Sony VGX-XL100 User Manual Page 1

Série XLGuide de divertissement Cliquez sur le guide que vous souhaitez lire:Guide de l'utilisateur

Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100 9Présentation du VGX-XL100 Déballage de l’ordinateur personnel VAIO VGX-XL100Vérifiez que vous disposez des

104 Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100LAN sans filÉvénement :Impossible d’utiliser le LAN sans fil.Commentaire :Vérifiez que la fonction LAN s

Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100 105• Vérifiez si cet ordinateur et le point d’accès LAN sans fil sont raccordés. Reportez-vous à l’Annexe A

106 Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100Si l’accès à Internet est limité, il se peut que la communication soit impossible. Modifiez les paramètr

Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100 107Par ailleurs, les interférences de bande du canal peuvent ralentir la vitesse de communication des périp

108 Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100Événement :Je souhaite vérifier l’adresse physique (adresse MAC) d’un LAN sans fil intégré. Commentaire

Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100 109• Votre VAIO prend en charge les canaux sans fil 1 à 13. Certains périphériques LAN sans fil ne prennent

iEntertainment Book.book Page i Wednesday, December 7, 2005 8:48 AM

1Bienvenue dans le VGX-XL100 : Ordinateur de loisirs interactif de SonyVAIO® PC VGX-XL100BienvenueLe VGX-XL100 est à la fois un ordinateur puissant et

2Qu'est-ce que le VGX-XL100 ?Le VGX-XL100 fonctionne de la même manière que tout autre ordinateur, MAIS IL OFFRE D’AVANTAGE ! Il dispose des tech

3Sony établit de nouvelles normes en matière de divertissement audio et vidéo interactif, ainsi que de gestion du contenu numérique grâce à l'Ord

10 Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100Installation du clavierInsérez les pilesAu dos du clavier, retirez le couvercle du compartiment des piles

4Le VGX-XL100 est en outre doté des fonctionnalités suivantes :Le VGX-XL100 est un puissant ordinateur à la technologique avancée qui s'intègre p

5Le VGX-XL100 exécute le système d'exploitation Microsoft® Windows®XP Edition Media Center. Cette version propose toutes les fonctionnalités et p

6Utilisation de la télécommandeEAppuyez sur une touche de la télécommande pour effectuer Démarrez MY TV (Ma TV), MY MUSIC (Ma musique), MY PICTURES (M

7Avant d'utiliser le clavier, vous devez activer la communication entre l'ordinateur et le clavier. Pour installer le clavier, procédez comm

8A partir de Media Center :Sélectionnez... Pour...Démarrer Media Center et revenir au menu Démarrer.Fermer Media Center. Les options de fermeture comp

9Pour ajouter des fichiers multimédia à des dossiers reconnus, procédez d'une des manières suivantes :• Copiez les fichiers ou dossiers directeme

10A chaque appui d'une touche du pavé numérique de la télécommande, vous faites défiler les caractères qui lui sont associés.Appuyez à plusieurs

11Bienvenue dans Sony VAIO et Microsoft Windows XP Media CenterVAIO et Media Center constituent le point de convergence de toutes vos sources de diver

12Menu Démarrer | ParamètresParamètresUne fois que vous avez configuré votre ordinateur et raccordé d’autres périphériques éventuels, vous êtes prêt à

13Menu Démarrer | Paramètres | GénéralGénéralLes paramètres de la section Général regroupent une série d’options qui affectent Media Center et certain

Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100 11Télécommande VAIOConfiguration de la télécommande1 Démarrez MY TV (Ma TV), MY MUSIC (Ma musique), MY PICT

14Menu Démarrer | Paramètres | GénéralUtilisez les touches fléchées de la télécommande pour accéder aux cases de chaque option. Appuyez sur la touche

15Menu Démarrer | Paramètres | GénéralUtilisez les touches fléchées de la télécommande pour accéder aux cases de chaque option. Appuyez sur la touche

16Menu Démarrer | Paramètres | GénéralUtilisez les touches fléchées de la télécommande pour accéder aux cases de chaque option. Appuyez sur la touche

17Menu Démarrer | Paramètres | GénéralConfiguration de Media CenterLa fenêtre Configuration de Media Center permet de configurer les paramètres de bas

18Menu Démarrer | Paramètres | Configuration de Media CenterConfiguration de laconnexion InternetMedia Center permet de configurer aisément votre conn

19Menu Démarrer | Paramètres | Configuration de Media CenterSi vous choisissez Oui pour que Media Center configure votre signal TV, lisez attentivemen

20Menu Démarrer | Paramètres | Configuration de Media CenterAprès le test, précisez si vous entendez le son reproduit par tous les haut-parleurs, puis

21Menu Démarrer | Paramètres | Configuration de Media CenterConfiguration des paramètres de votre téléviseur ou écranMedia Center permet de configurer

22Menu Démarrer | Paramètres | Configuration de Media CenterConfiguration du bureau à distanceMedia Center permet de configurer aisément votre bureau

23Menu Démarrer | Paramètres | Configuration de Media Center.Mises à jour automatiquesMedia Center permet de garantir la sécurité et le bon fonctionne

12 Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100Préréglage TVInsérez les pilesAu dos de la télécommande, retirez le couvercle du compartiment des piles e

24Menu Démarrer | Paramètres | Media CenterRemarque importante : Vous ne pouvez utiliser cette fonction que si vous possédez déjà un réseau local sans

25Menu Démarrer | Paramètres | Configuration de Media CenterSélectionnez Suivant pour continuer.Reconfigurer Media CenterLa première fois que vous ave

26Menu Démarrer | Paramètres | Configuration de Media CenterLa sélection de Oui ou Non est la seule action disponible pour cette option. En sélectionn

27Menu Démarrer | Paramètres | GénéralContrôles parentauxMedia Center inclut une procédure qui empêche la visualisation de certains programmes. La pre

28Menu Démarrer | Paramètres | GénéralTéléchargements automatiquesGrâce à Media Center et à votre connexion Internet, vous pouvez visualiser des infor

29Menu Démarrer | Paramètres | GénéralVous souhaiterez peut-être programmer l’exécution de l’Optimisation à une heure où vous ne risquez pas de devoir

30Menu Démarrer | Paramètres | GénéralUtilisez les touches fléchées de la télécommande pour accéder à l’option deu menu A propos de Media Center de vo

31Menu Démarrer | Paramètres | GénéralUtilisez les touches fléchées de la télécommande pour accéder à l’option du menu Confidentialité de votre choix.

32Démarrer | Menu | Paramètres | TélévisionTélévisionVous pouvez contrôler votre expérience de divertissement TV. Chaque option vous permet de configu

33Menu Démarrer | Paramètres | TélévisionPrenez en compte les remarques suivantes :EnregistreurEnregistreur— Historique— Stockage des enregistrements—

Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100 13• Mettez l’interrupteur POWER en position « OFF » (Arrêt) si vous avez l’intention de ne pas utiliser le

34Menu Démarrer | Paramètres | Télévision | EnregistreurUtilisez les touches fléchées de la télécommande pour accéder aux options de menu et à chaque

35Menu Démarrer | Paramètres | Télévision | EnregistreurUtilisez les touches fléchées de la télécommande pour accéder aux boutons (+) et (-) associés

36Menu Démarrer | Paramètres | Télévision | EnregistreurUtilisez les touches fléchées de la télécommande pour accéder aux boutons (+) et (-) associés

37Menu Démarrer | Paramètres | TélévisionGuideGuideLe Guide de Media Center fournit les options nécessaires pour gérer vos chaînes de télévision ainsi

38Menu Démarrer | Paramètres | Télévision | GuideUtilisez les touches fléchées de la télécommande pour accéder aux cases de chaque option. Appuyez sur

39Menu Démarrer | Paramètres | Télévision | GuideUtilisez les touches fléchées de la télécommande pour accéder à une option de menu, puis appuyez sur

40Menu Démarrer | Paramètres | Télévision | GuideConfiguration du guide des programmesMedia Center vous permet de configurer aisément le téléchargemen

41• Cliquez sur Listes du Guide des programmes TV Pour télécharger immédiatement les liste• Cliquez sur Conditions de service du Guide pour les affich

42Menu Démarrer | Paramètres | TélévisionConfiguration du signal TVMedia Center permet de configurer aisément votre signal TV en vue de son affichage

43Menu Démarrer | Paramètres | TélévisionAu fur et à mesure que vous répondez aux questions et progressez dans les écrans, vous devez Indiquer votre t

14 Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100 5 SD (Secure Digital) et MMC (MultiMediaCard)12 Composite Audio/Video IN 6 Lecteur combiné de CD-RW/DV

44Menu Démarrer | Paramètres | TélévisionUtilisez les touches fléchées de la télécommande pour accéder à Audio, Sous-titrage ou Affichage du sous-titr

45Menu Démarrer | ParamètresUne fois que vous avez choisi les options d’affichage de vos images, sélectionnez les boutons appropriés. Utilisez les tou

46Menu Démarrer | ParamètresPour profiter des Visualisations pendant l’écoute de votre musique favorite, sélectionnez un ou plusieurs échantillons de

47Menu Démarrer | Paramètres | MusiqueVisualisationsPour augmenter davantage encore votre plaisir quand vous écoutez de la musique, Media Center fourn

48Menu Démarrer | Paramètres | MusiqueUne fois que vous avez pris vos décisions, sélectionnez les options appropriées. Utilisez les touches fléchées d

49Menu Démarrer | Paramètres | DVDDVDMedia Center vous permet de contrôler le meilleur moyen d’enrichir votre expérience cinéma.A cette fin, sélection

50Menu Démarrer | Paramètres | DVDUtilisez les touches fléchées de la télécommande pour accéder à l’option Sous-titre, Piste audio ou Menu (+) ou (-).

51Menu Démarrer | Paramètres | DVDSélectionnez Configuration pour configurer les haut-parleurs et le mode du canal ou Environnement pour choisir votre

52Menu Démarrer | Paramètres | DVDUtilisez les touches fléchées de la télécommande pour accéder à l’option Sous-titrage ou Affichage du sous-titrage (

53Menu principal | Paramètres | DVDUne fois que vous avez pris vos décisions, sélectionnez les boutons appropriés. Utilisez les touches fléchées de la

Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100 15Entrées et sorties avantTouche d’alimentationAppuyez sur cette touche pour mettre l’ordinateur sous tensi

54Menu Démarrer | ParamètresUne fois que vous avez pris vos décisions, sélectionnez les boutons appropriés. Utilisez les touches fléchées de la téléco

55Menu Démarrer | ParamètresAideWindows Media Center est extrêmement facile à utiliser lorsque vous suivez les instructions affichées à l’écran. Néanm

56Menu Démarrer | Paramètres | AideVous pouvez accéder aux sources d’aide de Media Center d’une des manières suivantes :Télécommande - Appuyez sur la

57Conseils utilesMises à jour de Windows®N’oubliez pas de vérifier régulièrement les mises à jour de Windows pour maintenir votre système d’exploitati

58Entertainment Book.book Page 58 Wednesday, December 7, 2005 8:48 AM

59Menu DémarrerFonctionnalités de Media CenterLes ordinateurs personnels VAIO équipés de Microsoft® Windows®XP Edition Media Center 2005 permettent de

60La liste suivante vous donne un aperçu global des fonctionnalités étonnantes proposées par Media Center.Pour de plus amples informations sur chaque

61Mes images Vous pouvez classer vos images par catégorie dans autant de dossiers que vous le souhaitez. Ensuite, sélectionnez un groupe pour afficher

62Menu Démarrer | Mes DVDMes DVDQuand vous lisez des DVD dans Media Center, c’est vous qui maîtrisez tout.Asseyez-vous et utilisez la télécommande pou

63Menu Démarrer | Mes DVDAvec Media Center vous visionnez vos DVD à l’aide de la télécommande ou du clavier et de la souris. Vous ne pouvez rêver plus

16 Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100Utilisation de cartes mémoire et de lecteurs de carte mémoireCette section fournit des informations de ba

64Redimensionnement de l’affichage à l’écranVous pouvez regarder votre film sur DVD dans une petite incrustation et accéder à d’autres zones de Media

65Menu Démarrer | Galerie en ligneGalerie en ligneMedia Center et la Galerie en ligne vous offrent un accès direct à différents sites de divertissemen

66Menu Démarrer | Mes vidéosMes vidéosRegardez les films et vidéos numériques enregistrés sur votre disque dur à l’aide de la télécommande Media Cente

67Menu Démarrer | Mes vidéosMedia Center facilite le stockage et l’organisation des vidéos que vous avez téléchargées sur Internet ou que vous avez cr

68Menu Démarrer | Mes vidéosMedia Center permet de sélectionner et de lire aisément une vidéo stockée à un endroit quelconque de votre disque dur. Vou

69 Menu Démarrer | Mes vidéosDans Media Center, il est facile d’obtenir des informations supplémentaires sur n’importe quelle vidéo numérique de votre

70Menu Démarrer | Mes vidéosAvec Media Center, c’est un jeu d’enfant de copier des vidéos numériques sur CD ou DVD afin de les archiver ou de les part

71Conseils utilesRedimensionnement de l’affichage à l’écran Vous pouvez regarder votre film sur DVD dans une incrustation et accéder à d’autres zones

72Séparation des dossiers Mes vidéosSi vous configurez plusieurs utilisateurs sur votre ordinateur, chacun dispose d’un dossier Mes vidéos distinct qu

73Menu Démarrer | Mes imagesMes imagesMedia Center constitue un moyen convivial et amusant de regarder vos photos numériques. Dans Mes images, vous po

Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100 17À propos de votre lecteur de carte mémoireVotre ordinateur VAIO est équipé de lecteurs de carte mémoire c

74Menu Démarrer | Mes imagesL’écran Mes images de Media Center facilite le stockage et l’organisation des images prises à l’aide de votre appareil pho

75Menu Démarrer | Mes imagesAppuyez sur OK pour ouvrir un dossier et afficher les miniatures de vos images. Accédez à l’image que vous souhaitez affic

76Menu Démarrer | Mes imagesDétails de l’image : Modifiez vos imagesIl est aisé de modifier vos images directement dans l’écran Mes images de Media Ce

77Menu Démarrer | Mes imagesPour sélectionner votre option, appuyez sur la touche OK. Pour plus d’informations, reportez-vous aux Conseils utiles.Plut

78Menu Démarrer | Mes imagesAvec Media Center, c’est un jeu d’enfant de copier des photos numériques sur CD ou DVD afin de les archiver ou de les part

79Menu Démarrer | Mes imagesDans Media Center, il est facile d’obtenir des informations supplémentaires sur n’importe quelle photo numérique de votre

80Conseils utilesZoom et panoramique de l’imageSélectionnez une image dans Mes images.Appuyez une fois sur OK pour l’agrandir à 150 %. Appuyez à nouve

81Menu Démarrer | Ma TVMa TVRegarder votre programme TV ou film préféré dans Media Center pour en contrôler avec précision l’affichage.Quelle opératio

82TV en directRegardez votre émission TV ou votre film préféré EN DIRECT. Utilisez la mémoire tampon de Media Center pour suspendre, rembobiner, faire

83Démarrer | Ma TVRegarder la TV en direct ou enregistrer vos programmes favoris pour les regarder ultérieurement. Utilisez le Guide pour rechercher l

18 Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100À propos du Memory StickLe support Memory Stick® est un support de stockage de données compact, portable

84Remarque : Vous pouvez regarder la TV en mode plein écran, dans une fenêtre ou dans une incrustation.Menu Démarrer | Ma TVVous pouvez afficher les l

85déplacer jusqu’à une chaîne disponible. Appuyez sur la touche OK pour sélectionner un programme. Appuyez sur la touche MORE pour afficher les détail

86Informations importantesLes données du Guide risquent de ne pas être disponibles dans tous les pays ou toutes les régions. Veuillez consulter votre

87Ajout de chaînes manquantesDans Media Center, sélectionnez Paramètres, TV, Guide, puis Ajouter les chaînes manquantes.Sélectionnez Ajouter des canau

88Menu principal | Ma TV• Enregistrez le programme que vous regardez en appuyant sur la touche REC de la télécommande.• Enregistrez à partir du Guide

89Mode de mise en veille et enregistrements programmésMedia Center poursuit l’enregistrement des programmes TV programmés, même si vous mettez l’ordin

90Démarrer | Ma TV | Enregistrement(s)Enregistrement(s) est le lieu de stockage de tous vos programmes enregistrés. Dans la fenêtre Enregistrement(s),

91Menu Démarrer | Ma TVUtilisez les touches fléchées de votre télécommande pour vous déplacer jusqu’à une option de menu et appuyez sur la touche OK p

92 Démarrer | Ma TV | FilmsLorsque vous sélectionnez l’option de menu Films, Media Center recherche des films en fonction du critère saisi corresponda

93Menu Démarrer | Ma musiqueRemarque : Vous pouvez également utiliser le Lecteur Windows Media pour lire de la musique et ajouter, supprimer, créer de

NGuide de l’utilisateurOrdinateur personnelSérie VGC-XL (PCV-H21M)

Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100 19Insertion d’une carte mémoireLe ou les lecteurs de carte mémoire se situent derrière un cache de protecti

94Démarrer | Ma musiqueAvec Media Center, il est facile de stocker et d’organiser des fichiers musicaux ajoutés à partir de vos CD favoris ou téléchar

95Démarrer | Ma musiquePour écouter de la musique, utilisez les touches fléchées de la télécommande pour vous déplacer jusqu’à une option de menu ou j

96Démarrer | Ma musiqueN’oubliez pas que la file d’attente est temporaire et disparaît si vous effectuez l’une des opérations suivantes :• Sélectionne

97Démarrer | Ma musiqueA partir d’un CD 1 Appuyez sur la touche Start Media Center de la télécommande, puis sélectionnez Ma musique. 2 Insérez un CD

98Démarrer | Ma musiqueUne sélection est une liste personnalisée de morceaux que vous pouvez conserver pour en vue de les écouter ultérieurement ou de

99Sélection d’une visualisationDans Media Center, sélectionnez Paramètres, puis Musique. Accédez à Options de visualisation pour choisir quand et comm

100Menu Démarrer | Créer un DVDPrenez en compte les remarques suivantes :Créer un DVDVotre ordinateur DLS vous propose différentes méthodes de créatio

101Menu Démarrer | Créer un DVDAprès avoir sélectionné l’enregistrement, vous pouvez effectuer les opérations suivantes dans le menu :L’écran principa

102Démarrer | Programmes supplémentairesProgrammes supplémentairesDans Programmes supplémentaires, les fonctions avancées de Sony vous donnent un accè

103Chacun des programmes auxquels Programmes supplémentaires vous permet d’accéder comporte un fichier d’Aide vous offrant l’assistance nécessaire pou

20 Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100Retrait d’une carte mémoireLa méthode correcte de retrait d’une carte mémoire d’un lecteur varie selon le

Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100 21Panneau arrièrede l’ordinateur910 11 12 13 1412 34567815 1 HDMI 9 Ethernet 2 Line IN (L/R) 10 USB 3

22 Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100Entrées et sortie arrière.Line IN (L/R)Connexion destinée à un périphérique externe.Audio/Video INConnexi

Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100 23Prise en charge de l’affichage pour HDCPCet ordinateur prend en charge la norme HDCP (High-bandwidth Digi

Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100 23Chapitre 2 :Configuration de votre VGX-XL100Avant de commencerAvant de configurer votre ordinateur de loi

24 Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100Étape 1 :Connexion de votre téléviseurConnecteur HDMI™Si votre téléviseur dispose d’un connecteur HDMI™,

Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100 25Raccordements supplémentaires du téléviseurRaccordement à l’accès au câble standard (CATV)Option 1 1 Rac

26 Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL10012345786 1 Service par câble (prise murale) 5 Câble coaxial TV (en option) 2 Câble coaxial TV (en opt

Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100 27Connexion à une antenne standardVous pouvez raccorder votre ordinateur à une antenne intérieure/extérieur

2 Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100Avant-proposToutes nos félicitations pour l’achat de votre ordinateur Sony VAIO et bienvenue dans ce Guide

28 Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100Connexion d’un décodeur câble ou satelliteVous pouvez raccorder votre ordinateur à un service par câble o

Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100 2912345678910 1 Service par câble (prise murale) 6 Câble coaxial TV (en option) 2 Câble coaxial TV (en

30 Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100Option 2 1 Raccordez une extrémité du câble coaxial TV (en option) à votre accès au câble. Raccordez l’a

Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100 3112345678910 1 Entrée audio composite D 6 Video OUT 2 Entrée audio composite G 7 Câbles de copie A/V

32 Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100Étape 2 :Raccordement de votre système Home Cinéma ou de vos haut-parleursSystème audio à deux canauxSi v

Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100 33 1 Dans le menu Démarrer de Media Center, sélectionnez Paramètres > Général > Configuration de Med

34 Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100Dans la zone de groupe S/PDIF :• Activez la case à cocher Enable Dolby Digital Live.• Vérifiez que AC3 es

Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100 35Remarques relatives à la configuration des haut-parleurs• Une fois les haut-parleurs 5.1 canaux configuré

36 Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100Étape 3 :Connexion à InternetRéseau filaireUtilisez un câble à connecteurs RJ-45. Raccordez-en une extrém

Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100 37Étape 4 :Mise sous tensionVérifiez que tout le matériel est raccordé et que les câbles d’alimentation son

Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100 3Les guides de l’utilisateur sont regroupés dans le répertoire Documentation, accessible de la manière suiv

38 Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100Étape 6 :Configuration de la résolutionPour définir la résolution de votre téléviseur ou moniteur, procéd

Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100 39Vous avez le choix entre 3 modes de navigation (Navigation, Pointeur de la souris et Défilement) que vous

40 Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100Configuration d’un réseau localPour plus d’informations sur la configuration de votre LAN sans fil, consu

Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100 41En peu de temps, l’ordinateur se met automatiquement hors tension et le témoin d’alimentation s’éteint.Fo

42 Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100Le tableau ci-desous répertorie les caractéristiques de chaque fonction :Mode de mise en veilleTémoin d’a

Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100 43Retour à un fonctionnement normal• Appuyez sur la touche d’alimentation située à l’avant de cet ordinateu

Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100 45Chapitre 3 :Mises à jour et entretien du matérielAjout d’une carte PCI/d’extensionIl est possible d’insta

46 Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100• La carte d’extension contient des composants électroniques délicats. Ne la laissez pas tomber et évitez

Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100 47 3 Retirez le panneau de support intérieur. Retirez les vis du panneau de support intérieur et enlevez l

48 Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100 5 Retirez le cache de l’emplacement situé à l’intérieur de cet ordinateur. Veillez à ne pas endommager

4 Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100My Club VAIODans My Club VAIO vous pouvez trouver :Via l’icône Documentation, vous avez accès aux éléments

Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100 49 8 Installez le panneau de support intérieur. Insérez le panneau de support intérieur et serrez les vis.

50 Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL10011 Suivez les instructions fournies à l’écran et dans le guide de l’utilisateur de la carte d’extension P

Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100 51• Ne touchez pas les composants électroniques situés sur la carte de circuits de cet ordinateur. Ils sont

52 Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100Retrait de la mémoire standard et mise à niveau vers 512 Mo x 4Précautions à prendre lors de la sélection

Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100 53Lors de la mise à niveau de la mémoire, soyez attentif aux points suivants, car les emplacements de mémoi

54 Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100 3 Retirez la carte graphique. Retirez d’abord le câble et la vis, puis enlevez la carte graphique tout

Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100 5512345 1 Les connecteurs doivent se trouver vers le bas. 2 Patte de verrouillage. 3Alignez l’encoche du

56 Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100 6 Vérifiez que le module de mémoire est correctement installé.Vérifiez les points suivants après l’inst

Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100 57 8 Installez le capot supérieur. Installez le capot et serrez les vis situées à l’arrière. 9 Raccordez

58 Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100bas sur les clips situés sur les deux emplacements de mémoire. Soulevez délicatement le module de mémoire

Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100 5ErgonomieDans la mesure du possible, essayez d’observer les règles suivantes :• Emplacement de l’ordinateu

Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100 59Ajout d’un disque durIl est possible d’installer au total 3 disques durs ATA en série (le disque dur préi

60 Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100• Le numéro de lecteur du disque dur mis à niveau varie selon l’environnement utilisé (« Disque local (E:

Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100 61 3 Retirez le panneau intérieur. Retirez les vis du panneau intérieur et enlevez le panneau. 4 Retirez

62 Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100 5 Installez la mise à niveau du disque dur dans la baie prévue à cet effet. Fixez la mise à niveau du d

Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100 63Vous trouverez ci-dessous l’emplacement du connecteur d’extension de l’unité principale.Il est possible d

64 Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100 8 Installez le panneau intérieur. Insérez le panneau intérieur et serrez les vis. 9 Installez le capo

Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100 65Retrait d’un disque durRetirez le disque dur en exécutant les procédures d’installation dans l’ordre inve

66 Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL10010 Sélectionnez Partition étendue et cliquez sur Suivant. L’écran Spécifier la taille de la partition s’a

Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL1 67Annexe A :Réseau local sans filVue d’ensembleLe LAN sans fil permet d’éliminer tous les problèmes liés aux

68 Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL1•Le mode ad hoc qui raccorde des ordinateurs directement sans point d’accès.Utilisation du VGX-XL100 comme

6 Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100Chapitre 1 :PréparationIntroductionBienvenue dans le Guide de l’utilisateur de l’ordinateur de loisirs int

Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL1 69Communication en mode infrastructurePoint d’accès LAN sans filIl est possible de raccorder cet ordinateur à

70 Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL1 6 L’écran permettant d’accéder à la clé réseau s’affiche. 7 Le cas échéant, saisissez la clé réseau, pui

Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL1 71 3Cliquez avec le bouton droit sur l’icône de Connexions réseau sans fil, puis cliquez sur Propriétés. L’é

72 Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL1Communication en mode ad hocConnexion sans fil ad hocSi le mode ad hoc est sélectionné (connexion directe à

Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL1 7311 Cliquez sur Ajouter. L’écran Propriétés du réseau sans fil s’affiche.12 Saisissez le Nom réseau (SSID).

74 Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL1 5 Connexion à un réseau ad hoc• Dans la liste Select a Wireless Network, sélectionnez le réseau ad hoc au

Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL1 75Pour quitter le mode ad hocQuittez le mode ad hoc de la manière suivante et revenez en mode infrastructure.

76 Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL1 Utilisation de cet ordinateur comme point d’accèsConfigurez cet ordinateur comme point d’accès pour d’autr

Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL1 77Configurez un pont réseau.Cliquez sur How to use VAIO > Network (LAN) dans « Internet/Network » > Use

78 Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL1Paramètres détaillésÉcran Security SettingsDéfinissez la sécurité du point d’accès dans l’écran Security Se

Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100 7Logiciel du système d’exploitationL’ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100 exécute le système d’exploi

Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL1 79Paramètre DescriptionInvalid Les paramètres de sécurité ne peuvent pas être définis.WEP Les paquets transmi

80 Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL1Écran Access control L’écran Access control permet de contrôler les ordinateurs qui peuvent se connecter au

Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL1 81Remarque importante : Si le paramètre Autoriser ce périphérique à sortir cet ordinateur de la mise en veill

Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100 87Annexe B :DépannageCette section fournit des réponses et des informations supplémentaires relatives aux q

88 Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100Mise sous tension/DémarrageÉvénement :L’ordinateur est hors tension et le témoin d’alimentation vert n’es

Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100 89Événement :Impossible d’arrêter l’ordinateur.Commentaire :Les méthodes à utiliser dépendent des condition

90 Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100Événement :Lorsque l’ordinateur est sous tension, un message s’affiche et Windows ne se charge pas. Comme

Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100 91Événement :Windows ne démarre pas après l’installation des pilotes mis à niveau.Commentaire :Procédez com

92 Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100Événement :Le fonctionnement de Windows devient instable. Commentaire :Quittez le logiciel que vous utili

Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100 93Mot de passeÉvénement :Impossible de se connecter à Windows XP.Commentaire :• Le mot de passe respecte la

8 Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100Édition Media Center 2005La liste suivante donne un aperçu global des fonctionnalités proposées par Media

94 Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100Événement :Les couleurs ne s’affichent pas clairement à l’écran.Commentaire :• Mettez l’ordinateur hors t

Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100 95Événement :L’écran est sombre.Commentaire :• Réglez la luminosité du téléviseur. Le réglage de la luminos

96 Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100Événement :Les images affichées sur l’écran du téléviseur sont déformées. Commentaire :• Vérifiez que l’o

Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100 97Événement :Lorsque le téléviseur ou l’affichage est raccordé au connecteur HDMI OUT (sortie HDMI), l’imag

98 Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100Événement :Je ne sais pas comment saisir du texte à l’aide de la télécommande VAIO.Commentaire :Reportez-

Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100 99Événement :Impossible d’utiliser le dispositif de pointage.Commentaire :Vérifiez que votre dispositif de

100 Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100Événement lié au disque dur :Puis-je utiliser des disques de 8 cm dans le lecteur optique de mon ordinat

Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100 101Événement :Impossible de démarrer à partir du disque dur.Commentaire :Retirez tout support du lecteur de

102 Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100Restrictions logiciellesÉvénement :Mon logiciel ne démarre pas.Commentaire :Certains logiciels exigent u

Ordinateur de loisirs interactif VGX-XL100 103Restrictions de lecture de DVDÉvénement :Quelle est la résolution utilisée pour la lecture de DVD ?Comme