuencias. Para
equilibrar tanto la corriente de polarización como la
respuesta a altas frecuencias, será necesario ajustar
apropiadamente la corriente de polarización.
Sin embargo, usted también podrá ajustar a su gusto la
corriente de polarización.
Nivel de
salida
dB
Hz
+
0
–
400 3k
15k
Contador de la cinta
Elemento del visualizador que muestra el tiempo de
grabación o de reproducción transcurrido como indicación
digital. Como el contador no es un reloj digital, el valor
indicado diferirá ligeramente del tiempo de grabación o de
reproducción realmente transcurrido. El valor del contador
incluye también la duración de la cinta guía.
Filtro múltiplex (MPX)
Filtro para eliminar las señales de la portadora estéreo de 19
kHz y de la subportadora de 38 kHz que pueden deteriorar
el sistema de reducción de ruido Dolby NR. Normalmente, el
sintonizador poseerá un filtro múltiplex. Si no puede obtener
resultados satisfactorios cuando grabe programas de FM con
el sistema Dolby NR, es posible que su sintonizador no
posea tal filtro o que el mismo no esté trabajando. En este
caso, mueva el interruptor DOLBY NR hacia la izquierda a la
posición deseada (B, C o S con MPX FILTER).
Sistema de reducción de rudo Dolby (Dolby NR)
Sistema de reducción de ruido para eliminar el ruido de
siseo. El sistema Dolby NR refuerza las señales de bajo nivel
de la gama de altas frecuencias durante la grabación, y
después las restablece durante la reproducción.
Existen 4 tipos de sistemas: A, B, C, y S. El tipo A es para
utilización profesional (no disponible en este deck), y los
tipos B, C, y S son para usuarios en general. El tipo S posee
la máxima capacidad de reducción de ruido, y después le
siguen los tipos C y B.
Nivel de
salida
Reducción de ruido
Sin Dolby
NR
B
C
S
Hz
dB
1k
5k
100 500 10k
Sistema Dolby HX PRO
Sistema que reduce la distorsión y el ruido en la respuesta a
altas frecuencias durante la grabación. El sistema Dolby HX
PRO reduce la distorsión y el ruido en la respuesta de altas
frecuencias durante la grabación. Una cinta grabada con este
sistema produce sonido de la misma calidad aunque se
reproduzca en otros decks de cassettes.
Tonos de prueba
Señales de 15 kHz, 3 kHz, y 400 Hz generadas por el deck de
cassettes cuando realice la calibración de la corriente de
polarización, el ecualizador de grabación, y el nivel de
grabación.
- Cassette Deck 1
- Welcome! 2
- Features 2
- About This Manual 2
- TABLE OF CONTENTS 3
- Unpacking 4
- Hooking Up the System 4
- Playing a Tape 5
- Recording on a Tape 6
- Basic Operations 7
- Locating a Track (Multi-AMS/ 8
- Auto Play/Memory Play) 8
- Adjusting Bias and Recording 9
- Level Calibration 9
- Recording (Record Muting) 10
- Monitoring the Recorded 10
- Precautions 11
- Notes on Cassette Tapes 11
- Cleaning 12
- Troubleshooting 12
- Specifications 13
- Glossary 14
- Additional Information 15
- Switches 16
- Controls 16
- Playing CDs 17
- A propos de ce 18
- AVERTISSEMENT 18
- Bienvenue! 18
- Caractéristiques 18
- TABLE DES MATIÈRES 19
- Déballage 20
- Raccordement de la platine 20
- Lecture d’une cassette 21
- Fonctions de base 22
- Localisation d’une plage 24
- (Multi-AMS/Lecture 24
- Calibrage du courant de 25
- Contrôle du son enregistré 26
- Insertion d’un espace blanc 26
- (Silencieux d’enregistrement) 26
- Précautions 27
- Remarques sur les cassettes 27
- Nettoyage 28
- En cas de panne 28
- Spécifications 29
- Glossaire 30
- Commutateurs 32
- Commandes 32
- ¡Bienvenido! 34
- Características 34
- Información sobre 34
- ADVERTENCIA 34
- 3-856-296-51(1) 35
- Desembalaje 36
- Conexión a un sistema 36
- Reproducción de una cinta 37
- Grabación de una cinta 38
- Operaciones básicas 39
- Localización de una canción 40
- (Sensor automático de 40
- Reproducción automática/ 40
- Reproducción memorizada)) 40
- Ajuste de la polarización y 41
- Inserción de espacios en 42
- (Silenciamiento de la 42
- Escucha del sonido grabado 42
- Notas sobre los cassettes 43
- Precauciones 43
- Limpieza 44
- Guía para la solución de 44
- Especificaciones 45
- Glosario 46
- Información adicional 47
- Índice alfabético 48
- ¨GªŸ±¥¥M 50
- § OPEN / CLOSE 50
- ±±®Óæ °]±¤ s°^ 54
- Printed in Malaysia 55
- ˆ©Û•ªª°©˙Æ— 56
- 3-856-296-51(1) 57
- 4/02-03_TC-KE600S.51(1) C 57
- ¶ •~¡Ÿ nß@§ ªÚ°H 58
- •i±N¶’æ˜ s±µ PHONES°C 59
- •Œ œ±aø˝ µ 60
- DOLBY NR BALANCE 61
- •˝ i™ ©Ò µæfiß@ 62
- ߉•X§@ ¶±§l°] ¶° AMS°˛¶¤ 62
- ©Ò µ°˛ Oæ–©Ò µ°^ 62
- RESET MEMORY 62
- •˝ i™ ø˝ µæfiß@ 63
- ’æ„ æ¿£©Mø˝ µ q• Æ’ « 63
- •ø˝ µ™ ¡n µ 64
- ®œ•Œ´e ™` N 65
Related products and manuals for Cassette players Sony TC-KE600S
Cassette players Sony TC-RX300 User Manual
(32 pages)
(32 pages)
Cassette players Sony XR-CA340 User Manual
(36 pages)
(36 pages)
(2 pages)
(2 pages)
(2 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.475 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals